设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
逸草  
逐梦追虹去 暮归听雨蛙  
网络日志正文
收信人去世了,聊聊那本被误读的傅雷家书 2020-12-29 22:54:50

逸草:基本上认同此文作者所言。

80年代读到《傅雷家书》时,已听到一些读者的推崇赞美。可打开书后略读了几则,感觉并不好。当时想,可能这书适于不到20岁的青少年,他们还需要长辈叮咛教诲。对我们已经历了一些社会与人生风浪者来说,这书有些迂腐、沉闷和过时了。


收信人去世了,聊聊那本被误读的《傅雷家书》ZT

Original 西塞罗 海边的西塞罗 

临近年末,工作也忙,本来今天不打算更稿了,但著名钢琴家傅聪逝世了,作为一个古典乐迷,以及一个小时候误读了《傅雷家书》很长时间的人,我觉得我还是该写几个字,聊聊我眼中的那对父子。


1

其实对傅聪的钢琴,我不是很听的来。傅聪留学波兰、弹肖邦出身,且也得了一个“钢琴诗人”的名号,而我听钢琴曲更欣赏巴赫、莫扎特和贝多芬,傅聪老先生弹莫扎特时都是一股子肖邦味,不算我最欣赏的钢琴家。 

Image

跟大多数人一样,我了解这个人,更多是拜其父亲大翻译家傅雷所赐,他写给傅聪的信,被整理成《傅雷家书》,在上世纪80年代初一出版就影响巨大,后来成了我们那一代人中学时代的选读文学书目之一。

但对这本《傅雷家书》,我觉得味道也很怪。

Image

很多书评吹捧《傅雷家书》是“教育典范”,说它体现了那个时代傅雷这种高级知识分子对孩子的舐犊情深和教导有方。

你但凡看过这本书,就知道,这纯属睁着眼说瞎话。

如果你真读过《傅雷家书》,会发现其中所体现的那种父子关系,真搬到你家里,一定能让你窒息。

不客气的说,它是一个中国式专制父权的典型案例。


比如,有一次傅雷给傅聪写信,一开篇就说“我忙得很,只能和你谈几桩重要的事。

这么严肃的口气,你一定觉得出了什么大事儿,但傅雷接着写到: 

“你素来有两个习惯:一是到别人家里,进了屋子,脱了大衣,却留着丝围巾;二是常常把手插在上衣口袋里,或是裤袋里。这两件都不合西洋的礼貌。围巾必须和大衣一同脱在衣帽间,不穿大衣时,也要除去围巾。手插在上衣袋里比插在裤袋里更无礼貌,切忌切忌!……”

还有“在饭桌上,两手不拿刀叉时,也要平放在桌面上,不能放在桌下,搁在自己腿上或膝盖上。你只要留心别的有教养的青年就可知道。刀叉尤其不要掉在盘下,叮叮当当的!”


我每读到这些段落的时候,都感觉一股寒气沿着脊梁骨直往上蹿——傅聪离家去波兰求学时,已经二十岁了,是成年男子。其父亲在百忙之中仍然千里迢迢写信,为的只是像训一个学龄前小孩一样,说他不懂礼仪,嘱咐他一定不要双手插兜,用刀叉不能有声音,要像人家“有教养的青年”……

这哪里是舐犊情深,分明就是一个“君主式父亲”在远隔重洋的展现他的威权。

实际上,给《傅雷家书》写“代序的楼适夷,也曾经在文中“吐槽”傅雷家教中那种无所不在的控制欲:

“他规定孩子应该怎样说话,怎样行动,做什么,吃什么,不能有所逾越。比方每天同桌进餐,他就注意孩子坐得是否端正,手肘靠在桌边的姿势,是否妨碍了同席的人,饭菜咀嚼,是否发出丧失礼貌的咀嚼声。”

Image

其实这也不难理解,儿时学过音乐的人都知道,一个成功“音乐神童”背后,一般都站着一个严父或严母。因为音乐虽然是连接人性的,但学音乐却是反人性的,所有乐器想学到极致,都必须经历大量、枯燥的练习,儿童是不具备这种忍耐力的,只有管控欲极强的父母才能逼着年幼的孩子完成这种练习。

