從兒子上大學到他工作,每年冬天或夏天開車去機場送他回學校或德國工作時,我不是坐在前面副駕駛座位就是親自開車,幾年裡這種送機的事情已經是N多次了,但是,昨天早上開車去成田機場送兒子回德國時,我一反常態地和兒子一起坐到了車的後排,這樣我能更方便地和兒子親熱的說一會兒話,因為我知道他很戀這個家,他那種不想離開家的情緒超出了我的預料,讓我心疼,也讓我感動.
兒子這次回來過年只有兩個星期,但每天他都盡情地享受着這裡的生活,從吃日本料理,泡熱水澡,到外出時沐浴東京溫暖的陽光等,每天他都過得很開心.上個星期五,他自己去秋葉原電器店買外接Hard Disk.晚上我問他,“今天在外面的中午飯又吃的是什麼呀?” 他自己都有點不好意思地說,“先在一個網上查好的壽司店吃了一些壽司,然後又轉到另一家飯店吃牛丼(日式牛肉飯).” 我笑他也太能吃了,這樣會胖的,他毫不在乎地說“一年就幾次這樣過癮地吃日本飯,我才不在乎胖不胖那,吃高興了最重要.” 儘管兒子在日本生活的總年頭數比他在北美+歐洲生活的時間要短,但是他非常喜歡日本吃的,用的東西,甚至日本文化.這可能像我們一直喜歡從小吃慣了的中國餐一樣,儘管我們很多海外華人在國外生活的時間可能比在中國生活的時間長,但每天還是想吃中國菜,這種習慣不是誰能改變的,是一種根深蒂固的習慣。
日本的住房條件,和世界上很多先進國家比,比較擁擠,很窄小,但房子裡的設備可能是很先進,也很人性化的,有點麻雀雖小五臟俱全的感覺.有一位朋友到我家來做客,她很奇怪地說,“你家的電器怎麼都會說話呀?” 我這才注意到自己已經習慣,也沒什麼特別感覺的事。比如,打開空調時,它會告訴你,房間的溫度設的是幾度(改變溫度它也會告訴你),用完後它再告訴你,空調使用已結束,現在要內部清潔了。廚房的電器爐子用上半個小時,它會提醒地問你,你已經用了半個小時的火了,你是要繼續使用火還是忘了關火了?澡堂的熱水灌滿後,它會響一段小音樂,然後說,熱水已經灌好,你可以享用了.這種細小,用心,方便的設備可能只有日本才有,這些都是兒子非常喜歡的地方.他說,"加拿大和美國的房子雖然很大,但有這些非常人性化設備的房子不多,連好萊塢明星到日本後,最喜歡,也是最想買回去的東西是日本帶有溫水沖洗功能的馬桶."
兒子曾跟我說,他的德國同事問他,“你回日本時,最喜歡的地方是什麼?”,他回答說,“吃日本料理,泡熱水澡,還有日常生活的方便勁.” 他的同事說“喜歡吃,喜歡方便都能理解,但不理解為什麼會喜歡泡熱水澡.” 其實,泡熱水澡就是日本文化的一部分.記得剛來日本後不久,一個日本人對我說“中國的文化是吃的文化,日本的文化是洗澡的文化.” 這句話給我留下了很深的印象.日本人愛洗澡的習慣和熱愛洗澡的勁頭,可能只有在日本生活一段時間或和日本人接觸後才能了解到這一點.去洗溫泉是他們的喜愛,在那裡他們會一日三洗,飯前洗,睡前洗,早上起來還要洗,在日常生活中也是每天必洗澡,對日本人來說,一日不洗澡可能像一日不讓他吃飯一樣難受。看過《小姨多鶴》電視劇的人可能會知道日本人對洗澡的喜愛程度.在洗澡習慣上,兒子很像日本人,昨天早上在離開家前,他像過最後一把癮一樣,舒舒服服地泡了一個熱水澡,吃過早飯才去機場。
兒子要離開東京前的兩天,他對我嘮叨了幾次,“我又要走了,真不想離開這個家.” 他還開玩笑地說,“我想在家當尼特(啃老族).” 我也玩笑地回答說,“行呀,你就在家當尼特好了,我們就你這麼一個兒子,我和爸爸來養你,有我們一口飯就有你一口.” 說完這種玩笑話後,我們都哈哈大笑起來.玩笑歸玩笑,當我聽到他說不想離開家時,我心裡的感覺是難過,因為我心裡很清楚,兒子這麼多年一人在外努力學習,工作,一切靠自己打理是多麼地不容易,他唯有回到這個小家才能放鬆,得到親人一些實實在在的照顧和家庭的溫暖,這讓我很心疼他.
