设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
反抗压迫手记  
面对压迫,我们别无选择  
https://blog.creaders.net/u/2032/ > 复制 > 收藏本页
我的名片
高天阔海
来自: 来处
注册日期: 2008-11-13
访问总量: 1,827,373 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
欢迎转载!请注明作者与首发网站。
最新发布
· 读《天下浩劫》——有文化的匈牙
· 雷内·马格里特:为艺术而反艺术
· 曲高和寡的《似曾相识燕归来:名
· 《二手时代》的三流译本
· 从高瑜看内在自由的困境
· On Beauty 读后
· 一百年前的瓜——读《爱眉小札》
友好链接
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
分类目录
【随笔】
· 读《天下浩劫》——有文化的匈牙
· 雷内·马格里特:为艺术而反艺术
· 曲高和寡的《似曾相识燕归来:名
· 《二手时代》的三流译本
· 从高瑜看内在自由的困境
· On Beauty 读后
· 一百年前的瓜——读《爱眉小札》
· 使命感与荒诞的世界——珍·古道
· 读《王国维词注》
· 孔融、思想狱与暴政
【中国历史】
· 读《天下浩劫》——有文化的匈牙
· 从高瑜看内在自由的困境
· 一百年前的瓜——读《爱眉小札》
· 读《王国维词注》
· 孔融、思想狱与暴政
· 谈论自由的时候,我们在谈论什么
· 读《胡适的美国情缘》
· 《人间词话精读》读后
· 读了一遍《繁花》
· 洗脑术研究与川普教 (下)
【读书】
· 读《天下浩劫》——有文化的匈牙
· 曲高和寡的《似曾相识燕归来:名
· 《二手时代》的三流译本
· 从高瑜看内在自由的困境
· On Beauty 读后
· 一百年前的瓜——读《爱眉小札》
· 使命感与荒诞的世界——珍·古道
· 读《王国维词注》
· 孔融、思想狱与暴政
· 再读《哈姆雷特》
【北美社会】
· 从高瑜看内在自由的困境
· On Beauty 读后
· 使命感与荒诞的世界——珍·古道
· 孔融、思想狱与暴政
· 谈论自由的时候,我们在谈论什么
· 同情的限度:右翼网红被刺之后
· 《卡拉马佐夫兄弟》与平庸之恶
· 《人间词话精读》读后
· 《愚神礼赞》读后
· 走近青年凯鲁亚克——读The Sea
【诗】
· 曲高和寡的《似曾相识燕归来:名
· 读《王国维词注》
· 从叶嘉莹去世看华夏文化走势
· war or peace
· 柿子(英诗汉译)
· 走向2024
· 再读北岛
· 谈论海子的时候,我们在谈论什么
· blues for a late friend
· 等待戈多
【翻译】
· 《二手时代》的三流译本
· 诺奖得主批评西方国家的挺哈运动
· 柿子(英诗汉译)
· 博尔赫斯诗三首
· 坐九路车到红海滩
· 译诗:而死亡必无力统御
· 译诗:某夜我出门
· 译诗:三个朋友的寓言和轮唱
· 斯瓦辛格:致我的俄国朋友们
· 暴君的脆弱——斯大林专家细论俄
【第三视点】
· 诺奖得主批评西方国家的挺哈运动
· 当胡适遇上哈马斯
· 以巴冲突与有思考的立场
· 安息吧,法国作家米兰·昆德拉!
· 孤独之病——观《伊尼舍林的女妖
· 鸦片战争: 一个神话
· 普京:一个疯子?
· 斯瓦辛格:致我的俄国朋友们
· 两种疫苗:打疫苗的中西对照
· 非理死钉主义
【反压迫】
· 从高瑜看内在自由的困境
· 使命感与荒诞的世界——珍·古道
· 孔融、思想狱与暴政
· 《人间词话精读》读后
· 洗脑术研究与川普教 (下)
· 洗脑术研究与川普教(上)
· 真风犹在——读梁实秋《雅舍散文
· 《起初他们》与纳粹美国
· 被权力封禁的历史——读汪精卫传
· 反暴政指南之三
【中国社会】
· 读《天下浩劫》——有文化的匈牙
· 曲高和寡的《似曾相识燕归来:名
· 《二手时代》的三流译本
· 从高瑜看内在自由的困境
· 一百年前的瓜——读《爱眉小札》
· 读《王国维词注》
· 谈论自由的时候,我们在谈论什么
· 《卡拉马佐夫兄弟》与平庸之恶
· 读《胡适的美国情缘》
· 《人间词话精读》读后
存档目录
12/01/2025 - 12/31/2025
11/01/2025 - 11/30/2025
10/01/2025 - 10/31/2025
09/01/2025 - 09/30/2025
08/01/2025 - 08/31/2025
07/01/2025 - 07/31/2025
06/01/2025 - 06/30/2025
05/01/2025 - 05/31/2025
04/01/2025 - 04/30/2025
03/01/2025 - 03/31/2025
02/01/2025 - 02/28/2025
01/01/2025 - 01/31/2025
12/01/2024 - 12/31/2024
11/01/2024 - 11/30/2024
10/01/2024 - 10/31/2024
09/01/2024 - 09/30/2024
08/01/2024 - 08/31/2024
07/01/2024 - 07/31/2024
