设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
贾舟子的博客  
关心政治,就像鱼关心水质。  
网络日志正文
颠覆认知:一个英国小孩眼中的《新华字典》 2019-05-06 14:28:33

记得很久前听过这么一个小“寓言”:
两位先生在山间小路上散步,看见清澈的小溪里,一群小溪鱼在漫游。
A先生说,“好可爱的小鱼啊!”
B先生问,“这些鱼好吃吗?”

猜一猜,这位B先生来自何方?

言归正传。下面这个帖子说的可是真人真事,但您大可不必当真,聊作茶余饭后的谈资吧!


约翰是我们学校所特聘的外语教师,春节期间,他让远在英国的妻子和孩子一起来到中国和他团聚。他的孩子小约翰在伦敦读中学,也从课堂里学会了一些简单的中文,和我们沟通起来虽然不是非常流利,但也还算是可以相互理解彼此的意思。


没几天,小约翰就和我那同样是正在读中学的儿子混熟了,时常一起玩游戏看书,两个人还时常一会儿中文一会儿英语,古今南北地聊。


有一天晚上,小约翰很有兴致地说要自学中文,他一会儿翻《成语词典》学成语,一会儿翻《新华字典》掌握字义,正这么翻着,突然,他冲着我大声喊:“陈老师,为什么‘猪’的解释是这样的?太不可思议了!”


“猪”的注解有哪儿不对了?我好奇地走过去看,只见字典上这样写着:“猪:哺乳动物,肉可食,鬃可制刷,皮可制革,粪是很好的肥料!”


我看了看后对小约翰说,这是正确的,小约翰没点头也没摇头,但内心里却似乎保持着他自己的某种想法,他沉思了片刻又自言自语的说:“这是对‘猪’的解释,那‘牛’字的解释又是怎么样的呢?”他刷刷几下就查到了“牛”字,这下,他似乎更加惊讶了,他用不可置信的口吻大声念了起来:“牛:哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物!”


小约翰用惊讶的神色看着我,我也很纳闷地看着他,这没有什么不妥啊,本来就是这样的嘛!


小约翰眨了眨眼睛,居然又来了主意,要去查一查“驴”字的注解,我不禁也好奇地站在一边看着,查到“驴”字后,只见上面写着:“驴:哺乳动物,像马,比马小,能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘,皮可制阿胶!”


小约翰似乎对眼前的这本字典失望至极,他问我这类字典是不是给中国学生学习用的,我告诉他说大多数时候是学生们用的,但成人有时候也需要。小约翰听了叹了一口气说:“这太令人震惊了,居然这样解释这些动物!”


我纳闷地说:“你觉得字典上的解释是错的?”


“当然,而且还是非常错误!”小约翰说,“人是大自然中的一员,大自然里的每一种动物和人类都是平等的,动物是人类的朋友,我们应该要爱惜它们,帮助他们,保护他们,而不是去利用它们,你看字典中的解释,不是用来吃,就是用来做劳动工具,甚至要把他们杀死后做成产品,这完全不是他们的朋友应该做的事情,我觉得那些注解会让中国的学生从认字开始就觉得动物并不值得尊重,会觉得动物只是用来杀掉吃的食品或者是用来使唤劳动的工具,甚至是一种产品,这和‘保护动物’的呼吁是完全背道而驰的!”


小约翰的这番话使我怔住了,从他这个角度去理解,字典里对一些动物的解释确实缺乏“尊重”与“平等”,不是站在“朋友”的立场去介绍,而是站在一个屠夫的立场,对动物做出了残忍的,不人道的,野蛮并且自私的注解。


一个外国孩子眼中的《新华字典》居然存在着这么严重的问题,而我们这些天天都在使用汉字的中国人,又有谁去想过这个问题呢?这值得我们反思,甚至羞愧!


当我们把最好的资源都给了孩子,挤破头也要送孩子去最好的学校上各种各样的补习班时,我们的孩子学到了什么?


