设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
逸草  
逐梦追虹去 暮归听雨蛙  
网络日志正文
任总怎未出来机场迎女儿?|美司法部公布孟晚舟承认串谋实施银行欺詐和电汇欺詐的事实 2021-09-28 16:12:00

逸草:记录事实,也记录闹剧。立此存照。

任总怎未出来机场迎女儿? — 一场闹剧滑稽戏、真假自辨

ZT孟晚舟01.jpg



孟晚舟02.jpg

孟晚舟03.jpg


美南新闻:美國司法部公布華爲首席財務官孟晚舟承認串謀實施銀行欺詐和電彙欺詐的事實

2021-09-26 泉深 

ZThttps://scdaily.com/post/29768

美國司法部公布華爲首席財務官孟晚舟承認串謀實施銀行欺詐和電彙欺詐的事實

【編者按】美國司法部官方網站(www.justice.gov) 于9月24日公布了華爲首席財務官孟晚舟承認的誤導全球金融機構的事實的官方文件。文件指出:華爲技術有限公司(華爲)在美國紐約東區(“EDNY”)地方法院共被指控 16 項罪名;兩家華爲子公司在美國地方法院被指控共 9 項罪名。華爲首席財務官孟晚舟被紐約東區地方法院指控犯有起訴書中的四項罪名。孟晚舟已與美國政府地方檢察官簽署了延期起訴協議,承認誤導全球金融機構。本文是美國司法部官方英文文件的中文翻譯稿件,不妥之處以官方英文原文爲准。

以下是美國官方公布的孟晩舟簽署的誤導全球金融危機的事實。

華爲首席財務官孟晩舟承認誤導全球金融機構

孟晚舟簽署了暫緩起訴協議以解決欺詐指控

華爲技術有限公司首席財務官孟晚舟,現年 49 歲,中華人民共和國公民,今天在布魯克林聯邦地區法院出庭,簽署了延期起訴協議(DPA)並被提審串謀實施銀行欺詐和串謀實施電彙欺詐、銀行欺詐和電彙欺詐。

紐約東區代理美國檢察官妮可·博克曼 (Nicole Boeckmann) 表示:“在簽訂暫緩起訴協議時,孟承認她對在實施一項欺詐全球金融機構的計劃中所扮演的主要角色負責。” “她在事實陳述中的供述證實,在擔任華爲首席財務官期間,孟就華爲在伊朗的業務運營向一家金融機構的高級管理人員進行了多次重大失實陳述,以維護華爲與伊朗的銀行金融機構的關系。孟隱瞞的華爲在伊朗業務的真相對于該金融機構決定繼續與華爲的銀行業務關系至關重要。孟的承認證實了政府在起訴這起金融欺詐案中指控的症結——孟和她的華爲同事共同努力就華爲在伊朗的活動欺騙全球金融機構、美國政府和公衆。”

司法部國家安全司代理助理司法部長 Mark J. Lesko 說:“這項暫緩起訴協議將導致加拿大正在進行的引渡程序結束,否則該程序可能會持續數月甚至數年。”“我們非常感謝加拿大司法部在這次引渡方面的專注工作以及對法治的堅定遵守。”

司法部刑事司助理司法部長 Kenneth A. Polite Jr. 說:“金融機構是我們維護美國金融體系安全的第一道防線,這就是爲什麽法律要求利用美國金融體系的公司向金融機構提供有關其業務運營的真實信息。華爲技術公司首席財務官孟晚舟今天承認,她沒有說出華爲在伊朗業務的真相,導致該金融機構繼續違反美國法律與華爲開展業務。我們的起訴團隊繼續准備對華爲的審判,我們期待在法庭上證明我們對華爲公司的指控。”

聯邦調查局反情報部門助理局長小艾倫·E·科勒說:“孟的承認是違反美國法律的一貫欺騙模式的證據。” “當有迹象表明他們蔑視我們的法律時,聯邦調查局將繼續積極調查在美國開展業務的公司。”

