设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  林子丹的什锦杂拌
  爱好五花八门,走笔甚为广泛
我的名片
林子丹
来自: 美国
注册日期: 2008-06-10
访问总量: 668,057 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
追求正能量,向往真善美
最新发布
· 意外的美味--火鸡炖菜汤
· 节日杏仁薄脆太妃糖
· 节日预热--龙虾之夜
· 省钱小窍门
· 减肥的动力
· 与心脏病推手反式脂肪(Trans Fat
· 周末,换种方式去放松
友好链接
分类目录
【往事追忆】
· 婆婆的咸鹅蛋
· 奶奶的目光(下)
· 奶奶的目光(上)
【故土情思】
· 回国记趣--穿衣打扮与“挣面子”
· 大学食堂故事三则
· 回国记趣―与老同学相聚在北京
· 想念天津的小吃
【厨房写意】
· 好吃又简单的美式奶油蘑菇焗鸡
· 探寻皮蛋瘦肉粥的秘方
· 试制陕西风味凉皮儿,喜获成功
· 冬日“种”肉,春天吃肉
· 春天的头茬韭菜饺子
· 也做野味――鹿肉包子
· 饺子大王的秘方
· 话说加拿大式枣泥方糕
· 挑战工作日家宴,鸡鸭鱼肉俱全
【友人故事】
· 如果有来世
· 邻居玛丽的80年代中国奇遇记
· Adventures of Mary in China in
【异乡见闻】
· 为了那条小河,我一路奔向英国
· 特色门县水煮鱼-Door County Fi
· 真后怕,我回国时曾坐过韩亚的飞
· 后院有黑熊出没的地方
· 没妈的魁北克孩子也像根草
· 空军一号上邂逅尼克松访华随行记
· 坐火车遇到的好人和坏人
【社会视角】
· 加拿大和美国,哪里更好
· 苹果新手机iPhone5S真用指纹当钥
· 亚马逊的老板买华盛顿邮报来做什
· 你想到什么地方去爬财富的天梯?
· 好医生,坏医生
· 男人的无奈--另一只眼看美国人离
· 好牙医 ,坏牙医
【美食探寻】
· 意外的美味--火鸡炖菜汤
· 节日杏仁薄脆太妃糖
· 节日预热--龙虾之夜
· 【名菜系列】芫爆里脊,清嫩出台
· 【名菜系列】夫妻肺片,闪亮登场
【减肥遐想】
· 减肥的动力
· 效果奇特的卷心菜汤减肥法
· 登台演出为减肥
· 过节与减肥
【散文随笔】
· 大海啊,故乡
· 永远的郝思嘉 - 走近《飘》的作
· 知情
· 游向深水区的一刹那
【影视观感】
· 芝加哥交响乐团伴奏的电影野餐会
· 国产电视剧中那些令人崩溃的情节
· 荧屏上终于有了一位沙漏美女
【日常琐记】
· 省钱小窍门
· 与心脏病推手反式脂肪(Trans Fat
· 周末,换种方式去放松
· 我家后院的美妙时光
· 赶本州庙会,尝当地美味
· 要求涨工资,结果得逞了
· 还是国内的骗子多
· 用心送给妈妈的DIY礼物
· 苹果赚这三毛钱也不容易
· 当我的iPhone突然成了聋子
【子女培养】
· 孩子带来的那只包裹
· 别轻易让孩子早上学
· 美国另类中小学-特许学校(Chart
· 美国奥运训练场里的孩子们
· 学滑冰的孩子面对挫折
· 冰上的小燕子之竞赛心理培养
· 她家有个读哈佛的男孩
【暇时闲聊】
· 你看过这么搞笑的安全广告片吗?
· 闲话“非你莫属”和“非诚勿扰”
· 上帝也有犯错的时候
· 天天有辩证法
· 卖花姑娘插竹叶
· 郭德纲的百年老店馄饨(微博)
· 怎样才能正向思维(微博)
【粉墨登场】
· 学唱越剧红楼梦选段“天上掉下个
· 小安/柔情/子丹演唱豫剧《朝阳沟
· 学唱评剧《刘巧儿》选段“采桑叶
· 翻唱《乡恋》
· 学唱京剧《红娘》:小姐你多风采
【艺海踯躅】
· 回想当年不会唱情歌
· 百老汇明星与脖子保养秘方
· 八年的收获(附:朗诵”纸鹤”)
· 永远不想忘记的歌-风 请你告诉
· “舞林争霸”第五期中的精彩时刻
· 京剧里为什么没有贾宝玉
【女性夜话】
· 难解的人心
· 女性与时尚
· 女人的年龄与爱情
· 朱令有可能是自杀吗?
· 聪明女人与花瓶
【美文共享】
· 《金瓶梅》启发了《红楼梦》吗?
· 城内城外的魅力
· 从她那里领略老上海的精致美食
· 机场读书乐
【旧时遗珠】
【精品转贴】
· 严歌苓:写作之瘾
· 张爱玲:自己的文章
· 池莉:写作是一种愉快
· 冰心: 关于女人
存档目录
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
07/01/2012 - 07/31/2012
07/01/2011 - 07/31/2011
06/01/2011 - 06/30/2011
02/01/2010 - 02/28/2010
12/01/2009 - 12/31/2009
08/01/2008 - 08/31/2008
07/01/2008 - 07/31/2008
06/01/2008 - 06/30/2008
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
为了那条小河,我一路奔向英国
   