当别的国家在教育孩子:我们要爱护小动物,不可以虐待它们。因为它们像我们一样会感受到痛苦,它们的妈妈会像我们的妈妈一样保护自己的孩子,它们是我们人类的朋友时,我们的孩子在中国最权威的字典上、在从小受到的教育上,满脑子学会的都是怎么吃它们,怎么穿它们,怎么鞭打和奴役它们……


没有一点愧疚,没有一点感恩。光是想想,就觉得不寒而栗。



来源: 牛不耕 |佚名 天狐观察 2019-05-06


浏览(1299) (15) 评论(4)
发表评论
文章评论
作者:SeaPig 留言时间:2019-05-07 22:26:10

大英百科全书:Domestic pigs are categorized according to three basic types: large-framed lard types with a comparatively thick layer of fat and carcasses usually weighing at least 100 kg (220 pounds); smaller bacon types, with carcasses of about 70 kg (150 pounds); and porktypes with carcasses averaging around 45 kg (100 pounds).

Although slower than horses, donkeys are surefooted and can carry heavy loads over rough terrain. The mule is a hybrid, the offspring of the mating of a male (jackass, or jack) donkey and a female horse. In some parts of the world where horses cannot easily survive or where extreme poverty prevents locals from owning horses, donkeys are the main beasts of burden and source of transportation.

大英百科全书居然存在这么严重的问题,值得英国人反思,羞愧!

