設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
反抗壓迫手記  
面對壓迫,我們別無選擇  
https://blog.creaders.net/u/2032/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
茶之道——讀《茶的社交史》 2021-12-11 12:17:54

讀完了Jane Pettigrew (簡·帕替古陸)的 A Social History of Tea (《茶的社交史》)。這雖然不是一本學術著作,但是確實用心收集了關於英國人從第一次接觸從中國來的茶(1660年)以來,如何從最初茶作為上流社會的獵奇、擺譜的必備品,逐漸擴展到中產乃至下層民眾,最終成為英國的國民飲料,以及從主要是家庭內部、社交活動的茶會,到人們去商業經營的茶室等諸種演變。

茶的原產地似乎有爭議。印度人說該植物源於印度北部地區,於公元前六世紀傳入中國四川。中國人聲稱:生活在公元前2737年左右的神農是第一個發現並飲用茶的人。考慮到歷史記錄的欠缺,也許我們永遠都不會知道:茶的起源究竟是印度還是中國了。不過,說中國人最早普及了茶的飲用應該沒有太大爭議。

在中國之外,英國人或許是最熱愛喝茶的民族之一。雖然,他們的喝茶與中國人的喝茶略有不同。

我不能算是愛喝茶的人。這些年我喝得最多的是水。曾經有幾年,我喝得最多的是酒。去國之後,喝咖啡比喝茶多。雖然如此,我對於茶的歷史、文化,茶道,中國茶、日本茶、英國茶等等,依然頗有好奇。所以才會在武肺病毒肆虐環球之際,忙裡偷閒地讀這樣一本書。

總的來說,書寫得不錯。書的結構(按時間順序)簡單明了、語言清晰簡潔,加上精心挑選的各類茶具與照片,銅版紙的精美印刷,都使得這本書不論就當作coffee table book (咖啡桌書籍)那樣隨便瀏覽,還是當作英國茶歷史讀物仔細通讀,都非常適宜。

傳統上,中國人把茶以及許多事物都蔑視為“小道”。孔子早就說了,君子不行小道,要追求大道。茶道在中國一向不為人重視。即便是在愛好喝茶的南方人——閩南人、廣東人——之間,茶道實在是無足輕重的。西方人最早知道的“茶道”似乎是從日本去的。而日本人的茶道據說源自中國。然而在今日中國,茶道卻無甚可觀。1949年以來,中共一黨專制下的大陸,文化傳統灰飛煙滅,大道都已淪喪,何況茶這類小道?

在中國喝茶,實在毫無意味。喝不到好茶,且茶點亂七八糟。雖然一起喝茶的朋友有時感情融洽,有時交談熱烈。然而喝茶與喝酒的區別何在呢?

迄今為止,只有兩次,我覺得喝到好茶。一次是在日本:

數年前,我們在京都的酷熱里步入一家不起眼的小店,裡面空無一人,仿佛誤入某人的客廳。一會兒,一中年男子出現在我們面前,我們用英語說想要喝抹茶。男子說稍等,消失在門帘後。店裡的光線有點昏暗,有空調但是並不強勁。我們坐在類似榻榻米的座位上,邊觀看周圍樸素簡單的陳設,邊等待價格不菲的抹茶。終於,男子端來了幾個不小的碗。乍一看,就像碗裡盛了半碗的青苔,鮮綠得煞是好看。喝一口,醇厚香甜,一種特有的茶味,揮之不去,不同於之前喝過的中國茶或英國茶。雖然那年夏天的京都奇熱,但是喝抹茶的記憶卻總是一抹清涼。後來聽說,抹茶源自中國,是宋朝以前卻在日本發揚光大。而在中國,歷史的發展讓中國人放棄了抹茶。

還有一次是在加拿大:

前不久到安省一鎮上喝了一次英國茶。因為疫情的緣故,不大的店面里人不多,入座前先要出示疫苗接種證明。我們叫了幾種不一樣的茶,一上來都是一大壺,然而瓷器精美,是上好的英國品牌,花紋、質地、手感都很講究。茶香持久,茶色紅得很正,並且在換了幾次水之後沒有明顯變化。(相比之下,上次在中國喝的所謂上等紅茶,第一泡茶色不錯,但是一兩泡之後,香味、顏色都淡了許多。)這家店的英式茶點一般,但是新鮮潔淨,且不影響品茶。(相比之下,在中國,茶價貴不是問題,茶淡得如水也不是問題。然而茶點實在很煞風景,嘗了之後讓你不得不牛飲止渴。更糟糕的是,服務差而漫天要價。)

在中國大陸喝茶的經驗最多,然而從未覺得茶好喝過。雖然與朋友相聚聊天總是很愉悅的事兒,茶的好壞不是大事,但總是美中不足。

回到《茶的社交史》一書,裡面讓我印象深刻的是當年的中國人弄虛作假,在茶葉中摻入別的植物之葉子,結果:1850年時,從中國進口的茶在英國的市場占有幾乎百分之百;1900年的時候,這個比例降到了7.5%。五十年間,失去百分之九十的市場占有率。中國人說:無商不奸。然而,弄虛作假如何能夠長久呢?