06/01/2024 - 06/30/2024
05/01/2024 - 05/31/2024
04/01/2024 - 04/30/2024
03/01/2024 - 03/31/2024
02/01/2024 - 02/29/2024
01/01/2024 - 01/31/2024
12/01/2023 - 12/31/2023
11/01/2023 - 11/30/2023
10/01/2023 - 10/31/2023
09/01/2023 - 09/30/2023
08/01/2023 - 08/31/2023
07/01/2023 - 07/31/2023
06/01/2023 - 06/30/2023
05/01/2023 - 05/31/2023
04/01/2023 - 04/30/2023
03/01/2023 - 03/31/2023
02/01/2023 - 02/28/2023
01/01/2023 - 01/31/2023
12/01/2022 - 12/31/2022
11/01/2022 - 11/30/2022
10/01/2022 - 10/31/2022
09/01/2022 - 09/30/2022
08/01/2022 - 08/31/2022
07/01/2022 - 07/31/2022
06/01/2022 - 06/30/2022
05/01/2022 - 05/31/2022
04/01/2022 - 04/30/2022
03/01/2022 - 03/31/2022
02/01/2022 - 02/28/2022
01/01/2022 - 01/31/2022
12/01/2021 - 12/31/2021
11/01/2021 - 11/30/2021
10/01/2021 - 10/31/2021
09/01/2021 - 09/30/2021
08/01/2021 - 08/31/2021
07/01/2021 - 07/31/2021
06/01/2021 - 06/30/2021
05/01/2021 - 05/31/2021
04/01/2021 - 04/30/2021
03/01/2021 - 03/31/2021
02/01/2021 - 02/28/2021
01/01/2021 - 01/31/2021
12/01/2020 - 12/31/2020
11/01/2020 - 11/30/2020
10/01/2020 - 10/31/2020
08/01/2020 - 08/31/2020
02/01/2019 - 02/28/2019
06/01/2018 - 06/30/2018
05/01/2018 - 05/31/2018
03/01/2018 - 03/31/2018
02/01/2018 - 02/28/2018
01/01/2018 - 01/31/2018
12/01/2017 - 12/31/2017
11/01/2017 - 11/30/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
11/01/2015 - 11/30/2015
10/01/2015 - 10/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
08/01/2015 - 08/31/2015
07/01/2015 - 07/31/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
10/01/2012 - 10/31/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
04/01/2012 - 04/30/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
02/01/2012 - 02/29/2012
12/01/2011 - 12/31/2011
08/01/2011 - 08/31/2011
01/01/2011 - 01/31/2011
12/01/2010 - 12/31/2010
11/01/2010 - 11/30/2010
10/01/2010 - 10/31/2010
07/01/2010 - 07/31/2010
04/01/2010 - 04/30/2010
03/01/2010 - 03/31/2010
01/01/2010 - 01/31/2010
12/01/2009 - 12/31/2009
11/01/2009 - 11/30/2009
10/01/2009 - 10/31/2009
08/01/2009 - 08/31/2009
07/01/2009 - 07/31/2009
06/01/2009 - 06/30/2009
04/01/2009 - 04/30/2009
03/01/2009 - 03/31/2009
12/01/2008 - 12/31/2008
11/01/2008 - 11/30/2008
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
一个读者的精神漫游——读《勇敢的人死于伤心》
   