回复 | 0
作者:foldhero 留言时间:2019-05-07 15:05:57

小屁孩长大也是欧巴驴

回复 | 0
作者:foldhero 回复 talkswitch1 留言时间:2019-05-07 15:04:34

英国作比小孩不看英语字典吧。那里猪的解释,也说是吃的。

回复 | 1
作者:talkswitch1 留言时间:2019-05-07 05:35:45

矫情逼格高大上

回复 | 1
我的名片
贾舟子
注册日期: 2018-01-24
访问总量: 1,496,746 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 老粉红,想入润润
· 纪实:从伦敦到张文宏故乡的艰辛
· 杭州清零纪实:精准扰民,半夜机
· 上海市民口述:官方精准封区,刁
· 日志: 和奥密克戎的遭遇
· 比厉害国更霸气的族群
· 厉害国:东施是当之无愧的大美女
分类目录
【最新热帖6】
· 老粉红,想入润润
· 纪实:从伦敦到张文宏故乡的艰辛
· 杭州清零纪实:精准扰民,半夜机
· 上海市民口述:官方精准封区,刁
· 日志: 和奥密克戎的遭遇
· 比厉害国更霸气的族群
· 以身试毒—-新冠疫情中见证奇迹
· 费城是非多,命贵德行贱
· 中国籍梦(The Dream of Chinese
· 中国是动物园,美国是野生动物园
【最新热帖5】
· 寓言:鸡不吃鸭那一套
· 老外说“我要上海你”,你可别愣在
· 周末戏言| 成语新解
· 子系东瀛狼,得志不猖狂
· 全球哗然:智能手机摧残青少年的
· 温故知新:1896年李鸿章答美国记
· 跟列强交涉,晚清有绝招!
【中美搏弈0】
· 厉害国:东施是当之无愧的大美女
· 张维迎:理解世界,理解中国经济
· 中国制造,走投无路
· 渔翁得利,越南变深圳
· 周末科普2:探索6G,期待6G
· 周末科普:戳穿5G神话,让国人退
· 任正非话里有话: 中美竞争,关
· 寄语意大利:一路上多保重,山高
【最新热帖4】
· 幽默救国
· 闲聊:小粉红和白左的历史渊源
· 难以置信的野史
· 重温《中国骗局》,看紧您的钱袋
· 《时代周刊》评出最伟大的100部
· 往事不如焉:上官云珠儿子忆母亲
· 言必信行必果:川普正在拯救美国
· 叶利钦的忏悔书: 暴行以革命的
【最新热帖3】
· 英美读者一头雾水:Harvest Chiv
· 向松祚:我们与美国到底差在哪?
· 21个让你难以置信的事实
· 绝版照片:打土豪,分田地,活埋
· 现代版农夫与蛇: 昔日收容难民
· 红与黑,傻气与俗气
· 低级红、高级黑与超级蠢
· 索罗斯:习近平是开放社会最危险
【最新热帖2】
· 习皇投降,海外太监傻眼
· 老舍:考而不死是为神
· 《文明冲突论》引发的大哉问:何
· 乌托邦的掘墓人:纪念哈耶克逝世
· 俄国老大哥又对中国贤弟大打出手
· 3月5日:中国好男儿遇罗克遇难的
· 给海外爱党精英们开一帖良药
· 听妹一席话,胜读十年书
· 山寨加烧钱,何时能慰爱国芯
【最新热帖1】
· 越南制造,波涛汹涌
· 趣味周末: 数学与艺术珠联璧合
· 许章润:我们当下的恐惧与期待(
· 华为的爱国之芯路人皆知
· 再见吧,2018!回来吧,1978!
· 龙永图:中国赶超欧美?先回答三
· 那些年,苏联是如何掏空东北经济
· 痛说中国芯片史
· 北大张维迎:过去500年,中国对
【最新热帖0】
· 大咖云集| 资中筠89岁生日音乐会
· 瞧这些文明的狗狗
· ZT:风华绝代的民国才女书法
· 父亲节拾遗:川普的奇葩干儿子
· 放弃“精神损失费”,国足主帅辞职
· 周末侃: 伊朗人忒不讲义气
· 栗树荫下,你出卖我,我出卖你
· 不可抚平的伤痕:重访奥斯维辛死
· 季羡林:坏人是不会改好的
· 把民进党的教师爷揪出来!
【习总轶事0】
· 习近平的最得意时刻: 被川普授
· 习近平—攘外无方,安内有术
【名人轶事0】
· 纪念杨绛逝世3周年,重温她的30
· 学术女神 离开清华 入选美国院士
· 30周年祭| 胡耀邦的最后7天
· 梁从诫:回忆我的母亲林徽因
【金屋藏骄1】
· 我家的慈祥母亲和野蛮母亲
· 一次成功的濫竽充数
【往事如烟2】
【往事如烟1】
· 70年大限论坛| 苏联70年腐败史
· 101岁李锐--对得起自己的良心,
