設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  青雀西飛竟未回
  古今多少事,都付笑談中。
網絡日誌正文
漫談“人面桃花”(中) 2009-04-28 18:08:15

中國古代的詩詞書畫都包括很大的‘寫意’成分。既然是寫意,這個‘意’就不好定量描述,所以總有些朦朦朧朧的感受,經不起仔細認真的推敲。仍以崔護的《題都城南莊》為例:

題都城南莊(崔護)
去年今日此門中,人面桃花相映紅。
人面不知何處去, 桃花依舊笑春風。

這首詩直白又含蓄,恰到好處地抒發了崔某“物是人非”的惆悵與懷戀。“人非”當然與“人面不知何處去” 來對照;“物是”自然和“桃花依舊笑春風” 相呼應。其實,桃花看似相同,今年盛開的桃花已經不是去年的桃花。去年的桃花已經花開花落、春華秋實,完成了自己的使命。今年的桃花雖然依舊笑迎春風,但她們卻不認識再次來訪的崔才子。

提到這層意思,不得不說說與另一位中唐大詩人劉禹錫有關的事。貞元九年(793),21歲的劉禹錫考上進士,做監察御史。當時的唐王朝正在漸漸衰落,各種矛盾交織錯落,社會動盪加劇。永貞元年(805)正月,順宗皇帝登基,他重用王叔文、劉禹錫、柳宗元等人對社會弊政進行大刀闊斧的改革,史稱“永貞革新”。八月順宗退位太上皇,兒子憲宗即位不久,改革宣告失敗。包括劉禹錫在內的八名朝廷官員被貶到偏遠地區當司馬。十年後劉禹錫才被召還京師,寫了以下著名的詩作:

玄都觀桃花(劉禹錫)
紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。
玄都觀里桃千樹,儘是劉郎去後栽。

他借桃花諷刺朝中的新貴,當然也流露出幾許懷才不遇的失落。有趣的是,南宋詞人劉辰翁在《摸魚兒》裡寫道:“東風似舊,問前度桃花,劉郎能記,花復認郎否?”如果用此意來反問崔護,那就是說:你小子不要太自作多情,你記得去年的桃花人面,今年的人面桃花可不一定認識你!

劉禹錫也是使用類似崔護這種朦朧手法的高手,這可在他的名篇《烏衣巷》裡找到線索:

烏衣巷(劉禹錫)
朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。

王謝指東晉時的宰相王導(276-339)和謝安(320-385),烏衣巷曾住過王謝兩大家族。劉禹錫(772-842)比王謝晚出生400-500多年,幾百年前的燕子與劉所處的中唐時的燕子看上去也許沒什麼大的差別,但這些燕子決不是當年在王謝家的高樓華屋裡築巢的燕子!所以這裡也是與“桃花依舊笑春風”相似的朦朧寫意。

能夠準確表達這種似是而非的感受,又不失含蓄優雅的詩詞,當集晏殊以一身。

浣溪沙(晏殊)
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。

在晏殊眼裡,現在看到的燕子雖然與去年見到的燕子非常像,但卻似是而非,此燕非彼燕!“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”對仗工整,情景交融,憶念相隨,實乃千古絕配!我原來以為這是晏殊的獨創,其實卻是兩人之功。

晏殊去杭州時途經揚州,住在大名寺。他在大名寺牆壁上讀到江都縣尉王琪寫的一首詩,認為不錯,就請王琪前來吃飯閒談。晏殊被春風裡落花紛紛的景象所觸動,便對王琪講自己有一句“無可奈何花落去”,多年來對不出下句。王琪應聲道:“何不對‘似曾相識燕歸來’?” 晏殊喜出望外,將此句寫入《示張寺丞王校勘》一詩中,後來又用在這首《浣溪沙》裡。晏殊在朝中做大官,王琪因此句得到晏殊的賞識而升遷。

看來務實的“人面桃花”不如務虛的“似曾相識” 更來得實惠!

