1989年春天到夏天的学生运动时至今天已经三十一个年头了,天安门母亲失子的痛苦和抗争,香港同胞三十年来一直有他们的纪念,今年虽然不能再聚维园,无论在大陆,还是在海外大凡经历过1989年的华人定会要保存这份血腥与抗争的记忆,选择永不忘记。
64天安门“事件”以后,大陆媒体一度“失控”,从HK,海外还能看见零星进大陆的新闻图片,不过,这样的情形很快就扭转了局面,各高校开始了所谓政治学习和认识上的过关。当时在高校低阻情绪非常大,平时教育的那些优秀学生们手无寸铁怎么会突然间就成了暴徒呢,个个额头右边带伤,有些耳朵都被打掉了,谁是歹徒?记得当时遇见了一个老人,他告诉剧团他是上海同济大学的,也曾经搞学生运动,他说CCP就是靠搞学生运动起家的,如今怎么走向了学生的对立面?很难理解。
昨天终于看见了1989你天安门学生惨遭毒害的图片。 看看谁能够呼吸?
春去秋来,天阳每一天能够升起,夜晚的月亮,残缺了还会月圆,但是1989年的年轮,是没有轮回的!1989,中国人内心永远的伤痛和记忆,我们不忘记!
我们依然坚持等待昭雪的那一天,让追求民主自由平等的民族优秀儿女安魂。 这是人们会说起的一年:
(德) 贝托尔特 布莱希特 黄灿 翻译 这是人们会说起的一年 这是人们说起就会沉默的一年 老人看着年轻人死去 傻瓜看着聪明人死去 大地不再生产,它吞噬 天空不下雨,只下铁。
《爱尔兰民谣》
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling 哦,丹尼男孩,笛声响彻 From glen to glen, and down the mountain side 在深谷里徘徊,消逝在山间 The summer's gone, and all the flowers are dying 仲夏溘然而逝,万花已然零落 T'is you, T'is you must go and I must bide. 你定要离开,我将会等待 But come you back when summer's in the meadow 若你归时,正逢仲夏,踏上了如茵绿地 Or when the valley's hushed and white with snow 或是幽谷,正迎飞雪,萦绕着静谧之声 t'is I'll be here in sunshine or in shadow 无论阴晴,我将在那儿,静静守候 Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so. 哦,丹尼男孩,我如此爱你 And when you come, and all the flowers are dying 若你归时,恰逢万花零落 If I am dead, as dead I well may be 或许那时,早已安详入梦 I pray you'll find the place where I am lying 我祈祷苍天,愿你能寻到我的长眠之地 And kneel and say an "Ave" there for me. 屈膝对我说声再见吧 And I shall hear, the soft you tread above me 我会听到,包括那轻柔的足音 And all my grave shall warmer and sweeter be 肃穆的坟冢也会温馨 And then you'll kneel and whisper that you love me 你屈膝,接着低吟着“你爱我” And I shall sleep in peace until you come to me. 我将在平静中守候,待你归来之际 And I shall sleep in peace until you come to me. 我将在平静中守候,待你归来之际
|