2017年5月16日（星期二）

本期编辑：图愚，图葱

今日图姐提纲：

1. 科米备忘录：川普曾要求FBI停止对弗林的调查

2. 希拉里回归政治舞台，组建新政团体

朋友们：

过去几个月来，我们看到了一些卓越的事迹：

从女性大游行到全国各地的机场欢迎移民和难民的人群，以及各个社区的市政厅会议，美国人民正以前所未有的姿态发出声音。

我比以往更加坚信，公民在各个层次的参与，对于一个强健而活跃的民主建制至关重要。

为了支援这一波草根组织运动，我们发起了“Onward Together（共同前进）”组织，致力于上次选举中六千六百万人共同的进步愿景。我们将通过鼓励民众发起组织和参加竞选，为子代营造一个更光明的未来。我感激每一个特意来告诉我说我还在为我们共享的价值而奋斗的人。可以把你的名字也加上去，让我们知道你与我们站在一起吗？

自去年11月份以来，我进行了充分的反思，花时间陪伴朋友和家人，是的——还在树林里走了长长的路。

在这个紧要的时刻站起来领导我们国家的每一个人，都尤其让我受到鼓舞，我也在此骄傲地宣布，Onward Together的第一个行动就是支持五个已经在领跑的组织。

在Swing Left（译者注：团体名称，意为：向左），来自科技、媒体、财经、公益和艺术界的专家们将发动志愿者在摇摆选区为在2018夺回众议员的选举努力工作，这些区的选票至关重要。Emerge America（译者注：团体名称，意为：新呈现的美国）团队加大力度发掘、启发和训练他们民主党派还未从政的、来自不同背景的女性力量，缩小政治抱负的差距。拥有超过一百万成员的Color of Change（译者注：团体名称，意为：改变）在全国范围内引领着问责运动，其抗争范围包括刑事司法改革、选民自由、媒体公正和准确及其他涉及种族正义的事务。感谢前国会成员领导的Indivisible（译者注：团体名称，意为：不可分裂的一群），令几十万人得以让自己的声音传达到国会成员那里。两位前竞选班子成员在总统就职日宣布成立Run for Something（译者注：团体名称，意为：参与竞选公职）之后，已超过九千名年轻人踊跃报名参选地区公职，为他们所在社区带来实质性的变化。

有些情况下我们向这些组织提供直接资助，有些情况下是协助扩大他们的工作，尽力帮助他们继续争取更多听众和扩大影响范围。

如果你决心为一个更公正、更包容的美国而出力，请现在就立即加入我们。我们会告诉你怎样支持这些及更多这样的组织团体。现在已是刻不容缓的关头。

作为一个国家我们所面临的挑战是真切的，但是如果我们饱含激情和决心投入战斗，把今天的能量一直推进到2017，2018，2020乃至以后，我们的成绩将是不可估量的！