瀏覽(1535) (0) 評論(0)
發表評論
我的名片
南星子
來自: 千年守候
註冊日期: 2008-07-17
訪問總量: 592,211 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 泥非泥,爪非爪:《雪泥鴻爪》感
· 師兄說:世界上只有兩個種族
· 做愛無罪,性交有理
· 奉天承運,皇帝詔曰
· 肥的韻味8:引鑒能知天下肥
· 長江繞郭知魚美
· 肥的韻味5:五陵裘馬自輕肥
友好鏈接
· 青萍劍客:天下第一劍
· 阿黛:惠風山莊
· 山哥:山哥的文化廣場
· 。:。
· 老本:老本博客
· 崑崙山上一棵草:崑崙山上一棵草
· 葉子:卻道天涼好個秋
· 珞珈山:珞珈山的攝影園地
· 春陽:春陽的南北小店
· 多思:多思的博客
· 令狐沖:拔劍四顧心茫然
· 郭家院子:郭家院子
分類目錄
【親友集】
· 泥非泥,爪非爪:《雪泥鴻爪》感
· 奉天承運,皇帝詔曰
· 長江繞郭知魚美
· “心想事成”與“隨心所欲”
· 唐詩題秋意:觀鐵獅子的楓葉有感
· 回答不了:杜牧、李商隱與佛緣
· 三萬、五萬、十萬:和老本《我有
· 李商隱與佛禪---和西西里檸檬
· 孔子的性善性惡與中庸之道
【詩詞閒談(4)】
· 肥的韻味8:引鑒能知天下肥
· 肥的韻味5:五陵裘馬自輕肥
· 肥的韻味4:血沃中原肥勁草
· 肥的韻味3:菊留秋色蟹螯肥
· 肥的韻味2:桃花流水鱖魚肥
· 肥的韻味1:梅子金黃杏子肥
【詩詞閒談(3)】
【詩詞閒談(2)】
· 有朝一日倒過來
· 不恨凋零卻恨開
· 蘭陵美酒鬱金香
· 清明時節雨紛紛
· 洞房昨夜停紅燭
· 恨不相逢未嫁時
· 漫談“人面桃花”(下)
· 漫談“人面桃花”(中)
· 漫談“人面桃花”(上)
【詩詞閒談(1)】
· 動物兇猛話元稹
· ‘三李’的詩風與毛澤東詩詞的特點
· 漁舟唱晚,雁陣驚寒
· 閒談張若虛和《春江花月夜》
· 家花依舊斜如霞
· 漫談“天若有情天亦老”
· 卻話巴山夜雨時
· 重陽節的詩/歌
【若有所思】
· 師兄說:世界上只有兩個種族
· 咦!佛祖是個花和尚
· 情有千千劫:初識李幼斌
· 誠實的回報
· 中國的難言之隱(China–Dirty Se
· 苦澀的情人節
· 地震廢墟上的周年祭奠(註譯)
· 如不汲取教訓,悲劇還會重演
【三國閒談】
· 過往三國(8):孔雀,魯迅和關
· 過往三國(7):關二哥,這個差
· 過往三國(6):張家有鳳雙飛翼
· 過往三國(5):嘆一聲,關二哥
· 過往三國(4):想嫁劉備要堅強
· 過往三國(3):知人善任劉玄德
· 過往三國(2):阿斗不是傻小子
· 過往三國(1):難得糊塗的漢獻
· 《三國演義》人名謎語---參考謎
· 《三國演義》人名猜謎
【陳年往事】
· 閒談慈禧太后的“萬壽慶典”
· 沒有被盜竊的皇陵
· 白虹貫日話聶政
· 去‘英’留‘明’ 華國鋒
· 山丹丹花開花又落:紀念劉志丹
【吹毛求疵】
· 做愛無罪,性交有理
· 毛氏紅燒肉
· 毛澤東與孔子探討人生感悟(下)
· 毛澤東與孔子探討人生感悟(上)
【回國見聞】
· 比‘四大發明’更聞名的中國特色
· 又吃着香瓜啦!(圖)
· 由母牛/男孩聯想到《非誠勿擾》
· 信息交流---國內機場的H1N1檢查
· 回國住賓館---謹防此招
· 上不了宴席的家常菜(圖)
· 北京,你是搏擊暴風雨的海燕?
· 珍惜自己---由羅京想起
【北京一周】
· 北京一周(9,完): 我沒忽悠您
· 北京一周(8): 親娘成姥姥
· 北京一周(7): 心裡有就常有了
· 北京一周(6): 才思敏捷,刁鑽
· 北京一周(5): 都是讓老紅薯干給
· 北京一周(4): 自以為是,自欺欺
· 北京一周(3): 三條尾巴的大尾巴
· 北京一周(2): 與狼共舞,帶瘤生
· 北京一周(1): 涼水鍋里的魚
【京奧雜言】
· 京奧寫意(完):己所不欲,勿施
· 京奧寫意(3):投資與回報
· 京奧寫意(2):水立方與鳥巢
· 京奧寫意(1):開幕式與艷陽天
· 在下姓郎,郎才女貌的郎
· 玩主們要先天下之樂而樂
· 牆裡開花牆外香