在第二次世界大戰的時候,據說英國首相丘吉爾說過一句名言:茶比彈藥更重要。英國一歷史學家甚至認為:茶是英國在二戰中的秘密武器。或許,喝茶的行為體現了英國人在炮火連天的極端環境中處變不驚的態度,而這樣一種精神對於大戰中的軍民來說意義重大吧。

從歷史上看,茶和英國婦女的解放也有關係。十九世紀以來,英國出現了許多茶室,英國婦女可以上街喝茶。而此前,男子可以上街到酒吧、咖啡屋去喝酒、喝咖啡,但婦女們只能在家開茶會。酒吧不是良家婦女去的場所。因而英國婦女的社交生活頗為有限。茶室的出現很大程度上改變了良家婦女的社交生活,甚至促進了女權的發展。

不僅如此,英國的婦女又反過來影響了茶文化,比如如今流行國際的“下午茶”、High Tea (“高茶”),就是英國女性在飲茶的過程中創造出來的茶文化傳統。

所以在簡·帕替古陸看來,茶對於社會生活的影響可以很大,可謂小道而不小。

事實上,“小”“大”之辨從來都是相對的。中國古代的儒家把治國安邦視為大道,鼓勵儒生讀書而經世致用,以天下為己任,這樣的傳統是小道與大道之辨的根源。然而不是所有的讀書人都可以得到治國安邦的機會,空有報國之心而懷才不遇的讀書人總是多數。陶淵明生當亂世,不願為五斗米折腰,寫詩自娛,把詩這一小道發揚到了極致,為後人留下了諸多好詩。辛棄疾文武雙全,有為南宋收復山河之志,而生不逢時,寫詞消遣,卻也把被稱為“詩餘”的詞發揚光大了。李白說:“古來聖賢皆寂寞,唯有飲者留其名”,當然是誇張的手法。李白自己也不被重用,但是他的留名青史,是因為他的遊戲文字——詩歌,而不是他的貪杯。這樣的例子還有很多。

從中國歷史上看,得到治國安邦機會的儒生大多無暇從事詩詞創作,大道太忙,沒時間管小道。而千百年之後,我們耳熟能詳的也許是那些沒機會安邦治國、但有時間從事小道的儒生。今天我們回頭看,究竟是大道的治國安邦對我們影響大,還是小道的詩詞歌賦、琴棋書畫?

茶之道,可以高雅、可以從俗;可以養心、可以解渴;可以高朋滿座,可以一人獨酌;可以坐而論道,可以靜觀內省。茶雖小道,存乎一心。靜心飲茶,如坐春風。


瀏覽(4879) (46) 評論(3)
發表評論
文章評論
作者:高天闊海 回復 月光無言 留言時間:2021-12-18 11:24:48

大道的意思應該有一層是影響大。所以,治國安邦之事或者說政治影響很多人,有時影響深遠。其被稱作大道,自然有一定道理。不過呢,鐵打的江山,流水的王朝。所謂政治再強大也只是一個時代,頂多一個王朝而已。千年後、百年後,甚至幾十年後,所謂的治國安邦之策,不過是浮雲。作為後人的你我有幾人知道?倒是那些消閒無聊的詩詞歌賦我們還去讀,還去欣賞,還在塑造你我的思想、品味、素質。一時的大道與小道,從歷史的大視野來看,也許會逆轉哦。

回復 | 4
作者:月光無言 留言時間:2021-12-12 10:21:16

當然是大道的治國安邦對人影響大。

是秦始皇毛澤東對中國的影響大,還是屈原郭沫若對中國人的影響大?一個產茶國喝茶歷史悠久的大國,沒有傳承下來“茶道”,顯然不是茶葉茶具問題,而是人的問題。治國安邦是政治,政治是關於人的,對人影響最大最久遠的往往是政治。


至於丘吉爾說,茶比彈藥重要,我覺得也對。他的意思可能是,沒有彈藥會失去戰爭。但沒有茶,老百姓會讓他下台回家去喝茶。哈哈。


回復 | 6
作者:youzi 留言時間:2021-12-12 00:57:28

很不錯的書評;很好的視角。

方便說“安省一鎮”的茶館地址嗎?

