我的电脑突然死了，本来不想写了，但想想还是公平为好，9月9哀悼完中国人的失败，911怎能不哀悼一下美国人的失败呢？儿子大方地借给了我他玩游戏用的电脑，但严格规定了时间。我只好匆匆写下此篇，愿逝者安息，生者如斯。

10年前的9月11日，911纪念碑揭幕。两个4000平米的方形水池，池岸用青铜铸造，上面刻着每个遇难者的名字。每个水池里有两层瀑布，第一层水倾泻30 feet，流入中央的方形入口，下一层再倾泻20 feet，流入另一个方形入口。这个设计充满了哀伤，代表逝去的生命成为人间永远的空白。根据建筑师Michael Arad的说法，这是“absence made visible”离去的不会消失。瀑布的水循环流动，水声使水池成为远离城市喧嚣的宁静和沉思的地方。

今年911，拉登走了，拜登来了。这是纽约时报送给拜登的礼物Another Failed Presidency at Hand！文章不长，有兴趣可以看一下。

Opinion | Another Failed Presidency at Hand - The New York Times (nytimes.com)

为啥是another又一个呢?  因为纽约时报的笔杆子，和所有当初支持拜登的笔杆子一样，没忘了强烈表白一下：反川是因为川普不好，反拜登是因为拜登不好。他俩，都不好！中文大V我也见过，扭扭捏捏的历数了拜登的所有对华政策，结论是拜登对华没有放一项自己的大招，仅有的一点意思意思还是延续川普的。脱钩政策是至今以来最有力的招数，但是不忘嘴硬，说脱钩政策不是川普的，是川普政府的。我靠！好吧，好吧，不跟他们计较了。至少要赞一下纽约时报的这张照片，照得相当专业，相当的好。

开头就很震撼：This Sept. 11, a diminished president will preside over a diminished nation. 今年的9·11，一个降格的弱鸡总统，统领着一个降格的弱鸡国家！

还有这段： 2021年，我们送给了圣战者第二次打败美国的重大胜利，因此我们发现今年911，我们实际上在纪念他们2001年的第一次胜利。站在世贸的9·11纪念广场。。。看着水流落入第一层空洞，然后涓涓细流消失不见，落入另一层空洞。。。这样的意象从未让人感到与现实如此贴切。（We find ourselves commemorating the first great jihadist victory over America, in 2001, right after delivering the second great jihadist victory over America, in 2021. The 9/11 memorial at the World Trade Center — water cascading into one void, and then trickling, out of sight, into another — has never felt more fitting.）

我其实相信这些笔杆子都是好人。中国当年老蒋也是很霸道很难伺候的，有多少知识分子是因为讨厌老蒋而支持毛泽东的呢？有多少人像胡适一样看到：蒋先生是民主多少的问题，而毛先生是有没有的问题？如今有多少人看到，川先生是爱国爱得好不好的问题，而拜先生是爱不爱的问题? 网传一段宋美龄评价宋庆龄的话，觉得作为基督徒的宋美龄不可能这么说，但是编出这段话的人，够很辣！“二姐生性好强，一生每逢大事必糊涂，最终于国未尽忠，于民不称仁，于父母未尽孝，于夫妻未尽节，于亲朋未尽义，于大义未尽思，于天地无一敬，于暴君未尽谏，于凶民未尽抚。可不悲哉！究其原因，皆因生性倔犟，又得父母溺爱，自高而不学，见识浅短而好蘸大事，终至于众叛亲离，孤苦无依，上辱父母先祖，下愧多灾黎民。”宋庆龄已经为她的行为付出了代价，每人都是，跑不掉的。据说当年宋庆龄想离开，周恩来不同意，但毛泽东是同意的，毛泽东不在乎，在他眼里，宋庆龄就是一个loser，一个傻B，无所谓，随便。宋庆龄后来没有走，大概她决定，自己约的炮儿，含泪也要打完吧。历史很快就烟消云散，没人care她怎么想的。同样，我们的后代也不会care我们怎么约上的这个炮儿的，我们怎么含泪打完的。当一个时代走向灾难，no soul can return holy from it!