穿衣趣闻:有钱也买旧衣穿 如果说,家里穷,手头紧,向别人要件或者买件旧衣服给孩子穿,人们都会寄以同情,伸出援助之手。可是有些人,家庭収入远远髙于美国家庭收入的中位数,有的已进入“富裕家庭”或百万富翁之列,竟也乐颠颠地向别人伸手,或者到旧货市场一件又一件地为孩子选购“新衣”,难免有点令人费解。可是这样的人家,在美国不在少数。不信你看: 这位是来要衣服的。事先预约,准时而至,按响门铃,款款而入,开门见山:“XX,家里有孩子不穿的衣服没有?”“有啊,多着呢!”“拿几件让我挑挑。”“好啊,正愁着占地方呢!”结果,来者满载而归,送者也“如释重负”。 上门来讨衣服的是谁?某国的留学生,美国的白领,夫妻俩都有很好的收入,至少算个小康之家。送衣者是她的挚友,家境大体相仿,她们交往甚密,类似的“交易”搞过多少回了。 你再看,这一对夫妻,也是“有钱”的,他们带着孩子来到社区的一个车库市场。车库里外摆满了各式各样的童衣、童鞋,有的已经穿过用过了,有的包装袋还没拆,售价大多半价,有的只是象征性地收个块而八毛的。马路边停满了购物者的汽车,家长们喜气洋洋,领着、抱着、推着、拎着(婴儿篮)孩子,涌了过来,挑这选那,忙得几个收银员(该市场是几户联办,分别收银),这边跑跑,那边应承,生易甚是红火。今天的卖家买家,绝大多数家境殷实。上面的夫妻俩,也是兴致盎然,这瞅瞅,那看看,认真着呢。“看,这件外套,样式、图案,都适合咱家妞儿……”“瞧,这条小牛仔,小娃子穿起来多帅气!”“哟,这双童鞋,穿也没有穿几天,还是耐克的呢!”……最后,大包小包往家提。 下面是一位带着传统观念来探亲的中国老人与其子女的对话:“孩子的衣帽鞋袜,尽他穿,能花几个钱,犯得着买人家穿剩下来的?” “旧的比新的便宜很多呢。你看这身童装,折价80%;这鞋, 10块钱,原价50(美元)呢!……” “省这几个钱,就不怕衣服不干净,孩子穿了……” “从来没有听说有这样的事。谁家卖之前,都洗的干干净净了。咱也卖过,不是?” “你买这些旧玩艺儿,不怕人家笑话?” “笑话?笑话啥?大家都这样,比咱有钱的,都不怕,咱怕啥?”挺理直气壮的。 夫妻俩,不大一会儿选定成交了好几件,其中一双皮质童靴,原价50美元,样子新新的,现价只要5美元,妻子髙兴地说,今年冬天滑雪,孩子不会受冻了。 别看美国很富,但旧货交易很时兴,进行旧货交易的场合大致有有三种,一是家庭车库市场,二是地区性的集中交易,三是常设的旧货商店,生易多很兴旺,顾客包括很多富裕人家。他们之所以乐于放下身架给孩子买旧衣穿,一是衣服质量好,旧衣新衣没有多大区别;二是衣服干净整齐,不会对孩子健康造成威胁,穿了放心;三是价钱的诱惑,省钱省的太多了;四是此事成了风气,大家都这样,不会有谁耻笑谁。 |