|
|
|
|
|
 |
文章評論 |
 |
|
|
作者:kshdjj |
|
留言時間:2014-03-05 18:59:23 |
|
|
除了電子醫療診斷儀器(中西醫都能用作為自己的手段)不必多談以外,說西醫西藥比中醫中藥科學的一條主要理由,我們的西醫西藥是經過多少數百病人的科學統計分析,得出的科學結論。殊不知,中醫中藥是經過數千年數十億病人的統計分析,得出的結論,難道不是科學統計嗎?
我不是中醫,但我老在想:“中國人是勤勞智慧的人種。我們,包括當今有博士頭銜的一大堆人,同我們祖先中最聰明的一群人相比,的確差得一大截。這一群最聰明的讀書人,除了做官以外,其他的像李時珍等偉大人物大都也去研究一下中醫與文學。他們不知比我和方某某等智慧千百倍。難道他們在做傻事?”。(本文不涉及中醫對人體的縱深認識的論題。)那些一碰沒研究又沒成為某門學科專家,就馬上說某學科全是糟粕。這樣的做法是搞研究的作風嗎 ? |
|
|
|
作者:鍾勝希 |
|
留言時間:2014-02-18 16:18:49 |
|
|
本人從事現代生物醫學二十幾年,但回過頭來才發現中醫更高明,是大智慧,是大道。希望大家解放思想,放下偏見。推薦一本書《中醫是無形的科學》。當然,不指望所有人讀一本書,一夜改變觀念,認可中醫。這正是:上士聞道,謹能行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之;不笑,不足以為道。 |
|
|
|
作者:老度 |
|
留言時間:2014-02-17 11:16:11 |
|
|
形與神俱博,你的那些看法我都理解,中醫的沉淪,華夏文明的沉淪,你以為我不痛心嗎? 我可以說是痛徹心肺,但現在來鼓吹現代中醫的神奇,是經不起實踐檢驗的。中醫已經死了,現在那些低水平的重複,或是那些借屍還魂的做法,基本上可以歸為作用有限或江湖騙子的行列。 如果古代關,岳的武功還有人懷疑,認為是小說中的誇大,那麼唐詩宋詞中的瑰麗詩篇,總不會有假吧? 現代的中國人誰還能寫出那樣水準的詩詞來呢?可以說一個也沒有, 如熒光之比皓月,如何能比呢? 天才人物的出現也要有他的土壤,需要有極其自由豐富的社會環境和人文環境,試問在華夏文明的斷層中,例如元蒙,滿清和中共天朝的專制統治之下,存在着這樣的土壤嗎? 一個文明的沉淪和消亡是民族的巨大悲劇,那些在消亡之際發出最後吶喊的人,用自己的生命發出炙烈光芒的人,如岳飛和袁崇煥等,雖然如流星般的暫短,但他們划過天際的燦爛,卻格外的憾人心玄。 |
|
|
|
作者:SerenaCH |
|
留言時間:2014-02-16 21:50:01 |
|
|
支持一下神形俱備!加油! 今天無意中走進沐嵐的博客,發現有中醫體驗的人還不少呢。中醫居然還需要捍衛,這是我以前沒想到的。 |
|
|
|
作者:形與神俱 |
|
留言時間:2014-02-16 18:07:45 |
|
|
有人贊老度君“總結富有條理,邏輯清楚,以理服人,” 這些實在值得我學習和努力。
> “中醫可以說已經失傳了, 這是不奇怪的, 中醫的傳承並不是在學校里,而是在民間由師傅帶出來的,好多經驗和訣竅並沒有形成文字.” 我不懂老度君何出此言。 就單拿 acupuncture 來說, 在美國至少有35個學校授於 Master 或 Ph.D. degree. 這個不是什麼秘密, 老度君只要 google 十秒鐘就可以查到。 難道這些不是學校? http://www.acupuncture.ca.gov/students/schools.shtml
據我的觀察, 對中醫攻擊和貶低最振振有詞且不擺事實的是中國人。 這令我感到困惑。 也許因為我對中華文明不了解, 看不到如老度君所說的“中醫已經成為歷史,或者說已經走入了歷史的灰燼之中,跟華夏文明的衰落一起沉淪了.” 即使如此, 竊以為我們這裡的每個人也有責任繼承發揚中華文明的精華部分。 這是我們的根啊, 難道這裡的哪位沒有這個根? 不認這個根? 這裡有哪位看得起不認自己傳統的人?