在機場和兒子分手時,我簡單地囑咐他說,“好好照顧好自己.” 他過來擁抱着我,輕輕地拍着我的肩說,“媽媽,我會想你的.” 一句簡簡單單的話,讓我心窩裡溢滿了溫暖和幸福,感動得我眼淚差點沒流出來.其實不管兒子多大,多麼獨立,兒行千里母擔憂之情總是免不了的.我知道,我們的家雖然不大,但很溫暖,它像一個避風的港灣,隨時等着揚帆遠航的兒子回來休息.兒子雖然很獨立,也很會照顧自己的生活,但他很戀這個家,他對這個盛滿了愛的小家的留戀,對親情的珍惜之情讓我很感動,很欣慰.
請閱讀相關文章
和探親的兒子一起聊天,聽音樂
文章評論
作者:在水一方
留言時間:2013-04-05 02:10:57
fusang 今天上網,發現你在好幾篇舊文中留言,謝謝你花時間翻讀舊文. 我兒子從小跟我從中國到日本,到加拿大,18歲又獨自在美國學習,大學畢業後又去歐洲打拼,雖然這些經歷讓他很獨立自強,但也有很多遺憾.比如說和家人在一起的時間很少(這是他重情戀家的原因),又比如說,我問過他將來想在哪裡工作,他說,按照他多語言的優勢和好的教育背景,他有很多選擇的地方/甚至國家,但不論怎麼選擇,好象都找不到真正屬於自己文化背景和根的地方,哪裡都沒有自己的根,這是一個比較可悲,尷尬的狀態. 日本東西的精緻在世界上可能只有德國的東西可以相比,這也是因為兩個民族很像的原因吧.在日本不要說大的東西做的有多好,我朋友來日本玩,在百元店都能找到好多讓她驚喜,特別喜歡的小東西.
作者:fusang
留言時間:2013-04-02 07:47:16
不好意思,剛才的留言漏掉了關鍵詞。 老公的大學同學攜夫人和女兒從渥太華來東京玩。回加拿大時,居然扛了一個衛生間清掃用品套件回去。
作者:fusang
留言時間:2013-04-02 06:58:00
邊讀,邊感動,邊感嘆,在水的兒子太棒了!尤其是讀到“媽媽,我會想你的. 一句簡簡單單的話,讓我心窩裡溢滿了溫暖和幸福,感動得我眼淚差點沒流出來”我的眼淚已在眼圈裡打轉,特別理解在水當時的心情,因為我也有過與兒子短暫分別的經歷。 你的兒子獨自在外學習和打拼,獨立自強中又重情戀家,這都是父母教育的好!在水沒有理由不自豪、感動和欣慰。分享中。 嚴歌苓的《小姨多鶴》我讀過。日本民族對洗澡的衷愛程度的確令其他民族有些難以理解。如罵日本人又苯有傻,不太會傷他(她)的自尊心,但是,如罵他(她)髒,那麻煩可就大了。 有一年,老公的大學同學攜夫人女兒來東京玩,對日本的許多小東西喜愛有加,居然扛了一個衛生間洗滌套件,呵呵。
作者:在水一方
留言時間:2012-03-22 21:53:21
Hotpepper 你好 在廣島生活三年,對日本的生活會有較多的體會和記憶.日本是一個島國,不論是道路還是辦公,居住的地方都沒有北美那麼寬敞,但使用的東西都非常的講究,尤其是家用電器方面更顯示出人性化的功能,讓使用過的人都會喜歡上的.如你所言,家有幾個日本電器,生活方式不同,也很難找到在日本生活的感覺的. 謝謝來訪和留言,並祝周末愉快!
作者:hotpepper
留言時間:2012-03-22 14:49:50
Lived in Japan for three years and returned to the US now, your posting triggered my warm memories of the life in Hiroshima. Yes, I missed those Japanese appliances. I brought a few of them back but the life style in the US is so different and a few appliance would not recreat the intimate life over there.