欺詐金融機構的計劃

根據法庭文件,以及孟在 DPA 的事實陳述中同意的,Skycom Tech有限公司(Skycom)是一家主要在伊朗經營的香港公司。截至 2007 年 2 月,Skycom 由華爲技術有限公司(Huawei)的子公司華盈(Hua Ying)管理公司全資擁有。 2007年11月,華盈將其持有的星通股份轉讓給華爲控制的另一家實體Canicula Holdings(Canicula)。華盈將 Skycom 股份轉讓給 Canicula 時,孟是華盈的主要負責人。

2008年2月,華爲將Skycom的所有權從華盈轉讓給Canicula後,孟加入了Skycom的董事會,該董事會由華爲員工組成。她在董事會任職至 2009 年 4 月。孟離開 Skycom 董事會後,Skycom 董事會成員繼續爲華爲員工,Canicula 繼續擁有 Skycom,Canicula 繼續由華爲控制。截至 2012 年 8 月,華爲在以英文撰寫的華爲公司文件中將 Skycom 列入“其它華爲子公司”名單。

2010年至2014年間,華爲控制了Skycom在伊朗的業務運營,Skycom爲華爲控制的實體所有。 Skycom 的所有重大業務決策均由華爲做出。此外,Skycom 的國家經理——業務負責人——是一名華爲員工。 Skycom 雇用的個人也認爲他們爲華爲工作。

同期,華爲員工與一家英國人力資源公司合作,在伊朗提供工程師,以支持 Skycom 與伊朗電信服務提供商的合作。代表 Skycom 的談判和合同由華爲員工進行。爲了支付這些承包商的費用,華爲從 Skycom 在亞洲的銀行賬戶(包括一家跨國金融機構(金融機構 1))向英國人力資源公司的賬戶支付了至少 750 萬美元的一系列款項,其中包括約 80 筆款項。這些交易以美元計價,並通過美國清算。

2012 年 12 月和 2013 年 1 月,包括路透社在內的多家新聞機構報道稱,Skycom 提出向伊朗出售一家美國計算機設備制造商的“禁运”設備,這可能違反美國出口管制法,並且華爲與 Skycom 關系密切。在 2012 年 12 月發表的一篇給路透社的聲明中,華爲聲稱 Skycom 是其在伊朗的“主要當地合作夥伴”之一。路透社報道稱,華爲進一步表示,“華爲在伊朗的業務完全符合包括聯合國、美國和歐盟在內的所有適用法律法規。我公司嚴格執行並遵守了這一承諾。此外,我們也要求我們的合作夥伴遵循同樣的承諾,嚴格遵守相關法律法規。”

2013 年 1 月,路透社隨後的一篇文章報道稱,孟于 2008 年 2 月至 2009 年 4 月期間在 Skycom 董事會任職,並確定了 Skycom 董事與華爲之間的其它聯系。文章還引用了華爲的如下聲明:“華爲與星通的關系是正常的商業夥伴關系。華爲建立了符合行業最佳實踐的貿易合規體系,我們在伊朗的業務完全遵守包括聯合國在內的所有適用法律法規。我們還要求我們的合作夥伴,例如Skycom,做出同樣的承諾。”該聲明是不正確的,因爲華爲运營和控制了Skycom;因此,Skycom 不是華爲的商業“合作夥伴”。

這些文章發表後,金融機構 1 和其他爲華爲提供國際銀行服務的全球金融機構(統稱“金融機構”),包括美元清算,針對上述新聞報道向華爲進行了詢問。2013年初,華爲員工向金融機構表示,Skycom只是華爲在伊朗的當地業務合作夥伴,Skycom並未使用其在金融機構的賬戶進行與伊朗有關的交易。

爲解決新聞報道中的指控,華爲要求與金融機構 1 的一名高級員工進行面對面會談。那次會議于 2013 年 8 月 22 日在香港舉行,當時孟會見了負責亞太地區業務的金融機構 1 的一名高管。會議期間,孟晚舟做了中文PPT,由翻譯翻譯成英文。孟說她正在使用翻譯,以准確地表達她的語言。

