逸草：贊此文據實綜述，就事論事，內容翔實詳盡，具有留下歷史性記錄的意義。很值得轉發並留存。 文中可見，此案定罪的關鍵處，是控方多位醫生專家們對弗洛伊德死因比較一致的證詞。
Original 向楊Alan 羊說 Today 【https://mp.weixin.qq.com/s/zP_3EkVNK-_sAgr0pNyiug】 今日，涉嫌“跪殺”非裔弗洛伊德的警員肖萬（Derek Chauvin）被大陪審團裁定三項罪名全部成立。這三項罪名包括二級謀殺罪、三級謀殺罪和二級過失殺人罪。其中二級謀殺最高刑期40年，三級謀殺最高刑期25年，二級過失殺人最高可判處10年監禁，三罪疊加最多可能獲刑75年。當天肖萬身穿灰色西裝，在聆聽判決時眼神略有閃爍，不過由於口罩遮擋看不清更多表情。由七名女性和五名男性組成的陪審團在經過三周庭審後於4/19開始審議，並迅速在一天后達成一致。法官宣布將在8周后公布量刑，期間肖萬的保釋將被取消並關押在亨內平郡監獄。在這兒，我來總結控辯雙方的舉證，通過各種證詞的印證和排除，儘量還原事發現場。
1. 陪審團
在亨內平郡政府中心周圍豎起圍欄，為審判做準備。2020年12月22日，亨內平縣的准陪審員被郵寄了一份問卷，詢問他們對刑法系統、警察和社會運動的看法。問卷還要求准陪審員披露他們觀看弗洛伊德之死視頻的次數，以及他們是否參與了喬治·弗洛伊德的抗議活動。 
2021年3月8日，陪審團選拔被推遲到至少3月9日，以等待對肖萬（Chauvin）的三級謀殺指控的審議。陪審團選拔於3月9日開始，三級謀殺問題仍未得到上訴法院的解決。在陪審團選拔期間，潛在的陪審員被問及他們對 "黑人的命也重要"（BLM）、"藍色生命也重要"（Blue Lives Matter）和“削減警費”（Defunding Police）的看法。
陪審員還被問及明尼阿波利斯與弗洛伊德家人達成的2700萬美元的和解協議，在和解協議的消息有可能改變公正判斷後，有兩名在座陪審員被免職迴避。一些潛在的陪審員表示，如果他們做出不受歡迎的判決，他們會擔心遭到報復。截至3月23日，12名匿名陪審員和3名候補陪審員就座，其中6名白人、4名黑人和2名多種族陪審員被選中。在審判的第三天，一名陪審員出現了"與陪審壓力有關的反應"，但拒絕就醫。
2. 開案陳詞
2021年3月29日聽取了檢方和辯方的開庭陳述。檢察官傑里·布萊克威爾（Jerry Blackwell）在開庭陳述開始時說："肖萬先生背叛了他的警徽"，而辯方律師埃里克·尼爾森（Eric Nelson）則說："肖萬做的正是他所受的訓練"。檢方於2021年3月29日開始舉證，經過11天38名證人的作證，4月13日休庭。
3. 檢方證人和證詞
大約有400人被列入准審判證人名單，但只有38人被傳喚作證，檢方的證人是：
1. 耶娜·斯庫里（Jena Scurry）是一名911調度員，她接到了關於弗洛伊德使用假鈔的電話；她通過現場視頻觀看了弗洛伊德的逮捕過程，並對他的逮捕方式感到擔憂，導致她打電話給一名警官詢問逮捕情況。
2. 拍攝弗洛伊德之死的旁觀者艾莉莎·奧勒爾（Alisha Oyler）。
3. 唐納德·威廉姆斯二世（Donald Williams II）是一名旁觀者，也是一名職業MMA拳手，他作證說，肖萬跪在弗洛伊德的脖子上是在進行 "血腥鎖喉"（Blood choke），肖萬對弗洛伊德 "搖搖晃晃，實際上是在進行最後的鎖喉"，逮捕程序是一種"酷刑"，他對肖萬打了911，因為他相信自己 "目睹了一場謀殺"。