筆者才疏學淺, 覺得錢穆先生是個高人, (哪位要是感覺自己比錢穆高明, 請指正)。 他有段話, 我摘錄如下, 各位覺得他說的是不是中肯: 國史大綱 商務印書館(修訂本)錢穆著 前言 凡讀本書請先具下列諸信念: 一、當信任何一國之國民,尤其是自稱知識在水平線以上之國民,對其本國已往歷史,應該略有所知。(否則最多只算一有知識的人,不能算一有知識的國民。) 二、所謂對其本國已往歷史略有所知者,尤必附隨一種對其本國已往歷史之溫情與敬意。(否則只算知道了一些外國史,不得雲對本國史有知識。) 三、所謂對其本國已往歷史有一種溫情與敬意者,至少不會對其本國歷史抱一種偏激的虛無主義,(即視本國已往歷史為無一點有價值,亦無一處足以使彼滿 意。)亦至少不會感到現在我們是站在已往歷史最高之頂點,(此乃一種淺薄狂妄的進化觀。)而將我們當身種種罪惡與弱點,一切諉卸於古人。(此乃一種似是而 非之文化自譴。) 四、當信每一國家必待其國民具備上列諸條件者比數漸多,其國家乃再有向前發展之希望。(否則其所改進,等於一個被征服國或次 殖民地之改進,對其自身國家不發生關係。換言之,此種改進,無異是一種變相的文化征服,乃其文化自身之萎縮與消滅,並非其文化自身之轉變與發皇。)
前年冬天, 我在德國趕路。 正碰上下大雪, 天又黑。 停下加完油, 忽然發現儀錶盤上一個紅燈亮了。 我拿出手冊, 才發現全是德文, 而我不懂德文, 不知如何辦。 就進加油站里, 問cashier. 她接過我的租車單一看, 用英文說, "Oh, it's a Mercedes, no worries, I will take care it." 然後就給我聯繫 Mercedes road side support. 而我, 就什麼也不用管了。 從這個年輕的 cashier 身上, 我感覺到了德國人民對其自身文化的認同與自豪。 難道中化文明就只剩“衰落”了?
我的病人絕大多數不識中文, 不說中文, 對華夏文明一竅不通, 他們來顯然不是因為信服中醫。 他們來無非是因為中醫能為他們有效地減輕病痛。 這種態度難道對中國人有害? |
|
|
|
作者:老度 |
|
留言時間:2014-02-16 14:21:18 |
|
|
思羽的看法我贊同,從現實來講,中醫已經成為歷史,或者說已經走入了歷史的灰燼之中,跟華夏文明的衰落一起沉淪了. 那些鼓吹現代中醫神奇的人,是不值得認真對待的,畢竟一種科學也好,一種藝術也好,發展才是它的生命力. 中醫可以說已經失傳了, 這是不奇怪的, 中醫的傳承並不是在學校里,而是在民間由師傅帶出來的,好多經驗和訣竅並沒有形成文字. 這跟中國武術是一樣的. 而且華夏文明在近代史和現代史上,有430年的斷層, 所以失傳也就不奇怪了. 是不是未來還會出現這方面的天才,使其能重現輝煌,也只能說是一個可遇不可求的夢了. |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-14 11:13:51 |
|
|
原先,就打算貼出試試: 見朋友還在討論,我乾脆就把這篇文章貼出,看看有些外國人怎麼認識中醫的。以便大家對各種觀點都有所認識。
ZT: 我為什麼說“中醫是一門成熟科學” 德國慕尼黑大學 滿晰博 判斷一門學科是否科學的主要標準是:1.正面經驗:數據和知識以正面經驗為基礎;2.表述的單義性:由正面經驗獲得的數據和知識的單義性表述;3.知識的系統化:單義界定的數據和知識的嚴謹、理性的綜合,即系統化。
中醫診斷學憑藉其自身的方法論,是唯一由人類所設計,易於掌握並完全符合以上3條科學標準的醫學診斷方法。這一事實本身就成為“中醫是一門成熟科學”的理由。 一 自遠古時代以來,人就傾向於將他的個人利益置於所有其他人的利益之上,大多數人都有這種傾向。羅馬人,一個特別具有侵略性的種族,對這種利己主義的盛行做了這樣的概括:“人像狼一樣對待他人。”毫無爭議地接受這一自視當然的極端傾向,解釋了為什麼在整個人類歷史上,個體的運氣(財富、權力和影響)很少能持續於人的一生;為什麼宏大輝煌的帝國(如亞歷山大、奧古斯塔斯、拿破崙的帝國),通常在其創立者還健在的時候,就開始土崩瓦解。更令人傷感的 是,不僅文明的遺蹟(如建築、藝術、發明等),甚至支持這些成就的物質和社會基礎(如制度、政治結構、國家甚至種族),在幾代至多也不過幾個世紀之後,就逐漸淡出、銷聲匿跡了。