孟在發言中表示,華爲與星通的關系是“正常的業務合作”和“正常可控的業務合作”,她將星通描述爲“合作夥伴”、“華爲的業務夥伴”,以及在伊朗的“與華爲合作的第叁方”。這些陳述是不真實的,因爲正如孟知道的那樣,Skycom 不是華爲的商業夥伴,也不是與華爲合作的第叁方;反而是華爲控制了星通,星通的員工才是真正的華爲員工。知道華爲控制 Skycom 對金融機構 1 來說意義重大。

此外,孟表示,華爲“曾經是Skycom的股東”,但“已出售其在Skycom的所有股份”。這些陳述是不真實的,因爲正如孟知道的那樣,華爲已將其股份“出售”給了一個華爲控制的實體。具體而言,華爲將 Skycom 的股份從華爲子公司(華盈)轉讓給華爲控制的另一實體(Canicula)。如果知道 Skycom 從一個華爲控制的實體轉移到另一個實體,對金融機構 1 來說意義重大。

最後,孟表示,華爲“在伊朗嚴格遵守適用的法律、法規和制裁措施”,“華爲或與華爲合作的任何第叁方”“沒有違反出口管制規定”。這些陳述是不真實的,因爲華爲運營Skycom,導致金融機構爲華爲在伊朗的業務提供被禁止的服務,包括銀行服務,同時華爲隱瞞 Skycom 與華爲的聯系,違反了美國財政部辦公室外國資産控制的伊朗交易和制裁條例,31 CFR第 560 部分。 此外,在 2010 年至 2014 年期間,華爲促使 Skycom 通過在美國清算的金融機構 1 進行了價值約 1 億美元的美元交易,其中至少有一些支持其在伊朗開展的工作違反美國法律,其中包括 750 萬美元,用于來自英國人力資源公司的伊朗承包商在伊朗工作。

在會議期間或之後的任何時候,孟知道華爲在路透社關于 Skycom 的公開聲明,都沒有收回或修改任何這些聲明。此外,也參加了 8 月會議的華爲財務主管沒有更正或修改孟的任何聲明。

孟與金融機構1會面後不久,華爲應金融機構1的要求准備了英文版的PowerPoint演示文稿。孟後來安排將該 PowerPoint 演示文稿的紙質副本發送給她在 2013 年 9 月會面的金融機構 1 高管。 PowerPoint 演示文稿英文版中的陳述與孟在會議期間所做的陳述密切相關。

會議結束後,在收到孟的PowerPoint演示文稿後,金融機構1決定繼續與華爲的關系。其他金融機構同樣繼續與華爲保持各自的關系。

延期起訴協議 (DPA)

根據 DPA 的條款,孟已經同意一份四頁的事實陳述的准確性,其中詳細說明了她向金融機構 1 做出的故意虛假陳述。孟還同意不犯下其它聯邦、州或地方的罪行。如果孟違反協議,她將被起訴在本案中提出的第叁份替代起訴書中對她提出的所有指控。政府還同意撤回向加拿大司法部提出的將孟引渡到美國的要求。

紐約東區助理美國檢察官 Alexander A. Solomon、Julia Nestor、David K. Kessler、Sarah M. Evans 和 Meredith A. Arfa;刑事司洗錢和資産追回科的審判律師 Laura Billings 和 Christian Nauvel;國家安全部反情報和出口管制科的審判律師 Thea D. R. Kendler、David Lim 和 R. Elizabeth Abraham 正在起訴此案。紐約東區民事司助理美國檢察官布賴恩·莫裏斯和布倫丹·金以及副主任約翰·裏森伯格、美國駐巴黎大使館專員安德魯·芬克爾曼和前司法部國際辦公室的審判律師瑪格麗特·奧馬利提供了寶貴的幫助。

附件1:孟晚舟簽署的延期起訴協議

孟晚舟及律師和翻譯的簽名

地方檢察官簽名

附件2:美國司法部官方網站文件的截圖












浏览(4604) (167) 评论(3)
发表评论
文章评论
作者:一草 回复 gugeren 留言时间:2021-09-28 18:42:19

看你像是有所触动,你那所谓rrn的出处与"华为高层圈子内的消息人士"有雷同?:)))

回复 | 0
作者:一草 回复 gugeren 留言时间:2021-09-28 17:30:30

呵呵呵,不至于看不懂“真假自辨”吧?只要不把人编死掉,真假皆有可能。

你那rrn的“出处”在于擅长编死活人。

回复 | 1
作者:gugeren 留言时间:2021-09-28 17:17:25

也学一草博打包反弹一下:

前面任正非不去机场接女儿的那段,算是故事,还是新闻?

