小說《三元樓》新加的引言

台灣國民黨主席吳伯雄訪問南京，想到南京新街口的大三元酒家吃晚飯。

可是，南京的那家老字號已蕩然無存，取而代之是聳立的德基高樓。裡面的高檔商品櫃檯邊上有家冰激淋店，卻起了個類似的名：小三元。不過，這家店賣的是那種意大利口味的冰激淋。

***

南京新街口的中山路，相當於北京王府井的長安街。如果王府井那裡還能找到老字號的招牌，南京新街口的那些老店幾乎連一家都沒被保存下來。包括老廣東飯館和三星糕團店（注意：不知道為什麼沒有原三星糕團店管事的，去告現在三星集團侵權；或者，南韓號稱三星也是它們的國粹、、、？）是有南京人罵前幾任的市政府，為了政績，搞了一些新名目的形象工程。當然，他們是不需要向老祖宗交代的。也許，人們到南京去逛街就要去新街口的年代，早就不在了。但是，沒有了大三元、老廣東和三星糕團店的新街口，還算是南京的新街口嗎？北京不是也有個新街口麼？

是啊，北京也有個三元橋。

三元，四元，五元，每次出租車在北京的四環上開過三元橋的時候，我會想起這個三元的名號，就更別說走在南京新街口的中山路上了。我甚至想翻譯這個名稱，除音譯外，是不是可以用the Trinity 說明一下原初的意思會貼切一點？除了擔心會帶上宗教色彩外，還會不會讓小朋友們想到帝國黑客（the Matrix）里那個性感的東方姑娘trinity呢？反正還是不想和宗教沾上邊，如果不是教徒，又能體會多少在體內的神或有什麼必要去領會它的教義。讀到一些評論中國文化的文章；糟粕也好，精華也好，在那麼大個題目上談文化比較或比較文化，我有點不着邊際。

文化，很多人喜歡留心身邊的帶一點點地域文化的東西。也許三元的說法也能讓人比較東西文化差異。

或是，那些象似文化現象的二奶三奶，又似所謂國民性的褒貶會更有意思一點。

我問一個民國文化的專家，吳伯雄想去新街口大三元酒家吃飯是不是也想去看看那裡的文化？

還是因為肚子餓了，因為想起了祖輩，還是他更想和他的後代在那裡享受一下？

***

國民黨主席吳伯雄到達南京碌口機場

***

三元樓 

（一個大奶二奶三奶的故事）

剛得知，老朋友老高去世了。

他的大老婆打電話來，通知我時沒有哭。兩個小老婆只有一個和我通了電話，哭得很傷心。

晚上，我也睡不着了，在網上逛着。

小說還沒寫完，主人公都死了。一種莫名的惆悵。

“男人要能哭就好了。”

這是老高以前說過的一句話。有人說能哭的男人更勇敢。反正我沒見老高哭過。

聽他的老婆講，他哭過。也就是他在女人面前哭過。但他出生時媽媽就死了。

我知道的老高一直是個非常幸福的人。

他對我來美國後的人生觀有着很大的影響。他說他一輩子都是為別人忙的。到現在他死了，我似乎更明白這句話的意思。以前，我寫的一首詩里有這樣一句：

“幸福的人讓人更加幸福、、、。”

老高也曾經這樣用他酒窖里的酒，用他本人更早的又象似幾個世紀前騎士般的經歷感染過我。

抱着‘幸福的人讓人更加幸福’這樣的想法，我開始寫點東西，如果說還有一個目的的話，那就是希望讓別人讀了一個幸福之人寫的東西，也感到幸福。在網上飄着，常常會撞見一些人，動不動就罵人拍磚，動不動就把人生看透，動不動就傷心過渡或欣喜若狂，動不動就失去了愛心，或：

“長上了一顆信奉上帝的心、、、 ”

真的就好了。人要能那樣的話也就好了。老高以前就不信上帝；他死的時候卻很安詳，據說他最終隨了他大老婆，信了基督教。他還說過一句：

“活着就好好愛人；死了愛上帝去吧！”

我想他還是信仰上帝的。

我快睡着的時候，好象看見老高的三老婆在佛羅里達棕櫚灘的海邊漫步。

“、、、沙子和老高在的時候一樣一樣的白；

　　　　天空也和老高在的時候一樣的藍、、、”

 

 

 

(待續) 　第一章  大奶二奶三奶故事的開頭