很早就有人提醒我,如果你要参加孩子毕业典礼的话,一定要早早地订住处。没有想到的是,去年9月我表哥打电话邀我一起订旅店时(提前大半年了),我们才知道学校周围的旅店已经定满,我们不得不订到离学校差不多40公里外的旅店。这次到学校后发现, 在这个不大的大学城里,到处都停满了私家车,我们想找一个停车位都很难,街上也都是前来参加毕业典礼的人们,让这个不大的小城一下子热闹起来了。
可能很多早期到北美,欧洲留学的中国人,不仅自己亲身经历过西洋式的硕士或博士的毕业典礼,而且现在又开始参加孩子们的大学毕业典礼了。对于我来说,这是第一次经历西方式的毕业典礼活动,不免感到很新鲜,也感到很兴奋。美国大学毕业典礼是由一系列活动组成的。毕业式的前一天,美国众议院议长佩洛西(Pelosi)做为特邀嘉宾在大学的万人体育场里做了一个热情洋溢的特别演讲,她的演讲拉开了毕业典礼的序幕,也把毕业生和毕业生家属的情绪带入正式毕业前的兴奋中。那天晚上,儿子和几位大学四年里最要好的朋友,邀请家长们在一个预订好的饭店里吃饭,庆祝他们的毕业,饭后孩子们穿上学士袍,戴上学士帽和朋友或和父母照了很多纪念照片,毕业前朋友间的友情,孩子和父母间的亲情显得那么动人和温馨,令在场的所有人都感动。 第二天(5月30日)是一个艳阳高照的大晴天,尽管那天骄阳似火,阳光里带着强烈的紫外线照在皮肤上让人头晕难忍,但为了能在最好的位置看到自己孩子的毕业典礼,我和很多人一样一大早就去毕业典礼现场(体育场)占座位。到会场没多久,观众席上就坐满了不同肤色不同口音携老带幼的人群,放眼望去,体育场内到处都是兴高采烈的人,有点像观看一场音乐会或一场盛大的体育比赛一样,场面十分热闹,充满了欢乐的气氛。 上午10点钟管弦乐队开始演奏起来,音乐声一下子把人们的情绪和会场的气氛推到毕业典礼正式开始的序曲中。当我还在欣赏管弦乐队的演奏时,人群突然欢呼起来,所有的目光都转向了学生入场的方向。举着本大学2010标志的红色旗帜作为先导开始入场,后面紧跟着的是身穿大红色博士袍,袖子上有三条黑杠的博士生们入场了,随后是硕士生入场,在之后是各个学院打着自己标志旗帜的队伍依次进入会场。看台上的观众看到自己等候的队伍进场时,会场会一浪又一浪的尖叫声......,那场面之热烈令人难忘. 所有2010年毕业生在体育场中间坐好后, 主持人宣布毕业典礼开始。先是全体起立,之后是学生和观众席上的亲人们一起齐唱美国国歌。我虽然不会唱这首歌,但听万人同唱国歌的庄严又雄壮的气氛却让人动容.接下来是校长的演讲,校长授权予各个学院授予每位毕业生学位。当每个学院派一个代表上去领毕业证书时,那个学院的毕业生就会欢呼,跳跃,扔帽子欢乐….当最后一个学院的代表领取了毕业证书后,毕业典礼宣布结束,然后毕业生回到各自的学院再逐一领取毕业证书.