有没有出处?还是网传信息?

至少本人的RRN文章还有出处呢。

回复 | 2
我的名片
一草
注册日期: 2016-07-29
访问总量: 7,118,589 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
本博客原创文章版权属作者所有, 未经许可不得转载。
最新发布
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 金家奢华绿皮列车揭密/9.13俄乌
· 毛党文化之害空前绝后/毛的力量
· 宝像雄文 何其眼熟?/苏梅战役:40
· 911,永恒的纪念/乌发布反攻成果
· 带鱼被送带鱼/美越联合声明全文
· 越迎拜登 人山人海/俄乌战争进程
友好链接
· 马黑:马黑的博客
· 瑞典茉莉:瑞典茉莉的博客
· 一冰:一冰的博客
· 和谈:和谈的博客
· 渔阳山人:醉茶说天下
· cunliren:cunliren的博客
· 南来客:南来客的博客
· 安雅云:安雅云的博客
· 天宝:天宝的博客
· 山城兄弟:山城兄弟
分类目录
【中华大地】
· 毛党文化之害空前绝后/毛的力量
· 宝像雄文 何其眼熟?/苏梅战役:40
· 带鱼被送带鱼/美越联合声明全文
· 一组图文尽显赵国怪象 / 华为的
· 秦剧出新幕-罪名升级/俄曾严重渗
· 今年怪事特别多+评论/被删文:关
· 内蒙铀泄露事件严重/麒麟性能只
· 日经传习大发不满/邓此举该当何
· 看台陆哪方把民当人看?/日侵略过
· 盛传的水淹七军消息/九二受降图/
【美国政治经济科学历史】
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 911,永恒的纪念/乌发布反攻成果
· 看蒋耄后人/蒋万安带来危机意识?
· 拜总这老头不简单/有关今枪杀导
· 奥本海默的疑惑:原子彈真的非丟
· 赵国问题在经济 根子在政治/反AA
· 还原中美合作所真相/川普令GOP陷
· 为何不少华一代恨白左仇视非移?/
· 华北几个蓄滞洪区/川粉大选后遗
· 洪水肆虐 不见伟领/川明知故犯法
【人在北美】
· 为何不少华一代恨白左仇视非移?/
· 华女购物遭歧视,抗争获道歉|族裔
· 一家五口都染新冠的经过体会--结
· 感恩感人好事好文:错发的短信和
· 反对川党祸美祸害女性:全美女性
· 小区里有一支送温暖的小树苗队-
· 我姐家人染疫的经历--兼评网友“
· 川党大选下台后,不少华裔反川群
· 美苗族少女苏妮李体操全能封后 |
· 华川竟在国会骚乱前成了为骄傲男
【人生旅途】
· 1972年:美国教授在中国的"
· 周末看老家街门口:上海网红马路-
· 就地过年之今昔/家门前白雪皑皑,
· 一梦一人生,“美帝孤儿”母亲的传
· 二〇二〇三幸/祝众网友群友新年
· 母亲的故事丨張大青:​冷
· 记得当年读又见棕榈--悼念作家於
· 六四改变了我们的人生轨迹
· 迟到了四十年的汇报—寻找庄家玫
· 琼瑶最新文章【再寫《握三下,我
【上海味道】
· 《我的前半生》你怎成了虹口宣传
· 在我们生长的街区寻觅光阴旧迹-
· 幻梦般的悠扬:父亲湮埋70年的《
· 留住心中上海的味道
· 其实,上海人是作风剽悍的一个族
· 上海市民圣诞夜排队4小时只为进
· 记上海滩最后的老克勒 zt
· 功德无量的奇迹:徐平羽在上海外
【家史亲友】
· 我姐家人染疫的经历--兼评网友“
· 闲聊并澄清有关杨委员和上外附中
· 周末闲聊学诗词:1.启蒙人-笃信基
· 母亲百年冥诞日的思念和追忆(下)
· 母亲百年冥诞日的思念和追忆(中
· 母亲百年冥诞日的思念和追忆(上
· 二姐上海买房记|港与北上广深高
· 父亲去世二十年后父亲节的怀念-
· 文革中父亲被关押四年多后回家
· 逸草:父亲节里暖暖的回忆
【中外关联】
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 越迎拜登 人山人海/俄乌战争进程
· 一组图文尽显赵国怪象 / 华为的
· 批为俄军唱赞歌女的多文被违规/