作者:在水一方
留言時間:2012-01-12 03:52:40
秋秋 我兒子有一個很陽光的性格,我想這是因為他在一個和諧和被愛的家庭長大有關係吧。希望他也是一個懂得愛別人和感恩的人。 很多人用過帶溫水沖洗功能的馬桶馬桶都會喜歡上的. 雨露說現在美國已經有賣了,那加拿大也該有賣的吧,為你兒子找找看.
作者:秋秋
留言時間:2012-01-11 22:14:52
一方,真羨慕你有一個優秀、懂事、又如此珍惜親情的好兒子。但從中也可以知道他從小生活在一個非常溫暖、幸福的家庭。 上次我們去日本旅遊,我們都很喜歡有溫水沖洗功能的馬桶。我兒子離開時說,媽媽,我們買一個帶回加拿大吧。我也覺得日本的很多電器設備都很實用和人性化。
作者:在水一方
留言時間:2012-01-11 19:40:57
昭君 你的分析很有道理,就像中國有句話,“有太能幹的父母,就有太懶惰的兒女”。現在很多的日本年輕人似乎喪失了上一代日本人對工作的敬業和勤勉,而變的對人生缺乏長遠規劃,社會責任感薄弱,更關注自己的興趣和愛好了。從最近幾年日語裡出現的幾個流行語,比如,御宅族,フリーター,ニート,就能知道日本年輕人的生活方式發生着很大的變化.這些詞彙的出現也是因為社會上有一批這種人的存在,它顯示了日本新新人類的生活方式和價值觀。 御宅族--指那些喜歡待在家中、不擅社交、沉迷網絡的動畫、漫畫、電子遊戲的狂熱愛好者。 フリーター(飛特族)--從英文freeter發音而來,指年齡15歲到34歲之間做着沒有保障的兼職或臨時工的群體,也指那些寧願做這樣的兼職或臨時工,也不願意找一份長期工作的年輕人群體。 ニート(尼特族 Neet)--英文Not in Education,Employment or Training的縮寫,指那些不上學、不求職、不接受任何職業培訓的寄生於父母家、過着優哉游哉生活的年輕人群體。
作者:昭君
留言時間:2012-01-10 19:40:24
水姐: 謝謝你的回覆!你對日本這一代年輕人的描述和我的印象很相符(當然也是從媒體中得來的印象)。的確,這種不願意冒險,喜歡舒適生活的“群體性”,其實對保持社會整體活力和競爭力是不利的。也許這就是上一代太努力的代價吧--下一代有些“反其道而行”了。好像這種男孩女性化,女孩“中性化”的趨勢,在大陸和台灣也開始出現?比如什麼李宇春啊什麼的就是例子,呵呵。 和日本的同齡人相比,你兒子的豐富經歷是難得的人生財富,不僅讓他在事業上更有選擇,在人生哲學方面也更有寬廣的視野,這點從上次你分享的兒子對“挪威的森林”的評論就能看出來。
作者:在水一方
留言時間:2012-01-10 19:04:35
昭君 希望孩子出息,又想孩子在身邊生活這種矛盾的心情可能是大多數父母都有的吧. 在美國,加拿大,甚至歐洲,日本僑民大概都是早期(二戰前)的移民和他們的後代,現在不要說主動去移民,就是積極申請留學的人都不多.日本人工作以後,能被外派到海外工作一段是他們最喜歡的美差了.這種公司外派的人員,公司會提供經濟上好的待遇, 自己沒有各種擔心的風險,又能體驗異國生活,這是多好的事呀. 日本年輕人不愛出去留學,這個話題在日本電視和雜誌上都有過討論.說來說去,其實質就是現在在日本生活比較舒服,讓年輕人失去了努力奮鬥的動力.幾年前,日本出來了一個新生詞叫“草食男”. 這個詞的出現是用來形容日本當前很多年輕男性的生活狀態. 上網查一下“草食男”的特點是 1.沒有進取心,害怕/討厭競爭.願意聆聽,不愛發表自己的意見 2.不喜歡冒險,喜歡四平八穩的生活,喜歡待在家裡而非外面 3.不討厭少女漫畫,喜歡吃零食和甜食 4.會與女性朋友一起去購物旅行,但多數不會發展成戀愛關係 5.對戀愛態度不積極 , 發短消息常會用表情符號 6.與其花時間和精力與人交往,倒不如費些心思打扮和犒勞自己 10.心思纖細,牢記身邊人的生日,經常會送禮物 日本現在有很多這種性格溫厚的“草食性男人”, 怎麼能指望他們去闖世界呀? 兒子在日本享受一段舒適,方便的生活後說過,“如果我一直在這個環境裡生活的話,恐怕也會變成一個草食男,也就窩在這個小島國上生活一輩子,沒有勇氣和自信到處轉.”現在他還是很慶幸自己有走邊天涯海角也不怕的銳氣和自信的.