【中国特色5】
· 茶余饭后| 高科技乞丐为国争光
· 贸易战勿忘一张大牌:加州的中国
· 中国社会的不幸: 无耻凌驾于善
· 中国是世界上被援助最多的国家
【中国特色4】
· 来自墙内的社媒新闻和网评(一)
· 还原历史:原汁原味的八路军军旗
· 周末闲言:追梦人为何夜不能寐?
· 习近平已成为活耶稣,兼任活佛
· 那些年,那些著名的摆拍照片
· 数学大师丘成桐:中国的科技至少
· 鲁迅的10大至理名言
· 中国「碰瓷术」享誉国际
· 野火2018| 中国援外血泪史
· 国际玩笑:中国的国父和国大大
【中国特色3】
· 留守妇女的囧境:一个西门庆要伺
· 周末感叹: 这墙内的世界很无奈
· 卢广的镜头不撒谎!
· 以高等教育为誘铒的惊天骗局
· 中国计划经济时代的珍贵文物
· 奇葩:连锁寺庙,承包信仰
· 易中天:北京人和上海人为何互相
· 阮炜| 大学官场化危害远大于学术
· 娜塔莎| 让人空着脑袋不叫愚民
· 中天| 大跃进时期罕见老照片--
【中国特色2】
· 重大发现:黄河的源头是梁家河!
· 知青:一部活了50年的活历史
· 冷段子补遗| 真疫苗的特供条件
· 冷段子:全民皆敌的警察大国
· 胡适鲁迅柏杨对国人的20大批判
· 佚名| 从25年前的两个预言说起
· 丧心病狂!生理盐水也造假,近万
· 前国务卿赖斯 评中国的前30年与
· 中国加入世贸时的庄严承诺
· 资中筠|招天下英才而毁灭之?
【中国特色1】
· 中国经济已无退路 经济危机爆发
· 周孝正: 中国特色医疗系统十恶
· 毒疫苗追责:赵紫阳背黑锅,美国
· 100元疫苗,92元是利润,长生生
· 中国危机: 内忧远远大于外患
· 文盲当道,群氓横行
· 造假的“长寿之乡”
· 皇帝个个不如猪 |盘子读史
· 莫言:陪女儿高考的日子里(戳痛
【中国特色0】
· 最新民调:川普遥遥领先桑德斯
· 去日本“蹭医院”的中国人,让日本
· 暮然回首,碎落了一地芳华
· 石破天惊: 40年前开启国门的那
· 邓大人拉二胡,习大帝弹三胡
· “窝里斗”的习性是如何养成的? |
· 满清文字狱: 笼子里的批评与赞
· “特供”不除,食品安全永无保障
【英语好望角】
· 时髦英语秀
· 流行习氏政治术语(汉英对照)
· 诙谐英语:习近平雷人雷语
· 中国官场和民间的“实用英语”
· 《再别康桥》被翻译成英文的时候
【翻墙者阅览室2】
· (ZT)瞧这些丑陋的书法家
· 一条旧新闻引起的新思考
· 视野| 纳粹模式的警示
· 微信上必须远离三种人
· 金一南,你不大了解美国
· 勿忘: 阶级斗争邪说,导致灭绝人
· 张双南| 四大发明不是科学而是技
· 考茨基:在我的祖国文明之前,我
【翻墙者阅览室1】
· 周末感叹: 这墙内的世界很无奈
· 从「孔三妈」国外丢丑说开去
· 阮炜| 大学官场化危害远大于学术
· 瞭望智库| 莫把“中国组装”当“中
· 王立新| 美国获得和维护世界领导
· 国内毛左揭竿而起,海外黄左集体
· 4万个被拐儿童记录曝光,惊呆国
· 古有诸葛亮,今有杨其靜!
· 苏联崩溃前的状态
· 习总的成绩单: 世界大学排名 北
【笑口常开3】
· 周末段子: 泄露国家机密罪
· 周末轻松段子:中国人的素质
· 周末苦笑| 今年的国庆静悄悄
【笑口常开2】
· 周末戏言| 成语新解
· 愚人节特刊:吹牛打草稿加拼音的
· 天下知青| 中国人迟早会被这些中
· 老外侃大山:中国山寨大全
· 周末吐槽:爱国主义教育从娃娃抓
· 新年新段子:计划经济的轶闻(保
· 周末侃: 伊朗人忒不讲义气
· 一图看懂:中美G20谈判的真实成
· 不好笑也得笑,没商量!
【笑口常开1】
· 愚人节拾遗: 雷人标语集
· 周末感叹: 这墙内的世界很无奈
· 周末轻松段子
· 笑画连篇
· 成语新解: 是是非非,妄议非洲
· 忌日谈| 笑看抄袭《毛主席诗词》
· 小心笑晕:"吃"的文化
· 老外含泪述说, 娶中国太太的下场
· 环球微视点| 唐诗三句半,笑出眼
· 让习总跳脚骂娘的「内涵段子」
【文明国度4】
【文明国度3】
· 最安全的国家: 国民拥枪,警察
· 联合国公布2019最幸福国家排名
· 布尔什维克后代圆梦美国的轶事
· 日本究竟是在衰落,还是在偷偷崛
· 芬兰中小学教育: 输在起跑线,
· 考古建筑学专家:巴黎圣母院祥解
· 救灾有方: 美国是如何对付森林
