儿子从小男孩儿长成一个青涩少年是在和老爸比个儿中完成的。 过程是这样: 每次都是老爸说:"来,跟爸爸比一 比。" 儿子走过来后, 老爸就从自己的头上向儿子头上划一条线。
刚开始,是一条向下的斜线,老爸会得意地拍拍儿子的头。 渐渐地变成了一条平线, 老爸会努力地拍拍儿子的头。 慢慢地变成了一条向上的斜线,老爸会尴尬地拍拍自己的头。 等认识到向上的坡度太大,与拿破仑等高的老爸只好摸摸自己的头了。 就这样,比个儿结束时,儿子从一米五蹿到了一米八,那时他刚满12岁。
有一天晚上, 我带着儿子和女儿到华盛顿-巴提莫机场去接老公。儿子坐在我旁边。到机场时女儿在车后面睡着了。 当时既没有手机又没有Google,也不知道老公到了没有。 因为不想吵醒女儿,于是就把车停在非停车区,告诉儿子等着,我进去找一下就出来。 找了一圈没找到,赶紧跑了出来。没想到真是怕什么来什么。只见一辆警车在我的车后面闪烁着光芒。 我当时一阵心慌,马上想到罚单, 法庭。。。 哆嗦着来到车边 (没办法,每次警察在我后面,我就哆嗦)。 在混暗的路灯下,一位高高大大的黑人警察满面笑容地告诉我这里不能停车,请我把车开走。 那里要请? 我太愿意把车开走啦,而且越快越好哇! 我停止了哆嗦,飞快地钻进车里,发动了车。正要走, 那警察又过来了。 哆嗦也及时地回到我的身上。 谁知他竟然乐呵呵地说了一句让我终身难忘的话: "你有个很大的十二岁的孩子。( YOU HAVE A BIG TWELVE YEAR OLD!) ",然后扬长而去。 这等好事? ! 在车里, 心有余悸的我向坐在旁边的儿子问发生了什么事, 他告诉我警察来了以后发生了这样的对话: 警察: "先生,我想你得把车开走, 这里不能停车。(Sir, I’m afraid you have to move the car, you can’t park here. )"。(可能是在黑暗中, 他没法看清儿子的脸。) 儿子: "先生,我想你还得等几年,我不能开车。(Sir, I’m afraid you have to wait for a few years, I can’t drive. ) 警察:"为什么? (Why?)" 儿子: "我只有十二岁,(I’m only twelve)" 警察: "十二 岁,真的吗? (Only twelve, You sure? )" 儿子: "先生,这个,你可以向我妈妈确证一下。她进去找我爸爸了, 我妹妹睡着了。 (Sir, this, you can confirm with my mom。 She went inside to get my dad. My sister is sleeping 。" 警察, 大笑起来,儿子,也笑了。 哦, 这是为什么警察又专门回来告诉我那句话。 我想他是觉得这事太有趣了想要告诉我。 他也一定是带着一个好心情去和家人, 同事们分享这故事了。 十二岁,我那十二岁的儿子是怎么会如此勇敢和镇静,这样应对有章地为我解决了一个不大不小的麻烦, 让警察高高兴兴地走了呢? 我不知道,我只知道直到现在,只要警车在我后面,我还照样哆嗦。 |