作者:在水一方
留言時間:2012-01-10 18:16:40
莊銳 第一次來留言的朋友,不惜美言的讚譽讓我感動.謝謝. 喜歡你這句話, “願我中華兒女四海為家,分享當今這個世界上的成功與幸福。”,這是很多海外華人的願望,願大家共勉,努力.
作者:昭君
留言時間:2012-01-10 11:11:30
雖說好男兒志在四方,可當媽的總希望兒子能離家近點,呵呵。矛盾啊。 在美國很少看到日本僑民,即便是公司外派的日本管理人員,也多半會在幾年後選擇回國。對這點我一直很好奇。從你的回覆來看,日本本土培養的人才和“海龜”之間的待遇差別還真的很高的,但即便這樣,出國留學的日本人也相對較少,我覺得這很有意思。看來除了經濟上的實惠以外,人們對一個地方的留戀程度,還是會受其他很多因素的影響的,比如生活質量,自由度,以及人們對不確定性的接受程度(畢竟出國是一個新的體驗,是有風險的)。 兒子在中國出生(記得好像是這樣吧),在日本度過童年,又在加拿大讀了初高中,在美國讀大學,現在又在德國工作; 還會英法中日(德)四五種語言,像這樣的國際人才即便在今天也不多見。所以他以後想在哪裡落腳,應該都很容易的。
作者:莊銳
留言時間:2012-01-10 05:21:00
兒子獨立是因為你們教子有方,兒子戀家是因為你們愛子至切。我被你們一家深深感動! 願我中華兒女四海為家,分享當今這個世界上的成功與幸福。謝謝在水一方的真情好文。
作者:在水一方
留言時間:2012-01-10 00:30:00
椰子 謝謝你對我兒子的誇獎. 我寫他轉學時在操場跑步的那篇文章是真實地描繪了一個定格在我腦海里的畫面,那是一段我和他一起面對新生活的記憶,我自己會終生難忘,難得你還能記得,謝謝! 儘管孩子遠行去走自己的人生路時,做父母的會牽腸掛肚,但是會理解,支持他們的選擇.對我來說,現在是我更多地牽掛兒子,心永遠懸着,但再過十年或二十年,可能是他更多地牽掛我,心永遠懸着.自古就有忠孝兩難全之說,在我們和自己父母之間有這樣的問題,將來在我們和孩子之間可能還會出現同樣的問題.這種聚少離多的生活沒有人能說喜歡,但為了孩子的發展,我想很多父母能夠面對或接受這種選擇. 理解椰子恨自己的心情, “優秀的子女難有孝順” 這句話,我希望是在我們這一代,由於受國家與國家或語言,生活習慣的限制所造成的,到了我們下一代,我樂觀的想着,孩子在那我們去那,住在他們附近就好了,這樣孩子既可以優秀也可以孝順父母. 想象不出牛牛會和你們拌嘴了, 這是青春期的反叛階段吧,不必感嘆,接受他這種變化是陪伴他一起成長.
作者:在水一方
留言時間:2012-01-10 00:23:09
百草園 你家一下子兩個孩子都飛走了,想你更是不捨得他們的離開了.一句 “理解,同感啊!” 我已經知道你是什麼滋味了.讓我們互相鼓勵,安慰吧 葉子 能讓你感同身受, 是互相的理解.謝謝. 昨天在平凡往事那裡留言時,看到你的留言我就知道你的心情很不平靜.一川這次回溫哥華是他離開家後第一次回來,他一定跟你們談了很多大學裡新生活的感想吧,你以前寫一川的每篇文章都是真情感人,又讓人有很多思考上的共鳴的好文章,非常喜歡.希望讀到你這方面的文章.