4-7. 四名目擊弗洛伊德死亡的未成年證人在鏡頭外作證。其中一名證人拿着廣為流傳的弗洛伊德遇害視頻說，弗洛伊德 "被嚇壞了，很害怕，在求饒"，並說 "我無法呼吸"，而肖萬 "只是用這種冷酷的眼神盯着我們"。
8. 吉納維芙·漢森（Genevieve Hansen）是一名旁觀者，也是明尼阿波利斯消防局（MFD）的EMT認證消防員，她目睹了弗洛伊德的狀況，想對他進行治療，但不被允許。漢森說，她看到弗洛伊德"意識狀態發生了改變"，因為弗洛伊德對肖萬的膝蓋壓在他脖子上的 "疼痛刺激"沒有反應。她想檢查弗洛伊德是否有意識，開始進行胸部按壓，以及提供其他醫療服務，但被警察拒絕接觸弗洛伊德。漢森後來因為她在審判期間的行為而被法官責罵；法官告誡她不要爭辯和主動提供沒有被要求的信息。
9. 克里斯托弗·馬丁（Christopher Martin）是Cup Foods公司的一名員工，他收到了弗洛伊德提供的假鈔。馬丁說，"看起來[弗洛伊德]嗑藥了"，但他能夠說話和交流。
10. 克里斯托弗·貝爾弗里（Christopher Belfrey），是一名停在弗洛伊德SUV後面的旁觀者，他在看到萊恩警官用槍指着弗洛伊德後開始錄製視頻。
11. 查爾斯·麥克米利安（Charles McMillian），一個旁觀者。當弗洛伊德在警車上時，他與弗洛伊德進行了對話。
12. MPD的業務技術部門負責人Jeff Rugel中尉，他熟悉警方的人體攝像機錄像。
13. 考特妮·羅斯（Courteney Ross），弗洛伊德的女友。她作證說，弗洛伊德在使用阿片類藥物治療背部疼痛後，與阿片類藥物成癮作鬥爭。他曾經因為用藥過量而住院，他被捕時，她正與一名供應商在車上。" 她在描述她與弗洛伊德的關係時哭了。
14-15. 賽斯·布拉文德（Seth Bravinder）和德里克·史密斯（Derek Smith）是對弗洛伊德的死亡作出反應的亨內平州醫護人員。他們作證說，到達時沒有看到弗洛伊德的呼吸和運動跡象，他們在獲准接觸弗洛伊德後沒有檢測到任何心跳，他們也沒有對弗洛伊德進行搶救。史密斯說，當他們到達時，他認為弗洛伊德已經死了。
16. MFD的諾頓（Jeremy Norton）上尉，他到現場後向上司報告了發生的事情。諾頓說，他 "擔心一名男子在警方拘留期間被殺"。
17. 退役軍人，大衛·普萊格（David Pleoger）中士，是一名警察主管。斯庫里（Jena Scurry）打電話給他，報告她對逮捕的擔憂。普萊格在弗洛伊德被救護車帶走後趕到現場。普萊格作證說，當弗洛伊德被銬在地上不再反抗那一刻，逮捕他的警察 "本可以結束對他的限制"。
18. 警察局的喬恩·愛德華茲（Jon Edwards）中士作證說，他對犯罪現場作出反應，告訴Lane和Keung打開他們的人體攝像機，並試圖採訪證人。
19. 理查德·齊默爾曼（Richard Zimmerman）中尉，MPD兇殺案調查員，也是其最資深的警員。齊默爾曼作證說，肖萬長時間跪在弗洛伊德的脖子上是 "完全沒有必要的"，這樣的動作 "可能會致命"。齊默爾曼還作證說，一旦嫌疑人被戴上手銬，"威脅程度就會一路下降"，警察 "需要儘快讓他們擺脫俯臥的姿勢，因為這限制了他們的呼吸"。
20. 宣布弗洛伊德死亡的亨內平郡醫療中心急診科住院醫生朗根費爾德（Bradford Wankhede Langenfeld）。他作證說，對於心臟已經停止的人(如弗洛伊德)來說，如果不嘗試心肺復甦術(CPR)，每分鐘的存活幾率就會降低10%-15%。