謝謝。

回復 | 3
我的名片
高天闊海
來自: 來處
註冊日期: 2008-11-13
訪問總量: 1,937,162 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
歡迎轉載!請註明作者與首發網站。
最新發布
· 莎士比亞十四行詩第六首
· 角鬥士與美國——讀《角鬥士的年代
· 莎士比亞十四行詩第五首
· 嗚呼哀哉!華夏古典文學
· 莎士比亞十四行詩第四首
· 《物之性生而已》讀後
· 莎士比亞十四行詩第三首
友好鏈接
· 椰子:椰風陣陣,思緒如河
分類目錄
【隨筆】
· 角鬥士與美國——讀《角鬥士的年代
· 嗚呼哀哉!華夏古典文學
· 莎士比亞十四行詩第四首
· 《物之性生而已》讀後
· 莎士比亞十四行詩第三首
· 被X封號: 說好的言論自由呢?
· 莎士比亞十四行詩第二首
· 讀《哥倫比亞的倒影》
· 讀《南有嘉魚》
· 讀《羅密歐與朱麗葉》:英語之美
【中國歷史】
· 嗚呼哀哉!華夏古典文學
· 讀《哥倫比亞的倒影》
· 重新發現戴望舒
· 美國作家眼中的中國和中國作家
· 淺讀沈從文
· 梅崗城的通病與惡之平庸
· 三本關於蘇東坡的書
· 我們在製造什麼樣的世界
· 意淫中國
· 讀《天下浩劫》——有文化的匈牙利
【讀書】
· 莎士比亞十四行詩第六首
· 角鬥士與美國——讀《角鬥士的年代
· 莎士比亞十四行詩第五首
· 嗚呼哀哉!華夏古典文學
· 莎士比亞十四行詩第四首
· 《物之性生而已》讀後
· 莎士比亞十四行詩第三首
· 莎士比亞十四行詩第二首
· 讀《哥倫比亞的倒影》
· 莎士比亞十四行詩第一首
【北美社會】
· 角鬥士與美國——讀《角鬥士的年代
· 被X封號: 說好的言論自由呢?
· 讀《哥倫比亞的倒影》
· 美國作家眼中的中國和中國作家
· 梅崗城的通病與惡之平庸
· 我們在製造什麼樣的世界
· 戴安·弗西:為保護大猩猩而死的
· 從高瑜看內在自由的困境
· On Beauty 讀後
· 使命感與荒誕的世界——珍·古道爾
【詩】
· 莎士比亞十四行詩第六首
· 莎士比亞十四行詩第五首
· 莎士比亞十四行詩第四首
· 莎士比亞十四行詩第三首
· 莎士比亞十四行詩第二首
· 莎士比亞十四行詩第一首
· 讀《羅密歐與朱麗葉》:英語之美
· 曲高和寡的《似曾相識燕歸來:名
· 讀《王國維詞注》
· 從葉嘉瑩去世看華夏文化走勢
【翻譯】
· 莎士比亞十四行詩第六首
· 莎士比亞十四行詩第五首
· 莎士比亞十四行詩第四首
· 莎士比亞十四行詩第三首
· 莎士比亞十四行詩第二首
· 莎士比亞十四行詩第一首
· 《二手時代》的三流譯本
· 諾獎得主批評西方國家的挺哈運動
· 柿子(英詩漢譯)
· 博爾赫斯詩三首
【第三視點】
· 諾獎得主批評西方國家的挺哈運動
· 當胡適遇上哈馬斯
· 以巴衝突與有思考的立場
· 安息吧,法國作家米蘭·昆德拉!
· 孤獨之病——觀《伊尼舍林的女妖們
· 鴉片戰爭: 一個神話
· 普京:一個瘋子?
· 斯瓦辛格:致我的俄國朋友們
· 兩種疫苗:打疫苗的中西對照
· 非理死釘主義
【反壓迫】
· 被X封號: 說好的言論自由呢?
· 從高瑜看內在自由的困境
· 使命感與荒誕的世界——珍·古道爾
· 孔融、思想獄與暴政
· 《人間詞話精讀》讀後
· 洗腦術研究與川普教 (下)
· 洗腦術研究與川普教(上)
· 真風猶在——讀梁實秋《雅舍散文》
· 《起初他們》與納粹美國
· 被權力封禁的歷史——讀汪精衛傳
【中國社會】
· 嗚呼哀哉!華夏古典文學
· 讀《哥倫比亞的倒影》
· 重新發現戴望舒
· 美國作家眼中的中國和中國作家
· 淺讀沈從文
· 梅崗城的通病與惡之平庸
· 三本關於蘇東坡的書
· 我們在製造什麼樣的世界
· 意淫中國
· 讀《天下浩劫》——有文化的匈牙利
存檔目錄
2026-05-01 - 2026-05-07
2026-04-03 - 2026-04-24
2026-03-07 - 2026-03-27
2026-02-06 - 2026-02-27
2026-01-09 - 2026-01-30
2025-12-05 - 2025-12-31
2025-11-08 - 2025-11-28
2025-10-03 - 2025-10-31
2025-09-05 - 2025-09-26
2025-08-02 - 2025-08-29
2025-07-24 - 2025-07-24
2025-06-06 - 2025-06-25
2025-05-02 - 2025-05-30
2025-04-04 - 2025-04-28
2025-03-07 - 2025-03-28
2025-02-07 - 2025-02-28
2025-01-03 - 2025-01-31
2024-12-06 - 2024-12-27
2024-11-01 - 2024-11-29
2024-10-04 - 2024-10-25
2024-09-06 - 2024-09-27
2024-08-02 - 2024-08-30
2024-07-05 - 2024-07-26
2024-06-04 - 2024-06-28
2024-05-03 - 2024-05-31
2024-04-05 - 2024-04-26
2024-03-01 - 2024-03-28
2024-02-02 - 2024-02-24
2024-01-06 - 2024-01-26
2023-12-01 - 2023-12-29
2023-11-03 - 2023-11-25