作者:在水一方
留言時間:2012-01-09 22:43:23
只作評論不寫文章 日本的排外的現象有時並不是表面化的,尤其在近年,整個世界都處於國際化的環境下,這種排外的傾向越來越少 (也許我說的是我自己的感覺).現在影響外國人在日本找工作難,不是日本排外傾向造成的,而是整個日本經濟不好帶來的,現在連日本人自己找工作都不容易.而對於中國人來說, 因為越來越多的日本企業和中國有關係,中國人在找工作時反而比以前有更多的機會和優勢了. 你說到日本人基本都縮在島上不出去留學(畏難?懶得去?), 但對學成回來的人是很重視.這個觀點我贊成.就我知道的情況而言,日本大學畢業的學生,不管你是什麼專業或學校,哪怕是國立名牌東京大學,私立名牌慶應大學的畢業生,初任給基本都是在月收20萬日元左右,而從美國/加拿大等國家回來的人,年收至少在500萬日元以上,這種起步就差很多的差別並沒讓更多的日本年輕人出去闖世界.想想當年中國大批年輕人想出國的動力,不能不承認,有中國和國外經濟(收入)上的差別,也有生活質量上的巨大差別,而這種差別在日本不存在或很小,生活質量就不用說了,對他們來說,就是月收20萬日元的生活也不會太差,這是我認為他們的年輕人沒有動力出國留學的原因.至於說我兒子是否考慮回到日本工作,那都不是我能左右的事了.他過有這個想法,後來自己又否定了這種想法,誰知道哪天他會不會沒又冒出這個想法那? 哈哈,看來你是個急性子或是個大忙人,連享用舒服馬桶的時間都覺得哪有那個時間,你應該放慢匆匆的腳步,給自己點時間體會細膩生活的味道喲.
作者:在水一方
留言時間:2012-01-09 22:03:43
山梓 很羨慕你兒子每個周末都可以回家。即使有一天他成家立業的話,距離上離你們還是很近嘛,這種離的不遠,孩子和你們都有自己的生活空間,想互相照顧又是很容易的事,這是最理想的狀態了 寄自美國 謝謝美言,希望我是育兒有方,至少要向這個方向努力.
作者:椰子
留言時間:2012-01-09 21:49:13
"兒子要離開東京前的兩天,他對我嘮叨了幾次,“我又要走了,真不想離開這個家。”----多好的孩子啊! 在水一方, 寫得真實感人,仿佛看到你的兒子,我還記得你寫的他轉學時在操場跑步的文章令人感動。那個兒子已經這麼有出息,成了周遊列國的才俊,希望他會選擇離你們近一些的地方工作。 你說得對,再能幹的孩子,母親的心永遠懸着。做母親要受的煎熬在後面,當孩子長大後,忍受離別的牽掛,和歡聚後別離的傷感。當我想到每次回國最後要離開前一天,最怕就是第二天早上的分離。父母為了我們承受了太多分離帶來的心理打擊。我覺得琴韻那篇談優秀的子女難有孝順的文章說到點子上了。我挺恨自己的。 我兒子現在經常和我們拌嘴,讓我嘆氣,但是看來這也是福分?:) 祝你的兒子和你們永遠貼心!!新春佳節快樂!
作者:在水一方
留言時間:2012-01-09 21:30:12
歡笑 有時日本人性化的設計是超出我們的想象的.大東西就不說了,就說到百元均一店(相當於一美元店)里買各種小東西時,那些又小又方便,很人性化設計的東西,常常會讓你感嘆或有不可思意的發問,“日本人想事怎麼會細到了這個程度?” 剛剛讀了你的何時彈奏《鳳求凰》?的微博,和你有同感, 希望兒子能早點找到他稱心如意的女孩.從你那裡深刻地感受到,不論孩子多優秀,父母都有操不完的心. 曉竹 謝謝你對我兒子的誇獎,美言讓我很享用. 雪楓 “水姐會不會想,要是兒子有了自己的小家後,就不會那麼孤單了. ” 我不是會不會想,而是非常地想他能有一個女朋友.一直記得有這麼一句話, “有人與你同行,你永遠不覺得孤獨,有人讓你思念,你永遠會感到溫暖. ” . 他要是有一個女朋友,即使遠離我,我可能也不會那麼擔心,牽掛他了.