21. 亞里東多（Medaria Arradondo），憲兵隊隊長。亞里東多作證說，肖萬在不同階段繼續以這種方式限制弗洛伊德：當弗洛伊德已停止抵抗、"不再有反應 "和 "一動不動 "時，肖萬違反了該部門的政策、培訓和道德規範。除了引用 "生命神聖"（sanctity of life）和 "注意義務"（duty of care）之外，亞里東多還補充說，肖萬違反了部門政策，因為他沒有在可能的情況下緩和局勢，也沒有為弗洛伊德提供立即的醫療護理。
22. 督察布萊克威爾（Katie Blackwell）在弗洛伊德死亡時是憲兵隊訓練部的指揮官。布萊克威爾作證說，憲兵隊的政策是訓練警員用手臂對嫌疑人實施頸部束縛，而不是像肖萬那樣用警員的膝蓋。她還作證說，在肖萬在該部門任職期間，MPD警官 "被教導關於位置性窒息的知識"，因此被指示一旦嫌疑人 "受到控制"，就 應"儘快"將其移到側面。
23. MPD危機培訓師克·楊（Ker Yang）中士解釋說，傾聽是危機干預的關鍵，警員在 "安全可行"的情況下"應緩和"。
24. 約翰尼·默西爾（Johnny Mercil）中尉是州警察使用武力政策和培訓的專家，他作證說，警察接受的訓練是使用最少的武力來控制嫌疑人，並在嫌疑人受到控制後放鬆約束。他還說，跪在弗洛伊德的脖子上違反了警察的政策、道德和培訓。
25. 警官妮可·麥肯齊（Nicole Mackenzie），醫療支持協調員，是國家的MPD醫療問題專家。辯方律師納爾遜（Nelson）向她詢問了關於痛苦呼吸（agonal breathing）的問題，她解釋為無效的不規則的喘氣。納爾遜質疑，在 "某些情況下，周邊有很多的噪音或騷動時"，這是否可以與有效的呼吸混淆。她的回答是肯定的，但在控方的進一步追問下，當被問及敵意的人群（周邊圍觀人群）是否可以成為警員不予緊急醫療救助的藉口時，麥肯齊回答說，可以，但只有在 "警員受到人身攻擊"的情況下才可以。她還作證說，即使一個人（弗洛伊德）能夠說話，也不能說明他們有充分的呼吸。
26. 洛杉磯警察局的喬迪·斯蒂格（Jody Stiger）警官，是一位全國性的警察使用武力問題專家。斯蒂格作證說，視頻顯示，肖萬在束縛過程中沒有改變他對弗洛伊德頸部部位的施力。斯蒂格認為，弗洛伊德俯臥並戴上手銬，"在那個位置上沒有任何武力是合理的"。斯蒂格認為，在那個位置上，弗洛伊德 "沒有試圖反抗，沒有試圖攻擊警察，踢、打"。斯蒂格說，在該姿勢下，肖萬的身體重量所施加的壓力可能"導致位置性窒息，可能導致死亡。“ 斯蒂格作證說，肖萬對弗洛伊德的手腕和指關節執行了”疼痛馴服“（pian compliance）技術，即使弗洛伊德是俯臥的，沒有抵抗，顯然無法順應；這一技術的應用時間過長。雖然斯蒂格說，罵人的人群可以被視為"潛在的威脅"，但斯蒂格也作證說，對於弗洛伊德被捕的旁觀者來說。"我不認為他們是威脅"，因為他們的大部分言語是出於對弗洛伊德的 "關心"。雖然斯蒂格同意辯護律師納爾遜（Nelson）的說法，即警察受過訓練，可以將膝蓋放在嫌疑人的肩胛骨之間，但斯蒂格不同意納爾遜的說法，即肖萬將膝蓋放在弗洛伊德的肩胛骨"上"，而不是肩胛骨"以上"。
27. 明尼蘇達州刑事逮捕局特別探員詹姆斯·雷爾森（James Reyerson）作證說，在調查弗洛伊德之死期間，他與明尼阿波利斯警長亞里東多（Arradondoas）進行了面談。
28. 麥肯齊·安德森，BCA法醫，他處理了弗洛伊德的SUV和警員的巡邏車，並對弗洛伊德的DNA進行了8次檢測，其中7次血跡呈陽性。
29. BCA化學法醫布雷納娜·吉爾斯（Breahna Giles）作證說，在弗洛伊德的SUV內發現的藥片含有芬太尼和甲基苯丙胺。
