颂歌:在一个充满疑虑和不信的世界里,戈登牟特(Gordon Mote)提醒我们那星星仍然在照耀 《The Star Still Shines那星仍然在照耀》。
There was a star in the Eastern sky That shone down on Bethlehem, A few had recognized the sign A King was born to them Drew them to a manger To a virgin mother's son Who would draw us to salvation God's gift to everyone 东方天上有一颗星 星光照射着伯利恒 有人认出了那个记号 君王已为他们诞生 带领他们到马槽那里 带到童女所生的婴儿面前 祂将引领我们得救恩 神赐恩典给世人
And the star still shines After all this time As a light for me and you It beckons us to seek him Wise men still do Wise men still do 那星依旧明亮 历经岁月流长 作你我的明灯 召唤我们来寻求祂 智慧人还在寻求 智慧人还在寻求
In these crazy troubled times The world seems so out of tune Sometime's it's like we're living Without a flame to light the room If you're feeling faithless And you think you've lost your way Or there is a hope that's bright enough To turn your night to day 在这疯狂不安的时代 世界仿佛失调失控 有时我们就像活在 一个没有火焰来照亮的房间 你若感觉没有信心 你若以为你迷了路 啊 仍有一个盼望足够明亮 能将你的黑夜变为白昼
And the star still shines After all this time As a light for me and you It beckons us to seek him Wise men still do Wise men still do 那星依旧明亮 历经岁月流长 作你我的明灯 召唤我们来寻求祂 智慧人还在寻求 智慧人还在寻求
It won't go out after Christmas Like a candle in the wind It's a light that shines forever Not just every now and then 这光过了圣诞也不熄灭 不像风中蜡烛 这是永久明亮的真光 不会乍明乍灭
And the star still shines After all this time As a light for me and you It beckons us to seek him Wise men still do Wise men still do Wise men still do The star still shines 那星依旧明亮 历经岁月流长 作你我的明灯 召唤我们来寻求祂 智慧人还在寻求 智慧人还在寻求 那星仍然在照耀