会读《勇敢的人死于伤心》因为两个原因:一是书名怪异而有趣;二是随手翻到的作者,如加缪、纳博科夫、康拉德、波德莱尔、杜拉斯、奥威尔,等等;和作品,如《说吧,记忆》、《人鼠之间》、《骑鹅旅行记》、《黑暗的心》、《老人与海》、《1984》,等等;都是我读过或感兴趣的。

读这本书之前,我对于读书评或文学评论有一点偏见。曾经,我读过甚至写过文学评论这种文字,那是年轻时候的练习,出于某个功利的目的,写的时候勤勤恳恳,发的时候面红耳赤,之后被送入无何有之乡,只留下薄如晨雾的一丝记忆。

我作为文学爱好者的证据不仅是书架上堆满的文学书籍,更多的是在阅读中度过的生命。看到另一个文学爱好者写下来的文字,并且他也读过许多我喜欢的作家作品,于是有些好奇。

这种好奇是一个读者对另一个读者的好奇,一种想要交流印证的好奇。我想:阅读同样的作者或作品,这个人的感受与批评是怎样的?和我有什么异同呢?

于是,一篇一篇,这位笔名云也退的作者,把自己对某个作者或作品的阅读,与自己阅读的感受、思考、体验,等等倾述出来,他像是和自己交谈,娓娓道来、东拉西扯,有趣而意外。你根本不知道他下一句会说什么。因为他相当个人化的叙述就像一个人的意识流一样:一切皆有可能。

显然,作者是喜欢翻译文学的。对于非翻译作品,只写了《白鹿原》,让我疑心是中国审查制度的结果。

文学的神奇之处就在于心灵的连接。

在文学里,我们可以是黑人、白人,可以是古人、未来的人,可以是奴隶、贵族,可以是男子、女子、甚至变性人、克隆人,可以是老人、小孩乃至幽灵,可以从事世上所有的职业,居住在世上任何地方,然而我们的心灵在作者的写作与读者的阅读中产生神奇的连接乃至对话、交流。

阅读文学是借助于文字与想象,让我们进入一个个亦真亦幻的世界,在多种多样的人生中,在天差地别的精神里,开展一段心灵的漫游。

我对于书评家的警惕在于:他们中许多人把某本书或某个作家读了一遍,然后告诉你一些你未必有兴趣知道的事情。作为读者,这样的评论却可能让你失去了阅读某书或某个作家的兴趣。

幸运的是,《勇敢的人死于伤心》没有这个问题。

阅读《勇敢的人死于伤心》,我不仅仅在读其中写的某部作品或某个作家,我更是在读云也退的感觉、思考与体验。这就让传统意义上的读后感、书评之类的文字相形见绌。

与其说该书是一本书评集子,不如说是一本散文集,只是恰好是关于文学阅读的散文集罢了。

阅读是一件很私人化的事件。同一本书、同一个作者,两个人阅读,可以读出完全不同甚至截然相反的意趣。对于同一个作家、同一部作品,云也退的解读或评论有时候让我会心一笑,有时候让我连连摇头。

不论哪一种情况,我感觉到云也退写作的认真,而我也认真地从头到尾读下来。读到会心一笑之处,我感觉找到知音。读到摇头之处,我索性停下来思考……读书真可以是一件快乐与有趣的事儿。

除了那些我读过的作家作品,《勇敢的人死于伤心》还介绍了一些我并不熟悉的作家,比如普里莫·莱维,托马斯·特朗斯特罗姆,梅厄·沙莱夫,安部公房,凯尔泰斯·伊姆雷,等等。这对于我接下来的阅读极有助益。我正在读特朗斯特罗姆的诗集,还打算把杜拉斯的《物质生活》找来看看。

《勇敢的人死于伤心》是一部非常高品质的散文集,把读书的精神生活写得这样有趣、这样个人化、这样多姿多彩,在中文写作中相当罕见。我庆幸自己遭遇并阅读了这本书。

关于书名的出处,云也退先生在书中没有说明,我根据阅读的情况大胆猜测一下:大约是模仿索尔·贝娄的《更多的人死于心碎》而来的。读过此书的朋友以为如何?


 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.