30. 法醫化學家蘇珊·尼思（Susan Neith）作證說，在SUV和警車內發現的三顆藥丸中，芬太尼的濃度低於1%，甲基苯丙胺（病毒）的濃度為1.9～2.9%，而 "大多數時候"尼思看到的是 "90～100%的甲基苯丙胺"。
31. 馬丁·托賓（Martin J. Tobin），肺科醫生、重症監護專家、生理學家、公認的呼吸衰竭專家，他說大腦和心臟缺氧導致了弗洛伊德的死亡。托賓作證說，弗洛伊德死於窒息造成的低氧量，導致大腦損傷和心臟驟停，他不是死於芬太尼過量。
32. 丹尼爾·伊森施密德（Daniel Isenschmid）是一位法醫毒物學家，他作證說，弗洛伊德血液中芬太尼與諾芬太尼的比例為1.96 ng/ml，低於屍檢案件中9.05的平均水平和醉駕案件中3.2的平均水平，並補充說，過量吸毒的受害者血液中很少有諾芬太尼。他還作證說，弗洛伊德的甲基苯丙胺含量在醉駕甲基苯丙胺案件的抽樣調查中處於倒數5.9%的水平。
33. 比爾·斯莫克醫生（Dr. Bill Smock），是一位法醫專家、外科醫生和前急診室醫生，他作證說，弗洛伊德死於缺氧，而不是芬太尼過量。
34. 林賽·托馬斯醫生（Dr. Lindsey Thomas）是一名法醫病理學家。她作證說，"沒有任何證據"表明弗洛伊德"除了與執法部門的互動，當晚死亡不會有其他原因"。托馬斯說，弗洛伊德被捕的許多視頻並沒有顯示出因服用芬太尼過量而死亡的跡象，因為這些死亡的特徵通常是一個人變得 "非常睏倦"，然後 "平靜地停止呼吸"；視頻中也沒有顯示出弗洛伊德經歷了猝死，如心臟病發作。
35. 安德魯·貝克醫生（Dr. Andrew Baker）是亨內平郡首席法醫，他對弗洛伊德的屍體進行了正式的解剖。他作證說，他堅持他的解剖結論，即弗洛伊德的死亡是由 "執法制服、約束和頸部壓迫導致的心肺驟停"。他說，弗洛伊德的心臟病、芬太尼中毒和使用甲基苯丙胺是促成原因，但不是直接原因，因為它們 "沒有造成制服或頸部約束"。他不相信他在視頻中看到的頸部壓迫（沒有留下任何受傷的跡象）可能限制了弗洛伊德大腦的空氣或血液流動，但它促成了生理壓力、腎上腺素增加和血壓升高。
36. 心臟病學醫學專家喬納森·里奇醫生（Dr. Jonathan Rich）作證說，儘管看到弗洛伊德心臟的冠狀動脈堵塞，但心臟能夠為血液循環創造新的路徑，他沒有看到任何跡象表明心臟事件在他的死亡中起了作用。他還作證說，他沒有看到任何證據表明藥物過量導致了弗洛伊德的死亡。
37. 菲洛尼斯·弗洛伊德（Philonise Floyd），喬治·弗洛伊德的弟弟，他回憶了他哥哥和他們母親之間的親密關係。
38. 最後一位證人，塞斯·斯托頓（Seth Stoughton），一位法律教授和前警官，作為使用武力專家發言。他使用 "合理的警察"標準作證說，肖萬的武力水平與當時的情況不相稱。"任何一個通情達理的警官都不會相信這是適當的、可接受的或合理的使用武力"。
4. 人體攝影機和監控錄像
四名涉案警員的人體攝像機錄像被納入證據，並在審判中播放。在弗洛伊德被救護車帶走後不久，肖萬的人體攝像機顯示，他回應了一名旁觀者，該旁觀者對他跪在弗洛伊德的脖子上提出異議。肖萬回應旁觀者說："這是一個人的意見，我們必須控制這個傢伙，因為他是個大塊頭。看起來他可能是在做什麼見不得人的事兒。" 檢察官還展示了弗洛伊德死前不久在Cup Foods公司的監控錄像。
5. 反駁證人
