汪先恩:谈战争,日本人心中只有美国
日本的电视节目做得很细致,每年关于东京大空袭,广岛长崎原子弹的纪实与口述节目相当吸引人,学到很多知识,如核辐射与疾病。但慢慢发现,这些节目的共同特点是讲述如何受害,如何悲惨,没有因果,没有主语,结论是战争不好,核武器不好,闭口不谈为什么,更不会讲述日军在中国的种种勾当,似乎日本战败不曾与中国相关,没有人说731、南京大屠杀、重庆大轰炸……
8月份那个当局精心创作的讲话,极尽文字游戏之能事,似乎是被迫侵略亚洲的,是好心干成了坏事,仿佛加害方完全是受害者。电视台的艺人们反省战争,往往从技术层面上议论,如果日本当年也制造了原子弹?但日本民众对战争却直率的多,也很有意思。
初来日本时,有个叫浅野的人非常喜欢中国留学生,周末经常接我们去玩,有一回到金泽市香林坊路口,遇上长时间堵车,浅野大骂起美国。他说“金泽的堵车完全是美军造成的,美军轰炸了富山,富山市现在的路很宽,如果当年轰炸了金泽,根本就不会这么堵车!”心想,不轰炸京都、奈良和金泽这些有古迹的地方是梁思成建议的,又不敢告诉他,否则一定会迁怒于中国。
读博士那会,去美国开会前,科室的几位医生为英语稿件搞得焦头烂额,有位边喝咖啡边说:当年美军占领日本,把日本变成美国一个州该有多好,就省得把日语翻成英语了。几位笑着随声附和,表示赞同,大概一半赞同一般自嘲。
上次与一位医生吃饭,得知他家乡是小仓。我说:您家乡真有福气,本来长崎的那颗原子弹运到了小仓市上空,遇上厚云密布这才躲过一劫。不料,他停下了筷子,吞下了口中的食物,眼睛一睁,郑重地说,“那根本不是福气,是晦气!”我愕然,他继续说“日本的暴力团老巢就在小仓,如果当年原子弹炸了小仓,该有多好!黑社会就被消灭了!”
与日本老百姓谈到二战,大多感谢美国带来了民主,带了和平宪法,带来了战后繁荣,但中国和韩国几乎不被谈起,只有一位出生于广岛从事日中友好的老人说过:广岛原子弹是报应,广岛曾是日本军事基地,濑户内海是军舰的制造地和港口,侵略中国的战舰和士兵许多是从广岛出发的,恶有恶报。他以有原子弹被爆手册,看病不要钱,还能拿补贴而荣幸。
战后70年,对这段历史有各种解读,至今离客观还很远,倒是有意或无意地歪曲是客观存在的,也是无奈的。只是日本民众谈战争,心中只有美国,让我很没有面子。
|