而傅雷显然就是这样一个人,并且还过了头,在《傅雷家书》中前一部分篇目中,他一遍遍要求远在波兰、已经20岁的儿子“将你所有的事情都尽量告知我们”。

反右后,傅聪避居英国,在当地结婚成家,傅雷在信中又隐隐透出那种自己将丧失对儿子的影响力的无奈感,并对学识、人格魅力都超过自己傅聪岳父纽因的存在感到焦虑、自卑……

我不太懂心理学,但我依然能感觉到,这对父子的关系很不正常。

正常的成年父子,应当像两棵大树一样,根脉相连,但却又彼此独立。但傅雷在家书中表现出的对儿子的那种管控欲和依恋感,放在母子间都显得有些肉麻,放在父子间,则几近病态。


2

这背后,当然有时代的背景使然,但我觉得,也有傅雷的个性的原因。

Image

傅雷这个人,在解放前就是左派,五四、五卅、一二九等等等等运动,他一样都没落下,总是冲在时代的最潮头,很典型的激情有余、理性不足——要不然他也翻译不好激进的《约翰·克里斯多夫》,更不可能在1949年后选择从香港回大陆。

而按照一般的经验,激进左派在政治上是拥护强力政府的,这种主张转化到家庭生活中,很容易变成管控一切的“君主式家长”作风。

而傅雷也就是这样干的。


读《傅雷家书》如果读得不细,你很容易忽略傅雷其实还有一个次子叫傅敏。

这也难怪,与《傅雷家书》中连篇累牍的耳提面命他的“聪儿”,浓浓父爱浸透纸背不同,傅雷在家书中很少提这个傅聪的弟弟、自己的次子,仿佛这个人不存在。

但这个次子其实也是很有音乐天分的。


我看过一篇文章,说其实这个傅敏小的时候也非常喜欢音乐。但与鼎力支持甚至逼着长子学好钢琴不同,傅雷就是不允许自己的次子学音乐。

傅敏初中的时候偷偷学了一段小提琴,发现自己特别喜爱这个,音准也很好,于是想去考上海音乐附中,但傅雷得知后坚决反对。

理由是什么呢?傅雷用他搞文字的辩才说了一堆,总之最后的结论是“你不是搞音乐的料,你是教书的料。”


于是傅敏就当老师去了,这个人直到退休,还是个普通中学英语教师。

非常巧,傅聪后来写过一篇文章叫《望七了》,说他有次回国,无意中与弟弟比手,发现自己的手非常硬,其实不适合学钢琴,相反,弟弟的手柔软、能张得很开,是天生搞音乐的胚子。

那这个傅敏到底是不是音乐家的材料呢?

音乐爱好者傅雷说“不是”,音乐大师傅聪说“是”,你觉得该信谁? 


不客气的说,在子女教育问题上,傅雷搞的是家庭内部的“计划经济”。作为一个父亲,他全凭自己的主观好恶,擅自为自己两个儿子规划了他们的人生道路。

这在曾经的中国并不奇怪,曾几何时,我们国家千千万万个家庭的父亲都是这样的,傅雷并不是其中做的最过火的。

“君为臣纲,父为子纲”,父亲犹如君主,无论说什么、做什么,儿女都必须服从,儿女的一切也由父亲全权操控。正因为组成中国社会的每一个细胞都是如此,我们的社会才会在《傅雷家书》结尾的那个年代,一头撞上了那场“十年浩劫”。

最强烈的家长式管控,与对这种管控最暴烈的反制,在这场浩劫中同时爆发,吞噬了包括傅雷在内的无数中国人的生命。 


3

但幸运的是,傅雷毕竟是接受了那么多年现代思想的人。管控欲与对管控的反制,其实一直在其头脑中打架。他在《傅雷家书》中也曾忏悔,说“孩子,我虐待了你,我永远对不起你。”

最强烈的管控欲与对管控欲最强烈的自责同时并存,这种矛盾感是所有真正用心读过《傅雷家书》的人都能感觉到的,傅雷在与儿子的通信中试图挣扎。

可惜他最终还是失败了,在最后一封“家书”中,傅雷用大字报式的笔调对儿子说:“生活中困难重重,我们必须不断自我改造,向一切传统、资本主义的、非马克思主义的思想、感情与习俗作斗争,我们必须抛弃所有的人生观和旧的社会准则。”


正是这些家书,让傅聪虽然离国千里,也能嗅到气味不对:

1957年初,傅雷被打成右派。不久,傅聪也接到这个消息,也接到了要他回国的通知。傅聪当即买了一张从华沙飞往伦敦的机票,出走英国。

1965年,傅聪加入了英国籍。

1966年,傅聪的父母在文革高潮中,不堪凌辱,双双自尽。


数年之后,傅雷平反,傅聪回国探亲,回忆当年抉择时说:“我知道,等待我的,将是父子互相揭发、批判。对于两个自尊心很强,绝不肯违心地讲话、行事的人来说,这实在太难堪了!果真如此,前年就不是给我父亲一个人开追悼会了,很可能是开父子追悼会。……这实在是逼上梁山。我当时确实预感到国家可能要走上一条吉凶难测的路。想来想去没有别的办法。我是在极度痛苦和失望中走的。”

傅聪为什么对自己回国后的命运洞见的那么清楚呢?也许正是父亲寄给他的那些家书,让他对家乡的那种来自父权的可怕控制欲时刻有所复习。

也许这才是《傅雷家书》这本“名著”真正的价值所在吧——在儿子要作出人生中最关键的抉择时,父亲的那些信,让他回想起了被控制的可怕。

Image

-全文完-


浏览(2236) (41) 评论(3)
发表评论
文章评论
作者:taichidao 留言时间:2021-01-28 16:40:46

一边高喊“己所不欲,勿施于人”,

一边强施“己之所欲,施之于人”。

这就是无所不在的“中华悖论”制造的“始于作伪终于无耻”。

回复 | 0
作者:taichidao 留言时间:2021-01-28 16:31:13

任何人,对于昨天的一切,对于过去的一切,如果不用批判的态度去审视,就一定会走上自残。中国文化就是让人自残之后还会自诩自嚎的文化。

回复 | 0
作者:毕汝谐 留言时间:2020-12-30 05:57:02

时间和善意能够湮没种种真相——

傅雷遗书云:单单养育了叛徒付聪,我们便死有余辜!

付聪得知噩耗表示:干革命就是要有牺牲!我拥护毛主席,拥护文化大革命!