4月15日，在對辯方的反駁中，檢方再次傳喚馬丁·托賓（Martin Tobin）作證。托賓是呼吸衰竭方面的專家，他不同意辯方證人醫生大衛·福勒（Dr. David Fowler）的觀點，即警車上的一氧化碳可能對弗洛伊德的死亡起了作用。托賓作證說，屍檢結果顯示，弗洛伊德的血液中氧飽和度為98%，也就是說，"其他東西的含量只有2%"，而人類通常在任何時候血液中的一氧化碳含量為0至3%。 
6. 辯護
辯護人於2021年4月13日開始辯護，經過2天7名證人的作證，於4月15日休庭。
6.1 受害人以前被捕的錄像
《紐約時報》報道稱，雖然主審法官卡希爾試圖嚴格限制弗洛伊德過去的行為和精神狀態，稱它們與本案無關，但辯護律師尼爾森（Nelson）被允許用一段2019年5月逮捕弗洛伊德的視頻來開啟肖萬的辯護，該視頻與弗洛伊德之前吸毒有關，暗示它顯示了 "弗洛伊德先生以驚慌失措的方式回應警察的行為模式，暗示他偽造了自己的反應"。尼爾森此前在法庭上說："[弗洛伊德的反應]涉及到本案的本質，以及為什麼公眾的看法是這樣的；他所說的事情。'我無法呼吸。'我有幽閉恐懼症'。喊他媽媽"。
6.2 辯方證人
肖萬決定不出庭作證，他援引了第五修正案的權利。辯方的證人是：
1. 斯科特·克萊頓（Scott Creighton）是一名退休的MPD警官，他作證說，2019年5月對弗洛伊德進行了交通攔截，期間他用槍指着弗洛伊德，因為弗洛伊德對舉手的命令 "沒有反應"，並補充說，在之前的事件中，弗洛伊德的 "行為非常緊張、焦慮"。
2. 米歇爾·莫森（Michelle Moseng）是一名退休的亨內平急救中心的醫護人員，他在弗洛伊德2019年5月被捕後協助他，並就弗洛伊德的高血壓、中風風險和使用鹽酸羥考酮和對（Percocets）作證。
3. 肖旺達·希爾（Shawanda Hill）是弗洛伊德的SUV的乘客，她作證說，弗洛伊德在離開Cup Foods後睡着了，在Cup Foods的員工走近後，他短暫地醒了過來，在她試圖喚醒他並告訴他 "警察來了"後，他又醒了過來。
4. 彼得（Peter Chang），明尼阿波利斯公園警察，他對現場作出反應，並作證說，旁觀者"對警察很有攻擊性"。 
5. 妮可·麥肯齊（Nicole Mackenzie）是一名MPD醫療支持協調員，她也被傳喚為控方證人，並被問及MPD關於興奮性譫妄主題的培訓。
6. 巴里·布洛德（Barry Brodd），前警官和自衛專家為肖萬的行為辯護。布洛德說，肖萬的行為是客觀合理的，他把弗洛伊德的手銬放在俯臥的位置是正當的。他說，該行動不符合武力的條件，因為沒有造成疼痛，而且肖萬是在遵守明尼阿波利斯警察局的政策和當前的執法標準。
7. 大衛·福勒（Dr. David Fowler）是一位退休的法醫病理學家。福勒說，弗洛伊德的死亡方式應歸類為 "未確定"，而不是 "兇殺"。他作證說："在我看來，弗洛伊德先生在被警察限制和制服期間，由於他的動脈硬化和高血壓性心臟病......突發心律失常。" "在他的認定中，毒品芬太尼和甲基苯丙胺都是造成弗洛伊德死亡的原因，而暴露在汽車尾氣中可能會造成他血液中一氧化碳增多甚至一氧化碳中毒，從而有可能造成死亡“。
7. 終結辯論和判決
在4月15日卡希爾宣布 "本案的證據現已完成 "之後，2021年4月19日星期一開始結案陳詞，陪審團的指示也已下達，陪審團的評議也開始了4月20日星期二，陪審團宣布經過10個小時的評議達成了判決。
2021年4月20日，肖萬（Derek Chauvin）被判定三項罪名均成立。他的保釋被撤銷，並被還押。他將面臨最高75年的監禁。
|
