FBI 公告：警惕虚假大选信息败坏对民主制度的信任 科学百姓 雨台 scitizen-editor@outlook.com 2020.9.24
美国联邦调查局和网络安全与基础设施安全局于2020年9月22日发布对美国人民公告，告诫美国人民在即将到来的11月美国大选期间，对跟选举有关的虚假误导信息提高警觉。联邦调查局特别警示的误导信息包括： 联邦调查局指出，这些虚假信息旨在让美国公众对民主制度和机构失去信任。以下是公告的全文翻译。英文原文见参考资料链接。
联邦调查局和网络安全与基础设施安全局 联合公告 外国肇事者和网络犯罪者
可能传播有关2020年选举结果的虚假信息 联邦调查局（FBI）和网络安全与基础设施安全局（CISA）发布此公告，以提高人们对2020年选举结果的虚假信息流传所构成的潜在威胁的认识。外国肇事者和网络罪犯可能会创建新网站、更改现有网站，以及创建或共享相应的社交媒体内容，旨在散布虚假信息，从而使选举过程丧失信誉，破坏人们对美国民主制度机构的信任。
各州和地方官员通常需要几天到几周的时间来核对选举的最终结果，以确保准确统计每一位选民的投票。由于防疫新冠病毒的规则，这次选举通过邮寄投票的数量增加，可能会使负责的官员在选举之夜不能获得完整的投票结果。外国肇事者和网络罪犯可以充分利用各州核计票数到宣布选举结果之间需要的这段时间，来散布虚假信息。这些虚假信息可能包括选民投票被压制、选举基础设施的遭到网络攻击、选民欺诈或选票作弊的报道，以及旨在使公众确信这次选举是非法选举的其它种种问题的报道。 联邦调查局、网络安全与基础设施安全局敦促美国公众严格评估他们接到的信息的来源渠道，并从可信赖的来源（例如州政府和地方政府选举官员）中寻找可靠且经过验证的信息。公众也应该意识到，如果外国肇事者或网络罪犯能够成功地更改与选举相关的网站，后台的基础数据和内部系统依然不受损害。 推荐建议 1. 从可信赖的途径（例如州政府和地方政府选举事务官员）寻找信息； 核实信息编制方是谁，并考虑信息编制方的意图。 2. 通过多个可靠的来源来验证有关投票或选举结果问题的任何报道，并在通过社交媒体或其他途径共享此类信息之前，考虑检索其它靠谱的信息来源。 3. 有关最终选举结果的信息，请依靠州政府和地方政府的选举事务官员。 4. 向联邦调查局报告可疑的选举犯罪，例如有关投票方式、投票时间、或投票地点的虚假信息。 5. 在适当情况下，如看到有帖子显得散布与选举有关的问题或结果的虚假消息，或散布前后有破绽的消息，利用社交媒体公司提供的平台内工具来报告可疑帖子。 联邦调查局负责（FBI）调查针对选举基础设施和其它美国民主体制机构的恶性外国影响（malign foreign influence）和恶意网络活动。 网络安全与基础设施安全局（CISA）负责保护国家的关键基础架构免受来自物理空间和网络空间的威胁。 FBI和CISA提供服务和信息，以维护美国选举程序的安全性、稳固性和坚韧性。 受害人报告和其他信息 FBI鼓励受害者向FBI地方办事处报告可疑或犯罪活动的信息（www.fbi.gov/contact-us/field）。 有关其他帮助、最佳实践以及常用概念定义，请访问以下网站： 如何保护公民的发声: www.fbi.gov/investigate/counterintelligence/foreign-influence/protected-voices 选举犯罪和安全: www.fbi.gov/scams-and-safety/common-scams-and-crimes/election-crimes-and-security 保卫2020年选举: www.cisa.gov/protect2020
相关新闻 联邦调查局局长谈俄国对美国大选的 “毒性外部影响”
参考资料链接
1. FOREIGN ACTORS AND CYBERCRIMINALS LIKELY TO SPREAD DISINFORMATION REGARDING 2020 ELECTION RESULTS. 联邦调查局警示：外国肇事者和网络犯罪者可能传播有关2020年选举结果的虚假信息. 联邦调查局, 2020.09
|