· 生命权高于一切!美国消防队面面
· 厉害的犹太人,神秘的以色列
【文明国度2】
· ZT|日本的弱势群体是怎么活的?
· 文明征服野蛮,浪子回头金不换
· 看日本小企业如何打造出世界级产
· 西德繁荣,东德消亡的真正原因
· 欧美看点| 假如没有美国,世界会
· 欧美看点 | 中国和日本相差十个
· 不读平凡书| 走近德国
· 汤家丽| 亲身经历强大的美国——
· 日本人做了这50件事,建立了令人
【文明国度1】
· 美最高法院裁决:政府不得透过手
· 让世界充满爱: 从中国弃婴到美
· 我们与发达国家工程师的差距在哪
· 多伦多新闻网| 加拿大救过无数中
· 英国对人类文明做出的四大贡献
· 自1949年,已有27名日本人获诺奖
· 大国风云录| 美国的两块让中国人
· 和气猫| 日本的战争与和平
· 旅日必读: 切莫在日本以身试法
· 经典文摘| 日本是如何对疫苗进行
【异国风情1】
· 时代周刊: 2018年全球50大最佳发
· 百听不厌:Encore, 圣诞赞美诗歌
· 世上最美丽的谎言: 圣诞老人的
· 被遗忘的历史:世上唯一从发达国
· 澳洲正经历男人荒,中国汉子们行
· 美国特色:美国小哥的「为世界和
· 全球哗然:日本公布了“处女率”
· 印度妇女:议员的责任重,妇女的
【趣闻轶事2】
· 神笔华裔才女 用20张图片表达中
· 冷段子:取之于民,用之于民!
· 多智大叔:女士们,对付咸猪手有
· 八一建军节,我的感恩节!
· 汤唯:我被封杀又如何?
【趣闻轶事1】
· 意识流聊斋| 印度人看手相贼准,
· 习国子民 海外丢人现眼记
· 习近平已成为活耶稣,兼任活佛
· 世界之最排名,中国最多的居然是
· 中国「碰瓷术」享誉国际
· 国际玩笑:中国的国父和国大大
· 雷人标语,够你乐上一周末!
· 毒疫苗追责:赵紫阳背黑锅,美国
· 美防长:咋吃饭冒出个唱歌的? |
· 查韦斯的妈妈滚出了美国
【哲人哲语2】
· 周末恶补| 《论语》精华50句,只
· 当年,伊藤博文这样评中国,一针
· 思享| 列宁导师普列汉诺夫轰动
· 贺卫方:赞颂文革如赞颂纳粹 并
【哲人哲语1】
· 季羡林:坏人是不会改好的
· ZT:弗洛伊德的30个经典论断
· 林语堂:有丰富的心灵才有悠闲的
· 如何避免脑残?必须读懂「洛克文
· 从“中国历史上的一个半哲学家”说
· 禁锢思想的人是人类的公敌
· 弗里德曼| 自由才是奇迹之源!(
· 张维迎|多数人无知和少数人无耻
· 胡适鲁迅柏杨对国人的20大批判
· 莫言:作恶必下地狱
【教育学术3】
· 颠覆认知:一个英国小孩眼中的《
· 正路| 中国当代知识分子堕落无
【教育学术2】
· 微文| 中国虎妈为什么会输给犹太
· 思享无界| 德国--教育是整个社
· 蜀山大侠| 所有的进步,都是从
· 非常解密 l 中国文明到底是原发
· 娜塔莎| 让人空着脑袋不叫愚民
· 孙立平| 社会只有文明与野蛮之分
【教育学术1】
· 数学大师丘成桐:中国的科技至少
· 世界大学最新排名:北大清华断崖
· 龙永图:中国赶超欧美?先回答三
· 华人孩子进入美国名校后的尴尬处
· 耶鲁虎妈教育出来的女儿今何在?
· 路易士巴斯德--近代微生物学的奠
· 上海话被日本出书研究,却快被上
· 历届法国高考作文题。。。
· 莫言:陪女儿高考的日子里(戳痛
· 使崔永元的曝光暗然失色: 两院
【时事政治】
· 诺奖花落华人家,知多少?
· 中兴被解聘高管鸣冤叫屈,惹热议
· 美防长:咋吃饭冒出个唱歌的? |
· 美驱逐伊朗高官及子女,中国高官
· 拖,是中国的最大战略误判
· 大师梳理预测: 贸易大战将迎来
· 查韦斯的妈妈滚出了美国
· 大国崛起须知
· 美帝亡我之心不死?不,是我厉害
· “老糊涂”与“火箭人”惊心动魄5小
【还原历史3】
· 59张藏在美国国会图书馆的罕见中
· 墨写的谎言vs血染的史实: 美国
· 湘江| 遇罗克当年被处决的“处决
· 温故| 戈尔巴乔夫的辞职演讲
· 微文| 中国人民最伟大朋友的赴
· 【侃伟】斯大林最后惨状:亲密战
· 蒋介石没带走的大师们,文革后一
· 中天| 大跃进时期罕见老照片--
· 林达|德国人告诉我们,回避历史
· 野史扶正:八国联军那些事儿
【还原历史2】
· 文明征服野蛮,浪子回头金不换
· 不可抚平的伤痕:重访奥斯维辛死