参加完全校的毕业典礼,我们又赶到另一个礼堂参加儿子专业的学位授予仪式和特别颁奖仪式。当我坐在椅子上,打开入门时拿到的本届毕业生名单时发现,在一些毕业生名字后注有不同的标志。再仔细看一下对这些标志的解释我才第一次知道,这些特殊标志代表了毕业生的不同的学业成绩。 ○ Dual Degree 双学位 ● Summa Cum Laude - With highest praise; an honor added to diplomas and degrees for work that is considered to be of the highest quality. (最优秀学生,top 5%) ◎ Magna Cum Laude - With great praise; an honor added to a diploma or degree for work considered greatly above average(极优秀学生) △ Cum Laude - With praise; an honor added to a diploma or degree for work above average(优秀学生) ◆ Honors-特别优秀荣誉称号
没有任何标志的人就是完成了学士课程的基本要求毕业,并拿一个学士学位. 儿子名字的后面有两个符号, ● 和 ◆,再细数一数,今年学士毕业生有一百多人,而获得本专业特别优秀荣誉称号的学生只有四人.儿子是是其中之一。看到这里,心里不禁发出”儿子好样的!" 的称赞声,并为儿子四年努力所取得的成绩感到无限的骄傲和自豪。后来才知道,上面这些标志也会印在毕业生的学位证书上,会跟随毕业生一生。
儿子专业的学生和家长都进入教堂后,学位授予仪式就开始了。在给每位毕业生学位授予之前,有一个特别颁奖仪式。今年儿子专业的毕业生里有三位获得了一个叫某某某的特别嘉奖。这三位学生每人不仅拿到了系主任发的奖状,还有500美元的奖金,儿子也在其中。当儿子站在领奖台上领奖时, 授奖人历数着儿子这几年参加各种活动的经历和成绩: 参加行进管乐队俱乐部活动,组织和管理省油汽车设计俱乐部的活动, 参加钢琴俱乐部活动,担当过几门课的TA,和两位教授搞过研究并成为本专业最年少的论文发表者(大一结束,18岁时,和一位教授写的论文在杂志上发表),四年的GPA成绩在4.0/4.3以上…。儿子上的大学是入学难,想拿高的GPA毕业就更难的大学,所以望着台上的孩子,我除了用欣慰,自豪来形容自己的心情外,已经想不出其他的词汇了。
晚上,我和姨妈, 表哥一家一起吃饭时,我们聊起2006年夏季末,我和老公与表哥一家在同一天把我们的儿子和他们的女儿送到同一所大学上学的经历。四年的时间转眼飞过,今天我们又相会在这所大学里庆祝孩子们的毕业,心里真是感慨万千。我对坐在我身边的姨妈说, “姨妈,你真幸福呀!” ,说这话是因为姨妈前两天刚刚去参加了外孙女在哈佛大学的毕业典礼,今天又来参加孙女的大学毕业典礼,而且孙女马上又要进哈佛大学法学院读博士。姨妈笑眯眯地,深深地点着头,用四川话回答说,“是的,是的”。 在这次参加毕业典礼的过程中,我看到了很多华人优秀的下一代,让人心里不禁涌起一番感慨。我们这一代人曾执着地用自己的坚强,努力为自己和下一代在异国他乡拼打出一片天地,让我们的下一代从小就有机会在海外受到良好的教育,早早地看到外面的世界是什么样子,也有机会接触到不同种族的人和文化,应该承认,他们比很多人有一个比较高的人生起点。今天,在北美,欧洲,日本以及其它的世界各国都有我们非常出色的下一代,感觉这个时代已经变成了中华好儿女走向世界的时代了。 毕业典礼结束后,孩子们就要离开这所让他们长知识,长智慧,形成人生观,生活了四年的大学,他们马上要扬起自己理想的风帆去追寻下一个梦。相信他们未来会对自己所在的国家,对中国和世界做出很大的贡献,世界是属于他们的。他们是幸福的一代,我们是努力,勇敢带着孩子走向世界的一代,我们为孩子的成长骄傲,孩子们为有我们这样的父母自豪。
1.美国众议院议长佩洛西(Pelosi)在演讲
2.博士生开始入场
3.儿子所在的学院开始入场
4.所有的毕业生都入座了
5.全体起立,万人齐唱美国国歌
6.校长发表演讲
7.观看台上,学生的亲人和朋友们
8.儿子读书所在大学校园风景-1
9.儿子读书所在大学校园风景-2
10.儿子读书所在大学校园风景-3
11.儿子读书所在大学校园风景-4
12.儿子读书所在大学校园风景-5
请看相关文章 儿子在美国找工作----儿大不由娘 现在的美国人都不去读博士吗? 儿子专业的儿子专业的 |