(旧贴老歌)
\"霞飞路87号\"
霞飞路是老上海人心中的一块磨得很光的玉. 为什么这么说? 我刚不久听到一首歌, 就叫这个名字: \"霞飞路87号\". 听完后又听了几遍, 心里一亮一亮的.
小时候常和外婆到那儿去, 外婆的妈妈 (我叫她老太太/\"lao tata\") 那时还在世; 丁家从镇江出来到上海早已从大宅门变成了红墙洋房 --- 快四十年了, 记忆里除了红墙就是那种梨膏糖的甜; 我的那些表姐表妹个个又生的象天仙 --- 有没有长长的黑辫子记不清楚了; 但那个时代对我来说太短. 后来回国去上海多少次, 一直就没能回外婆桥, 我是说外婆淮海中路的故居, 淮海路也就是以前的霞飞路...
我和你说过为什么喜欢上海女人.
其实李安对老上海的把握是不准的 (某种程度上还不如外国人表现得好, 看看Ralph Fiennes演的«白子爵夫人» /The White Countess (2005) , 他把握的比较接近真实). 一直不太喜欢台湾影剧和演员, 觉得浅, 有点井蛙的样子 (当然, 这不是在说李安; 他的题材实际上是“单一性”的, 越来越商业化). 近年来大陆的电影和导演, 比如«我叫刘跃进»和老贾…等, 把中国本色体现不少, 但也不乏国际现代色…. 我没看完最近的«赤壁», 但有种感觉就是把港台的鱼目混得太多…我找不着珠子. 既然没看完, 就不再说什么.
不过, 我一开始想象不出伍仕贤能导出 «独自等待» 这部片子, 还在北京胡同背景里配上一首 \"霞飞路87号\"这首歌, 这种多层次文化的重合. 后来才知道台湾出生美国长大的伍仕贤是在北京电影学院读的本科.
\"...
想要,想回到老早
弄堂里有点吵
霞飞路的87号... \"
让我们在生活中有所保留吧;
你听完这首歌
也许一开始并不那么舒服, 但慢慢地我相信你会喜欢; 我不是上海人, 对上海话的喜欢也是这样的.
--- Mz
霞飞路87号/黑棒
呃马路边红色的救火会 我们总在那里举行集会 ohhhey~举行疯狂的斗鸡 party 只为一块香草味的 chocolate yeah~so sweet 我最喜欢 it\'z like u n me n he n she then bak 2 me 说来说去说不清楚 bak 2my people~ppl~ppl~people 大叉没福气(上海猜拳) 打仗是男孩子最喜欢的游戏 玩来玩去还是我最行 隔壁的小弟弟总是和我耍赖 说起来我还是很想他...... 谢谢你们童年的 comradez da time we spent 2gether was so great 想要想回到过去 弄堂里有点吵 霞飞路的87号 (lalalalalalalalala) 霞飞路的87号 check it out~ (lalalalalalalalala) no dount no dount (天涯呀~海角~.....) ╱╲╱╲ ╲╱go╱ ╱on╱╲ ╲╱╲╱
no dount no dount (..............................)
夏夜漫长 我坐在厅里乘凉 傻傻偷看邻家姐姐 她正在梳妆 一头乌黑长发真的漂亮 想象长大后要她作我的新娘 时光转眼一晃 我也已经成长 想来她早已为人嫁娘 只记得他曾送我甜甜的梨膏糖 还有那可爱理想 我不会忘 何时才能再坐那木马摇 (摇啊摇~摇啊摇~摇到外婆桥~) (外婆叫我好宝宝~好宝宝~好宝宝) haha~这些年少记号 也永远不会变老 她就像那陈酒一般的美妙 改变多少?保留多少? 霞飞路的87号 no dount~ no dount~ yo...
(背景里的小姑娘的上海话更好听...
\'城东的娘,还侬的筐......\')
|