【東周雜談】
· 東周雜談(4):大奸似忠莫過於
· 東周雜談(3):荒唐而真摯的不
· 東周雜談(2):令人毛骨悚然的
· 東周雜談(1):自作孽,不可活
【心言細語】
· 我的朋友斯蒂夫(下)
· 我的朋友斯蒂夫(上)
· Mike,我又聽到你爽朗的笑聲
· 福分
· 12年一個輪迴?
· Jessica,我兌現了我的承諾
· 不堪重負的無私
【西行散記】
· 夢回延安(組圖)
· 河西魂(6):天下誰人不識君!
· 河西魂(5):羌笛何須怨楊柳
· 河西魂(4):茍利國家生死以
· 河西魂(3):一片孤城萬仞山
· 河西魂(2):葡萄美酒夜光杯
· 河西魂(1):秦時明月漢時關
【七哥的事】
· 七哥的事:都是孫紅雷惹的禍!
· 七哥的事:你小子是狗咬呂洞賓!
· 七哥的事 —這十幾天就當是享口福
· 七哥的事:唯爺們與兒子難養也
· 七哥的事:不要臉的臭流氓
· 七哥的事:就是要讓你知道你是漢
· 七哥的事:知子莫如父乎?(78年
· 七哥的事:傻活着的大尾巴狼
【澳洲風情】
· 可愛的樹熊,難忘的記憶(下)
· 可愛的樹熊,難忘的記憶(上)
· 寂靜的牧場
· Perth風光
· 澳洲礦區與澳洲男女(下)
· 澳洲內陸與澳洲男女(中)
· 澳洲鴕鳥與澳洲男女(上)
【雁過留聲】
· 《昨日重現》(Yesterday Once Mo
· 好人一生平安
· 在那桃花盛開的地方
· 山丹丹開花紅艷艷
· 信天游
· 洗衣歌
【往事隨心】
· 銀色的留念
· 昨日往事
· 君逐月華我逐心
· 倒是無情卻有情
【啞然失笑】
· 奪門而出
· 小洋洋與胡爺爺的故事(下)
· 小洋洋與胡爺爺的故事(上)
· ‘王八蛋’和‘兔崽子’
· 洪常青是咋犧牲的?
· 老蛋
【閒話足球(2)】
· 桑巴足球能重現嗎?
· 世界足壇四大惡人(下)
· 世界足壇四大惡人(上)
· 一對烏龜
· 由韓國隊聯想到中國隊
· 打倒美帝法西斯,自由屬於裁判!
【閒話足球(1)】
· 幽默:上帝哭了(外兩篇)
· 曖昧(組圖)
· 足球的魅力(組圖)
· 歸來吧,可憐的阿袋!(組圖)
· 我們也曾經擁有過足球英雄(下)
· 我們也曾經擁有過足球英雄(上)
· 朝鮮人盪氣迴腸的足球神話
· 袋鼠軍團遭遇坦克集團之後
存檔目錄
2013-11-12 - 2013-11-12
2012-08-01 - 2012-08-01
2011-11-25 - 2011-11-25
2011-06-01 - 2011-06-04
2011-05-11 - 2011-05-29
2010-12-11 - 2010-12-18
2010-11-02 - 2010-11-26
2010-10-21 - 2010-10-30
2010-09-09 - 2010-09-29
2010-07-02 - 2010-07-09
2010-06-09 - 2010-06-30
2010-05-07 - 2010-05-25
2010-04-05 - 2010-04-18
2009-12-21 - 2009-12-23
2009-11-06 - 2009-11-06
2009-10-30 - 2009-10-30
2009-09-28 - 2009-09-30
2009-08-26 - 2009-08-26
2009-07-16 - 2009-07-16
2009-06-15 - 2009-06-23
2009-05-03 - 2009-05-25
2009-04-01 - 2009-04-30
2009-03-07 - 2009-03-28
2009-01-05 - 2009-01-22
2008-12-07 - 2008-12-15
2008-11-01 - 2008-11-29
2008-10-01 - 2008-10-31
2008-09-01 - 2008-09-16
2008-08-01 - 2008-08-31
2008-07-19 - 2008-07-19
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.