作者:葉子
留言時間:2012-01-09 21:00:09
“……但昨天早上開車去成田機場送兒子回德國時,我一反常態地和兒子一起坐到了車的後排,這樣能更方便地和兒子親熱的說一會兒話……” 在水,寫得好細膩,感同身受。
作者:在水一方
留言時間:2012-01-09 20:47:53
鄉華 兒子確實和我們很親,很在乎家裡人,這種濃厚的親情讓我高興,也讓我有點不安.我怕他以後太在乎父母而輕視了自己的小家.雖然他現在還沒有女朋友,但和他聊天時我會教育他,不管你多愛自己的父母,將來有了自己的家庭時,要先把自己的小家放在第一位,你的小家幸福了,父母也就跟着高興,幸福了.不知道這種觀點是不是很多人會認同. 漢卿 下次讓我兒子到紐約去生活幾年,看看他還會不會想回東京的家.你兒子不想回家,可能不是因為他在紐約生活的關係,我猜想是他想見你們或你們見他都是很容易的事. 記得《北京人在紐約》裡有一句話, “如果你愛他,送他到紐約,因為那裡是天堂;如果你恨他,送他到紐約,因為那裡是地獄. ” 不管紐約是天堂還是地獄,希望在那生活的人都還能惦記父母所在的家.
作者:百草園
留言時間:2012-01-09 20:25:28
水兒,看來不光是兒子戀家,讀完感覺當媽的也不捨得兒子離開家。理解,同感啊!
作者:在水一方
留言時間:2012-01-09 20:11:41
多慮了 你說的對,孩子能念家就是很在乎這個家裡的每一個人和事,這也是讓我很欣慰的地方.很高興大家對日本先進的電器設備感興趣. 雨露 《女人如花》好看嗎? 我正在看宋丹丹主演的《李春天的春天》,挺好玩,逗樂的. 雖然我相信兒子一上飛機就會調整好自己的心情,到了德國就能進入工作狀態. 但“家永遠都是最安逸,最讓人留戀的地方。” 這一點是不會變的. 美國能買到帶溫水沖洗功能的馬桶,雨露立就買一個按裝上,你是與時俱進,動作很快嘛.
就華人來說,生活在日本是個不錯的選擇。社會秩序,產品質量,服務質量都是一流。一大堆的漢字,吃米飯,吃豆腐(就象是理所當然似的,也有腐竹(yuba)),用筷子,有時會錯覺為咱故國的一個特別發達的地區。一方大姐的兒子真可以考慮回到日本工作。估計找到很好的工作問題不大。他們基本都縮在島上不出去留學了(畏難?懶得去?),但對學成回來的人是很重視的。何樂而不為? 當然了,日本的排外名次恐怕也排在很前面。不過,有本事有資歷就不成問題了。 說到那樣的馬桶,個人不太喜歡,太細味了。出恭嘛,sasatosumasetaraii。還要細細享受,哪有那個時間?
作者:寄自美國
留言時間:2012-01-09 19:58:30
感動、羨慕又佩服!兒子不願意離開家是父母育兒有方、教育成功的最好證明。
作者:山梓
留言時間:2012-01-09 19:30:49
看到你寫你的兒子,想起我的兒子,他們都是愛家的孩子。幸運的是我兒子在家的同一個地區工作,每個周末都可以回家。但是總有一天他會成家立業,會離開家,因此我珍惜一家人在一起的日子。
作者:雪楓
留言時間:2012-01-09 18:07:23
抱抱水姐.剛看了歡笑姐的那篇鳳求凰,水姐會不會想,要是兒子有了自己的小家後,就不會那麼孤單了.
作者:曉竹
留言時間:2012-01-09 15:22:13
在水,你有一個好兒子啊,很優秀,很獨立,又很戀家。
作者:華歡笑
留言時間:2012-01-09 09:46:13
日本的家用電器很人性化,我們在日本旅遊時也有領教。那些人性化的設計可能與日本的文化,風俗,習慣都有些關係。兒子是否嘗試在日本找工作,離家近一些。我們兩個兒子都在美國,他們過完聖誕回學校時, 我們有同感。可憐天下父母心!
作者:漢卿
留言時間:2012-01-09 08:13:54
有一次去南韓出差,在日本玩兒了兩個禮拜。很喜歡那裡的環境。 你兒子工作的地方大概不像東京那樣熱鬧、方便。我兒子在紐約工作,讓他回家難上難。