· 中歌女在乌废墟为俄军唱喀秋莎
· 内蒙铀泄露事件严重/麒麟性能只
· 日经传习大发不满/邓此举该当何
· 几条热门爆款之真假/乌候任防长
· 80年代美中蜜月旅行/华为芯片奇
· 看台陆哪方把民当人看?/日侵略过
【海外人生】
· 母亲节一笑再笑/俄乌战:德俄彻底
· 反鹅侵乌促使大多华川转变 / 乌
· 群友收集打完第二针COVID19疫苗
· 悼念新冠疫中陨落的十位世界级学
· 中国的坏老人移民美国了,但是下
· 专业行家揭露IUL骗局的根本问题
· 从两案例看IUL及卖保人常用的欺
· 解读骗局IUL-难得一见的专业保险
· 揭露华人圈里横行的老鼠会新骗局
· 第一个没有母亲的母亲节(好友文)
【教育经济科技】
· 枪杀导师,投毒邻居,留美博士怎
· 推翻平权法案不是谁输赢问题/乌
· CMU取消Legacy录取/胜利后将公开
· 看赵宇空的两面性 欲反职场多元
· 独立宣言和GCD宣言/看听唱国歌/
· 亚裔移民与非裔民权抗争/平权与
· 废平权措施对华人学生意味着什么
· 高法对大学录取用AA的裁决/拜总
· 编排ChatGPT回复成了新时尚?|人
· 过年聊轻松话题:纪念77级大学生
【育儿之道】
· 收信人去世了,聊聊那本被误读的
· 小牛娃大学申请回顾(四) 高中夏
· 十张图说出普通父母与智慧父母的
· 写在孩儿高中毕业时-粉碎恶毒诽
· 决定孩子成功的不是智商和情商,
· 小牛娃大学申请回顾(三)高中选择
· 小牛娃大学申请回顾(二)初中自推
· 小牛娃大学申请回顾(一)少儿时的
· 逸草:写在那年名校提前录取后
· 再聊美国大选与华人中的代沟
【史实真相】
· 奥本海默的疑惑:原子彈真的非丟
· 这是影射啥?/ 台海之间交流的重
· 俄罗斯从富变穷,给了中国4重大提
· 周末学史:克里米亚到底属于谁?/
· 为【文革受难者..】一书作者王友
· 那年代里拒医病人并不罕见 |方方
· 旧文-76年初的那段日子里|一件事
· 沉默的教室 影片链接 |影评:这个
· 中国豆腐渣工程巡展,超极震撼!
· 这次民间散户的爆发出乎意料 |南
【文化娱乐歌声回荡】
· 过年少添堵,多喜乐:恭贺新春!
· 分享也方便自家:【电影聚合】10
· 节日季分享:历年奥斯卡最佳电影1
· 节日听听简爱的音乐,怀念我们的
· 录一首《月圆花好》及歌曲的来历
· 周末一歌:我的《九儿》和歌词的
· 大学年代的歌:心中的玫瑰 — 逸
· 请教一下,《草原儿女爱公社》这
· 我的《呼伦贝尔大草原》
【网络轶事】
· E闻美政:六名激进民主党人的致命
· 周末一笑:川党卒蒋某是如何炼成
· 一骂二污三打滚是蒋霸自以为对付
· 斥蒋某、透视镜/gmuoruo:人岂可
· 斥蒋某、透视镜/gmuoruo:人岂可
· 某霸何以沦落成了一头自我标榜为
· 川党首气数已尽?“排山倒海”的川
· 笑看透视镜显摆己失智马屁功和阴
· 川党大选下台后,不少华裔反川群
· 欧挠头,美安心,辉瑞正式获准FDA|
【医疗健身养生养老】
· 过年聊家常:对老年管理的一些思
· 周末趣聊:延长生命的秘方|哈佛76
· 要求所有人接种疫苗天经地义-诺
· 对当今奥运会的一则一针见血的犀
· 从亲友经历深感全民医保多重要 |
· 周末闲聊健康养生:对长寿的颠覆
· 柳叶刀|哪种运动性价比最高?/我
· 如何面对老年、疾病与死亡-陈老
· 每天摄盐不能超6克?柳月刀说了,
· 看上海顶级养老院的设施/费用和
【乡土亲情】
· 数学史上的伟大母亲 /人类为什么
· 周末鸡汤:母亲的素质将决定孩子
· 老底子上海人怎么过中秋?zt (
【世界各地】
· 将停博数周/一组趣帖/普帝助川
· 金家奢华绿皮列车揭密/9.13俄乌
· 毛党文化之害空前绝后/毛的力量
· 宝像雄文 何其眼熟?/苏梅战役:40
· 911,永恒的纪念/乌发布反攻成果
· 带鱼被送带鱼/美越联合声明全文
· 越迎拜登 人山人海/俄乌战争进程
· 秦剧出新幕-罪名升级/俄曾严重渗
· 日经传习大发不满/邓此举该当何
· 几条热门爆款之真假/乌候任防长
【母校风华】