回复 | 0
我的名片
一草
注册日期: 2016-07-29
访问总量: 7,269,656 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
本博客原创文章版权属作者所有, 未经许可不得转载。
最新发布
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 金家奢华绿皮列车揭密/9.13俄乌
· 毛党文化之害空前绝后/毛的力量
· 宝像雄文 何其眼熟?/苏梅战役:40
· 911,永恒的纪念/乌发布反攻成果
· 带鱼被送带鱼/美越联合声明全文
· 越迎拜登 人山人海/俄乌战争进程
友好链接
· 马黑:马黑的博客
· 瑞典茉莉:瑞典茉莉的博客
· 一冰:一冰的博客
· 和谈:和谈的博客
· 渔阳山人:醉茶说天下
· cunliren:cunliren的博客
· 南来客:南来客的博客
· 安雅云:安雅云的博客
· 天宝:天宝的博客
· 山城兄弟:山城兄弟
分类目录
【中华大地】
· 毛党文化之害空前绝后/毛的力量
· 宝像雄文 何其眼熟?/苏梅战役:40
· 带鱼被送带鱼/美越联合声明全文
· 一组图文尽显赵国怪象 / 华为的
· 秦剧出新幕-罪名升级/俄曾严重渗
· 今年怪事特别多+评论/被删文:关
· 内蒙铀泄露事件严重/麒麟性能只
· 日经传习大发不满/邓此举该当何
· 看台陆哪方把民当人看?/日侵略过
· 盛传的水淹七军消息/九二受降图/
【美国政治经济科学历史】
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 911,永恒的纪念/乌发布反攻成果
· 看蒋耄后人/蒋万安带来危机意识?
· 拜总这老头不简单/有关今枪杀导
· 奥本海默的疑惑:原子彈真的非丟
· 赵国问题在经济 根子在政治/反AA
· 还原中美合作所真相/川普令GOP陷
· 为何不少华一代恨白左仇视非移?/
· 华北几个蓄滞洪区/川粉大选后遗
· 洪水肆虐 不见伟领/川明知故犯法
【人在北美】
· 为何不少华一代恨白左仇视非移?/
· 华女购物遭歧视,抗争获道歉|族裔
· 一家五口都染新冠的经过体会--结
· 感恩感人好事好文:错发的短信和
· 反对川党祸美祸害女性:全美女性
· 小区里有一支送温暖的小树苗队-
· 我姐家人染疫的经历--兼评网友“
· 川党大选下台后,不少华裔反川群
· 美苗族少女苏妮李体操全能封后 |
· 华川竟在国会骚乱前成了为骄傲男
【人生旅途】
· 1972年:美国教授在中国的"
· 周末看老家街门口:上海网红马路-
· 就地过年之今昔/家门前白雪皑皑,
· 一梦一人生,“美帝孤儿”母亲的传
· 二〇二〇三幸/祝众网友群友新年
· 母亲的故事丨張大青:​冷
· 记得当年读又见棕榈--悼念作家於
· 六四改变了我们的人生轨迹
· 迟到了四十年的汇报—寻找庄家玫
· 琼瑶最新文章【再寫《握三下,我
【上海味道】
· 《我的前半生》你怎成了虹口宣传
· 在我们生长的街区寻觅光阴旧迹-
· 幻梦般的悠扬:父亲湮埋70年的《
· 留住心中上海的味道
· 其实,上海人是作风剽悍的一个族
· 上海市民圣诞夜排队4小时只为进
· 记上海滩最后的老克勒 zt
· 功德无量的奇迹:徐平羽在上海外
【家史亲友】
· 我姐家人染疫的经历--兼评网友“
· 闲聊并澄清有关杨委员和上外附中
· 周末闲聊学诗词:1.启蒙人-笃信基
· 母亲百年冥诞日的思念和追忆(下)
· 母亲百年冥诞日的思念和追忆(中
· 母亲百年冥诞日的思念和追忆(上
· 二姐上海买房记|港与北上广深高
· 父亲去世二十年后父亲节的怀念-
· 文革中父亲被关押四年多后回家
· 逸草:父亲节里暖暖的回忆
【中外关联】
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 越迎拜登 人山人海/俄乌战争进程
· 一组图文尽显赵国怪象 / 华为的
· 批为俄军唱赞歌女的多文被违规/
· 中歌女在乌废墟为俄军唱喀秋莎
· 内蒙铀泄露事件严重/麒麟性能只
· 日经传习大发不满/邓此举该当何
· 几条热门爆款之真假/乌候任防长
· 80年代美中蜜月旅行/华为芯片奇
· 看台陆哪方把民当人看?/日侵略过
【海外人生】
· 母亲节一笑再笑/俄乌战:德俄彻底
· 反鹅侵乌促使大多华川转变 / 乌
· 群友收集打完第二针COVID19疫苗
· 悼念新冠疫中陨落的十位世界级学
· 中国的坏老人移民美国了,但是下
· 专业行家揭露IUL骗局的根本问题
· 从两案例看IUL及卖保人常用的欺
· 解读骗局IUL-难得一见的专业保险
· 揭露华人圈里横行的老鼠会新骗局
· 第一个没有母亲的母亲节(好友文)
【教育经济科技】
· 枪杀导师,投毒邻居,留美博士怎
· 推翻平权法案不是谁输赢问题/乌
· CMU取消Legacy录取/胜利后将公开
· 看赵宇空的两面性 欲反职场多元
· 独立宣言和GCD宣言/看听唱国歌/
· 亚裔移民与非裔民权抗争/平权与
· 废平权措施对华人学生意味着什么
· 高法对大学录取用AA的裁决/拜总
· 编排ChatGPT回复成了新时尚?|人
· 过年聊轻松话题:纪念77级大学生
【育儿之道】
· 收信人去世了,聊聊那本被误读的
· 小牛娃大学申请回顾(四) 高中夏
· 十张图说出普通父母与智慧父母的
· 写在孩儿高中毕业时-粉碎恶毒诽
· 决定孩子成功的不是智商和情商,
· 小牛娃大学申请回顾(三)高中选择
· 小牛娃大学申请回顾(二)初中自推
· 小牛娃大学申请回顾(一)少儿时的
· 逸草:写在那年名校提前录取后
· 再聊美国大选与华人中的代沟
【史实真相】
· 奥本海默的疑惑:原子彈真的非丟
· 这是影射啥?/ 台海之间交流的重
· 俄罗斯从富变穷,给了中国4重大提
· 周末学史:克里米亚到底属于谁?/
· 为【文革受难者..】一书作者王友
· 那年代里拒医病人并不罕见 |方方
· 旧文-76年初的那段日子里|一件事
· 沉默的教室 影片链接 |影评:这个
· 中国豆腐渣工程巡展,超极震撼!