2023-10-06 - 2023-10-27
2023-09-01 - 2023-09-30
2023-08-04 - 2023-08-25
2023-07-07 - 2023-07-29
2023-06-03 - 2023-06-30
2023-05-07 - 2023-05-27
2023-04-02 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-25
2023-02-04 - 2023-02-25
2023-01-03 - 2023-01-28
2022-12-02 - 2022-12-29
2022-11-04 - 2022-11-27
2022-10-01 - 2022-10-22
2022-09-02 - 2022-09-24
2022-08-06 - 2022-08-27
2022-07-03 - 2022-07-29
2022-06-04 - 2022-06-25
2022-05-08 - 2022-05-28
2022-04-18 - 2022-04-30
2022-03-13 - 2022-03-27
2022-02-12 - 2022-02-26
2022-01-15 - 2022-01-29
2021-12-11 - 2021-12-18
2021-11-06 - 2021-11-27
2021-10-16 - 2021-10-30
2021-09-11 - 2021-09-25
2021-08-02 - 2021-08-22
2021-07-04 - 2021-07-24
2021-06-04 - 2021-06-26
2021-05-01 - 2021-05-29
2021-04-02 - 2021-04-24
2021-03-06 - 2021-03-26
2021-02-06 - 2021-02-27
2021-01-10 - 2021-01-31
2020-12-06 - 2020-12-31
2020-11-02 - 2020-11-29
2020-10-12 - 2020-10-24
2020-08-14 - 2020-08-14
2019-02-01 - 2019-02-01
2018-06-07 - 2018-06-17
2018-05-30 - 2018-05-30
2018-03-11 - 2018-03-11
2018-02-01 - 2018-02-01
2018-01-08 - 2018-01-20
2017-12-17 - 2017-12-30
2017-11-09 - 2017-11-26
2016-12-17 - 2016-12-27
2016-11-22 - 2016-11-22
2016-10-18 - 2016-10-18
2016-09-30 - 2016-09-30
2015-12-28 - 2015-12-28
2015-11-06 - 2015-11-28
2015-10-03 - 2015-10-31
2015-09-02 - 2015-09-23
2015-08-03 - 2015-08-28
2015-07-07 - 2015-07-13
2015-05-02 - 2015-05-31
2015-04-04 - 2015-04-24
2013-12-03 - 2013-12-03
2013-11-14 - 2013-11-14
2013-10-03 - 2013-10-28
2013-09-02 - 2013-09-29
2013-08-02 - 2013-08-30
2013-07-01 - 2013-07-30
2013-06-01 - 2013-06-28
2013-05-01 - 2013-05-01
2013-04-02 - 2013-04-26
2013-03-08 - 2013-03-30
2013-02-02 - 2013-02-27
2013-01-02 - 2013-01-23
2012-12-25 - 2012-12-31
2012-10-09 - 2012-10-09
2012-08-04 - 2012-08-18
2012-04-08 - 2012-04-08
2012-03-07 - 2012-03-19
2012-02-15 - 2012-02-28
2011-12-23 - 2011-12-29
2011-08-30 - 2011-08-30
2011-01-04 - 2011-01-19
2010-12-07 - 2010-12-31
2010-11-14 - 2010-11-14
2010-10-08 - 2010-10-08
2010-07-01 - 2010-07-09
2010-04-06 - 2010-04-29
2010-03-04 - 2010-03-27
2010-01-17 - 2010-01-21
2009-12-13 - 2009-12-28
2009-11-14 - 2009-11-29
2009-10-15 - 2009-10-31
2009-08-14 - 2009-08-14
2009-07-04 - 2009-07-23
2009-06-03 - 2009-06-03
2009-04-04 - 2009-04-24
2009-03-06 - 2009-03-06
2008-12-02 - 2008-12-21
2008-11-22 - 2008-11-22
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.