以前的night show主持人是要說挺多的,針砭時事,得逗人樂呀。現在我發覺,他們越來越省事兒了,只要把川普不同時期的幾段講話剪下來,連到一起播放,就是一段極好的爆笑節目!完全不需要解說,川普踩自己已經踩得很好了。 中文圈有些MAGA博主在說美伊戰爭,三戰。。。其實請注意,你們太水了!因為白宮以及正牌MAGA都比較小心地不使用“war"這個字,白宮給出的標準答案是:targeted,major combat operations. 因為: 1。war是需要國會批準的, 2。川普的競選承諾之一就是結束war,而不是開啟。所以,川普治下,不能有war。只有operation。和普京一樣,普普都不喜歡war,只喜歡operation。 但是偶爾MAGA也會說漏嘴,比如當提到轟炸中傷及平民時,MAGA一着急,脫口而出“of course會有傷亡,this is war,你以為呢?” 哈哈哈。情急說漏嘴,情有可原。中文MAGA寫文章,有的是時間掂量文字,寫出“戰爭”一詞,不可原諒。 德國總理Merz到訪白宮,和川普雙雙坐在壁爐前,記者問川普你估計對伊朗行動的最壞情況是什麼?川普迷茫了一下,似乎是從來沒想過這個問題,然後說:I guess the worst case would be we do this and then somebody takes over who’s as bad as the previous person。此時似乎是從Merz的鼻子裡“哼”了一聲,哼的聲音還挺大,電視上都聽到了。但Merz的表情似乎又不是他,但為時已晚,川普應該是也聽到了,側臉看向他,嚇得Merz目光躲閃。。。我想所有去跟川普見面的人,大概都會叮囑自己,千萬要嚴格管理自己的表情,時刻不能鬆懈,一不留神就有做出不當表情的風險,太危險了!連老狐狸Merz都差點翻車啊! 皇帝的新衣片段還有挺多的。以後有機會,再跟大家分享。
|