· 这次民间散户的爆发出乎意料 |南
【文化娱乐歌声回荡】
· 过年少添堵,多喜乐:恭贺新春!
· 分享也方便自家:【电影聚合】10
· 节日季分享:历年奥斯卡最佳电影1
· 节日听听简爱的音乐,怀念我们的
· 录一首《月圆花好》及歌曲的来历
· 周末一歌:我的《九儿》和歌词的
· 大学年代的歌:心中的玫瑰 — 逸
· 请教一下,《草原儿女爱公社》这
· 我的《呼伦贝尔大草原》
【网络轶事】
· E闻美政:六名激进民主党人的致命
· 周末一笑:川党卒蒋某是如何炼成
· 一骂二污三打滚是蒋霸自以为对付
· 斥蒋某、透视镜/gmuoruo:人岂可
· 斥蒋某、透视镜/gmuoruo:人岂可
· 某霸何以沦落成了一头自我标榜为
· 川党首气数已尽?“排山倒海”的川
· 笑看透视镜显摆己失智马屁功和阴
· 川党大选下台后,不少华裔反川群
· 欧挠头,美安心,辉瑞正式获准FDA|
【医疗健身养生养老】
· 过年聊家常:对老年管理的一些思
· 周末趣聊:延长生命的秘方|哈佛76
· 要求所有人接种疫苗天经地义-诺
· 对当今奥运会的一则一针见血的犀
· 从亲友经历深感全民医保多重要 |
· 周末闲聊健康养生:对长寿的颠覆
· 柳叶刀|哪种运动性价比最高?/我
· 如何面对老年、疾病与死亡-陈老
· 每天摄盐不能超6克?柳月刀说了,
· 看上海顶级养老院的设施/费用和
【乡土亲情】
· 数学史上的伟大母亲 /人类为什么
· 周末鸡汤:母亲的素质将决定孩子
· 老底子上海人怎么过中秋?zt (
【世界各地】
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 金家奢华绿皮列车揭密/9.13俄乌
· 毛党文化之害空前绝后/毛的力量
· 宝像雄文 何其眼熟?/苏梅战役:40
· 911,永恒的纪念/乌发布反攻成果
· 带鱼被送带鱼/美越联合声明全文
· 越迎拜登 人山人海/俄乌战争进程
· 秦剧出新幕-罪名升级/俄曾严重渗
· 日经传习大发不满/邓此举该当何
· 几条热门爆款之真假/乌候任防长
【母校风华】
· 上海交大打造日本战犯审判文献数
· 2016年为国出征里约奥运会的交大
存档目录
2023-09-01 - 2023-09-13
2023-08-01 - 2023-08-31
2023-07-01 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-30
2023-05-01 - 2023-05-31
2023-04-01 - 2023-04-30
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-13 - 2023-02-27
2022-08-01 - 2022-08-04
2022-07-01 - 2022-07-31
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-01 - 2022-05-31
2022-04-01 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-31
2022-02-02 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-31
2021-09-01 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-31
2021-07-01 - 2021-07-31
2021-06-01 - 2021-06-30
2021-05-01 - 2021-05-31
2021-04-01 - 2021-04-30
2021-03-01 - 2021-03-31
2021-02-01 - 2021-02-28
2021-01-01 - 2021-01-31
2020-12-01 - 2020-12-31
2020-11-01 - 2020-11-30
2020-10-01 - 2020-10-31
2020-09-01 - 2020-09-30
2020-08-01 - 2020-08-31
2020-07-01 - 2020-07-31
2020-06-01 - 2020-06-30
2020-05-01 - 2020-05-31
2020-04-01 - 2020-04-30
2020-03-01 - 2020-03-31
2020-02-01 - 2020-02-29
2020-01-01 - 2020-01-31
2019-12-01 - 2019-12-31
2019-11-07 - 2019-11-30
2019-10-01 - 2019-10-15
2019-09-01 - 2019-09-30
2019-08-01 - 2019-08-30
2019-07-01 - 2019-07-31
2019-06-01 - 2019-06-30
2019-05-03 - 2019-05-31
2017-11-01 - 2017-11-23
2017-10-01 - 2017-10-31
2017-09-01 - 2017-09-30
2017-08-01 - 2017-08-31
2017-07-01 - 2017-07-31
2017-06-01 - 2017-06-30
2017-05-01 - 2017-05-31
2017-04-01 - 2017-04-30
2017-03-01 - 2017-03-31
2017-02-01 - 2017-02-28
2017-01-02 - 2017-01-31
2016-12-01 - 2016-12-31
2016-11-01 - 2016-11-30
2016-10-01 - 2016-10-31
2016-09-01 - 2016-09-30
2016-08-01 - 2016-08-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.