· 戳穿谎言,还原「美国屠杀印第安
· 张千帆| 为什么反宪政没有未来
· 陈为人| 个人崇拜是专制体制的
· 维基|文革时期文物古迹损毁列表
· 文章星斗| 中国人从何而来? 人
【还原历史1】
· 把民进党的教师爷揪出来!
· 那些年,苏联是如何掏空东北经济
· 老师,再这样讲历史,我就要举报
· 前事不忘:苏军对中国人犯下的滔
· 历史上美国曾七次帮助中国度过难
· 中国面对的三个世界性难题
· 中国曾比西方先进,但在人类知识
· 当今世界在演绎「枪杆子里面失政
· 不寒而栗: 从纳粹德国的兴衰史
· 温故知新| 前苏联为什么会在1991
【史地人文2】
· 历史的错觉--他们竟生活在同一年
【史地人文1】
· 三八节聊中国女人:大陆女人和台
· 毕加索的真朋友
· 让台湾来统一大陆有何不可?
· 见识一下台湾
· 勿忘好人: 第一位入籍中国的英
· 章阁| 想成为伟人,代价是责任
· 洛克菲勒: 个人成功的八大定律
· 再见吧,2018!回来吧,1978!
· 高人分析纽约时报,中国百年动态
· 历史上的今天:毛诞和苏亡
【收藏与分享2】
· 栗树荫下,你出卖我,我出卖你
· 思享| 八首最狂傲的诗词
· 秉烛前行| 蒋介石没带走的大师
· 难得一见的世界级照片
【经济贸易】
· 古有诸葛亮,今有杨其靜!
· 美国政界反思当年让中国入世决定
· 盛世危言--中美贸易战下洞察先机
· 大师梳理预测: 贸易大战将迎来
· 美朝峰会一波三折,展现特朗普的
· 美国对中国的看法已经发生根本性
· 戳穿GDP神话|当猪的体重超过狮子
· 中美贸易战,击碎了多少谎言?
· 国家级新区GDP造假3千多亿(下)
· 牛皮吹破:国家级新区自曝GDP造
【收藏与分享1】
· 周末版: 中国各地酒文化图鉴大
· 还原历史:《英雄儿女》里的“王
· 图为证:世界上最年轻的童工
· 请您欣赏:最奇妙最惊悚的抓拍镜
· 喜讯:两位华人动画片入围2019年
· 世界上最大监控网: 摄像头将直
· 到底是谁在危害国家安全?
· 特朗普对华政策十大高参(二)
· 特朗普对华政策十大高参(一)
· 凤凰网| 只因路过中国,就被吃成
【科学技术】
· 全球哗然:智能手机摧残青少年的
· 山寨加烧钱,何时能慰爱国芯
· 华为的爱国之芯路人皆知
· 痛说中国芯片史
· 美国惊人发现:癌细胞最怕"爱"!
· 经典文摘| 日本是如何对疫苗进行
· 最新科技大国排行榜 |华文精选
· 中国人要感谢的药神--美国默克公
· 基辛格:从哲学和理性上说,人类
· 资中筠|当年美国发明家是如何艰
【北美生活】
· 让世界充满爱: 从中国弃婴到美
· 到此一遊:美国女子监狱
· 影响千万华人:移民局新提案:两
· 美国对待校园暴力有多严? 围观
· 潇潇| 不输出革命,但输出老人
· 名人网| 张维迎被全网封杀—野
存档目录
2022-09-14 - 2022-09-14
2022-02-16 - 2022-02-16
2022-01-10 - 2022-01-31
2021-12-06 - 2021-12-21
2021-11-01 - 2021-11-26
2021-10-17 - 2021-10-29
2019-06-01 - 2019-06-26
2019-05-02 - 2019-05-31
2019-04-01 - 2019-04-30
2019-03-02 - 2019-03-31
2019-02-02 - 2019-02-26
2019-01-01 - 2019-01-28
2018-12-04 - 2018-12-31
2018-11-01 - 2018-11-30
2018-10-02 - 2018-10-30
2018-09-02 - 2018-09-29
2018-08-03 - 2018-08-31
2018-07-02 - 2018-07-31
2018-06-01 - 2018-06-29
2018-05-01 - 2018-05-31
2018-04-01 - 2018-04-30
2018-03-05 - 2018-03-29
2018-02-02 - 2018-02-27
2018-01-26 - 2018-01-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.