· 上海交大打造日本战犯审判文献数
· 2016年为国出征里约奥运会的交大
存档目录
2023-09-01 - 2023-09-13
2023-08-01 - 2023-08-31
2023-07-01 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-30
2023-05-01 - 2023-05-31
2023-04-01 - 2023-04-30
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-13 - 2023-02-27
2022-08-01 - 2022-08-04
2022-07-01 - 2022-07-31
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-01 - 2022-05-31
2022-04-01 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-31
2022-02-02 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-31
2021-09-01 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-31
2021-07-01 - 2021-07-31
2021-06-01 - 2021-06-30
2021-05-01 - 2021-05-31
2021-04-01 - 2021-04-30
2021-03-01 - 2021-03-31
2021-02-01 - 2021-02-28
2021-01-01 - 2021-01-31
2020-12-01 - 2020-12-31
2020-11-01 - 2020-11-30
2020-10-01 - 2020-10-31
2020-09-01 - 2020-09-30
2020-08-01 - 2020-08-31
2020-07-01 - 2020-07-31
2020-06-01 - 2020-06-30
2020-05-01 - 2020-05-31
2020-04-01 - 2020-04-30
2020-03-01 - 2020-03-31
2020-02-01 - 2020-02-29
2020-01-01 - 2020-01-31
2019-12-01 - 2019-12-31
2019-11-07 - 2019-11-30
2019-10-01 - 2019-10-15
2019-09-01 - 2019-09-30
2019-08-01 - 2019-08-30
2019-07-01 - 2019-07-31
2019-06-01 - 2019-06-30
2019-05-03 - 2019-05-31
2017-11-01 - 2017-11-23
2017-10-01 - 2017-10-31
2017-09-01 - 2017-09-30
2017-08-01 - 2017-08-31
2017-07-01 - 2017-07-31
2017-06-01 - 2017-06-30
2017-05-01 - 2017-05-31
2017-04-01 - 2017-04-30
2017-03-01 - 2017-03-31
2017-02-01 - 2017-02-28
2017-01-02 - 2017-01-31
2016-12-01 - 2016-12-31
2016-11-01 - 2016-11-30
2016-10-01 - 2016-10-31
2016-09-01 - 2016-09-30
2016-08-01 - 2016-08-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2023. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.