千禧年,我这上本科起个大早,读研究生赶个晚集的人终于要毕业了。我的导师保罗很大方地发话,你这些东西做得还是不错的,写个论文吧,愿意发期刊或者会议都随你。我脑子里激灵一下,马上问:什么会议都行吗?甚至回中国也可以吗?保罗毫不在意地说,任何地方。

我得了将令就唰唰唰地写了个草稿,保罗拿过来嚓嚓嚓地把语法措辞纠正了一遍,石油公司的合作人麦克又啪啪啪地加了一堆他们的专业术语,连题目都挺咬文嚼字的。我再一看,好家伙,尽管我的名字被放在第一位,可我都不认得这是我写的那一篇了。

论文在手后,我就在互联网上开始搜索,发现召开跟我们相关的会议的地方还真不少,不仅有美国,德国,意大利,英国等等西方国家,还有北京和东京这样的亚洲城市,到底去哪里呢?我先生大龙不假思索地说,要我就去英国,看看曾经的日不落帝国是个什么样子,其他国家都没这么厉害过。这倒暗合了我的一个心思:有那么一首诗,是关于英国的一条小河,喜欢过诗歌的人大概会听说过,最好是亲眼去看一看――我虽然是学工科出身,骨子里却有小时侯大量读文艺作品的余毒,不仅思维天马行空,小资起来也经常令他人感到匪夷所思。

保罗一听说我要去英国,立马来了精神儿――他是剑桥毕业的,太太是同一个学院的同学,每年暑假都带着孩子跟太太一同回英国省亲,即时滔滔不绝地给我灌输了一系列去英国旅行的窍门,该什么时候订票,住在什么地方,什么交通工具最方便,哪个博物馆最大,一听他提博物馆,我立即很有骨气地说,打住!大英博物馆我是坚决不会去的,听说那里大摇大摆展览的净是英国人抢我们的东西,没见过这么厚颜无耻的。然后说,我最关心的不过是那一条小河。保罗马上如数家珍地说,呵,是有那么一条河,还有一些桥,到了那儿,you can’t miss it(你不会错过的)。

这么着,我坐上了去英国的飞机。因为缺乏旅行经验,在飞机上还闹了个笑话。本来是傍晚起飞,机票上写着到达的时间是第二天早晨。结果我兴奋得不行,又看小说又看电视,一看表都半夜12点多了,才想起来睡一觉,刚迷瞪了没十分钟,就听飞机上的大喇叭响了,一个浑厚的男中音操着浓厚的英国腔说道:

Good morning, everyone!  Welcome to London!  It is local time 5:30. We will serve breakfast shortly. (各位早安!欢迎来伦敦!现在是当地时间早上五点半。过一会儿我们将给您送早餐。)

怎么着,敢情这就到了?仔细一想,可不是嘛,英国就与我隔海相望,哪里用的了飞一个晚上?我拨开舷窗上的护盖,映入眼帘的是一片绯红的晨曦,英国的晨曦。

伦敦黑丝绒机场是不折不扣的人山人海,再多一个人就盛不下了。入关的队排得像是无数的曲别针焊接到了一起,绕了一圈又一圈,让我这没睡成觉的人脑袋直发晕。好像都地老天荒了,我才挤到了一位印度裔的女官员跟前,她的英国腔也很纯正:

What bring you to the UK? (什么风把你吹到联合王国来了?)

I am going to attend a conference. (我来赶集哪。)――我回答说。

顺利过关后,我赶到开会地点。看当地风景,跟刚认识的一位女友一同去吃著名的”Fish and chips”(炸鱼和土豆片),听大会报告,小会报告,自己报告,给新熟人的报告捧场,跟其他人聊天,聚餐,开会大多是这一套,毋庸赘述。我心里一直惦记着那条河,会议结束的第二天,我搭火车到King’s cross,然后转车奔向那座著名的大学城。

那是夏末初秋的天气,天上飘着丝丝缕缕的小雨,一位穿着连衣裙的长发姑娘正用小提琴拉着一首悠扬的曲子,有一种说不出的浪漫景象――尽管十几年过去了,可这一幅图画依然鲜明地在我的记忆里。

一路走过富丽堂皇的King’s College(国王学院),我就看到了那条小河,那被写到家喻户晓的一首诗里的小河:

… …

软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草

……

Cam River, 是穿行在剑桥大学校园中的一条小河,在诗中被称为康河,现在叫剑河。

那时我站在康河边,简直不敢相信自己的眼睛,心里除了不知所措,就是深深的失望:没有柔波,也根本看不到软泥上长着什么东西,因为全被河面的一层绿色的浮沫给盖住了!倒是有几只鸭子在绿沫间游来游去的,可是在这里边“做一条水草”?我脑子里即时蹦出来一句戏词:我们不愿意啊,我的大老爷啊!

我千里迢迢慕名而来,结果一拳打了个空。徐诗人借物咏的志,志不知道怎么样,物却已经非了。

剩下来的时间,我不知道做什么好,就在校园里瞎溜达。翻出我以前写的笔记,上边是这么形容的,“剑桥给我的印象是非常安静的。灰蓝色的天空因为下雨有点阴郁,大片绿茵茵的草坪,零零落落坐在长椅上窃窃私语的学生,尖顶的学院的建筑,我找不出比‘象牙塔’更合适的字眼来形容她”。

我一向主张到一个地方,要走到那里的大街小巷看一看当地的人,去个小餐馆吃一顿有特色的当地饭。但是我被康河破坏了心情,居然破罐子破摔花八个英镑坐了一回我平时最看不起的游览车,在剑桥走马观花。还记得那位胖胖的中年导游拿着喇叭对我们喊:剑桥的学生都很聪明,不聪明是不会被收进来的啊;剑桥和哈佛都是好学校啊,每年从剑桥转到哈佛与哈佛转到剑桥的学生数目一样多啊... ...

俗话说,百闻不如一见,其实不尽然。前几年,我曾迷上了朗诵,有一天想起了这首诗,想把它读出来,发现我的“见”与诗歌的一部分是相悖的,成了阻挡我进入这首诗的情绪的障碍,我只好从网上找了一张漂亮照片来帮忙:


附上我几年前的诗朗诵《再别康桥》。有一首歌的歌词里曾说,只有今天才可以嘲笑昨天的自己,我现在听了自己以前的这个朗诵,也感到毛病挺多,希望大家海涵。请按播放键听我读的这首诗:



 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.