二 中國人作為一個人類種族,在主張個人利益方面,幾乎沒有落在人類歷史上任何其他種族後面。然而,在過去兩千年裡,中華文明和中國國家的演進,乃至漢民族的再生,都不符合上述模式。這要歸功於孔子的真知灼見──中國人持續地運用了他的真知灼見。孔子生活在中國歷史的轉變時期(春秋戰國時期),這個時期人們的世界觀由社會行為的禮儀規則決定,轉變為由極端外傾的、進取的個性決定,他是在這種情況下獲得了這些真知灼見的。他認識到對於個人利益和謀求個 人利益的肯定,是人性的不可避免的基本元素,是絕大多數普通人的特徵。為了實現最佳的社會秩序、社會和諧與公共福利,不可干預這種人類與生俱來的個人利益驅動,既不要阻止也不要促進,而是對其進行疏導和諧調。這種疏導與諧調要求人們有高於和超越小人的視野。這就是為什麼孔子提出君子的教育方法,作為這一問題的解決方案。這種具備社會意識的君子,他們的智慧和社會能力決不是與生俱來的;他們必須通過終生的教育和奮鬥才能獲得,才能使之完善。
三 20世紀期間,中國社會的這一基本前提被亞當•史密斯至高無上的原則逐漸侵蝕和取代了。後者宣稱:人類天生的個人主義必須視為所有人類社會最基本的、自我規管的、無限受益的原則。換句話來說,所有的人都是平等的,在小人和君子之間、個體意識的人和社會意識的人之間毫無差別,只要所有的人都不分青紅皂白地宣泄個人利益,就可以實現“國家富裕”。
四 中國語言的現狀,使今天的中國人,在接觸中國過去的文明遺產和西方科學的基礎時,遭遇同樣的困難:他們運用的似是而非的方法論完全無效。這解釋了一個自相矛盾的現象:許多中國人至今還沉湎於這樣的信念,認為中醫在經歷了19世紀和20世紀早期的政治和文明災難後還倖存,甚至很榮耀地存在,所以熱衷於重複我關於“中醫是一門成熟科學”的論斷;然而他們卻未能給出一點證據,說明他們知道、理解和熟悉這個論斷所涉及的主要科學標準,以及如何持續地運用這些 標準。(我不厭其煩地重複過,這些標準是:1.正面經驗:數據和知識以正面經驗為基礎;2.表述的單義性:由正面經驗獲得的數據和知識的單義性表述;3.知識的系統化:單義界定的數據和知識的嚴謹、理性的綜合,即系統化。)
五 診斷對於醫學來說,就像導航對於飛行那樣。沒有複雜的導航設備和高度精確的駕駛控制,現代航空是無法想象的。 從各種基本問題來考慮,也就是從功能性現象(大多數醫學問題)來考慮,現代西醫(以及其他傳統醫學)的診斷學,迄今依然保持甚至已倒退到二百至五百年前的非常原始和模糊的知識水平。 中醫診斷學,憑藉其自身的方法論,是唯一由人類所設計,易於掌握並完全符合以上3條科學標準的醫學診斷方法。這一事實本身就成為“中醫是一門成熟科學”的理由,唯一的理由。相反,不懂、無視、拒絕這一事實,就完全破壞了中醫的科學地位。 正是由於這個原因,在明明白白地掌握了中醫學理論(完成《中醫學理論基礎》)之後的30多年,中醫診斷學一直是我中醫研究、教學和出版工作的中心。 (本文源自滿晰博寫給中國科學技術信息研究所研究員周建平的一封信,由周建平翻譯,標題為譯者所加。滿晰博(Manfred B. Porkert)是世界著名漢學家、中醫教育家,德國慕尼黑大學終身教授。) |
|
|
|
作者:思羽 |
|
留言時間:2014-02-14 09:41:04 |
|
|
老度博,沒有不敬之意,可是我必須反對您的看法。西藥有副作用是真的,但至少人們很清楚這些副作用是什麼。
中藥一樣有副作用,但這些副作用是什麼,有多大則很難確定。
把中醫比作藝術我很贊同,關鍵是,藝術品的成功要靠機緣巧合,需要有天賦和悟性的大師。沒有這兩項,不成功的藝術品則曾出不窮。而病人的命只有一條,沒有人願意當不成功的藝術品。 |
|
|
|
作者:老度 |
|
留言時間:2014-02-14 09:11:21 |
|
|
思羽君的看法我很了解, 持這種看法的人很多, 甚至魯迅先生都是持這種看法的. 但這種看法不見得就對. 現代科學認為軍事是一門科學. 但對我們來說更多的卻是一種藝術, 例如"孫子兵法", 歷代以來, 熟讀的人很多, 但能象吳起孫濱那樣用兵的人, 天下有有幾人呢? 這就是藝術的不可重複性. 現代醫學不是沒有缺陷性和局限的, 例如遺傳學, 被認為是現代醫學發展的一個高峰, 但它也不是沒有問題的, 在遺傳學發展之初, 薛定鄂就指出, 現代遺傳學的理論, 違反了熱力學第二定律, 所以不為物理學界所認同. 這個問題現在還是基本無解. 再說生命本身吧, 現在的科學還無法界定生命本身的含義和無法在科學上界定生命的概念. 西醫的用藥是伴隨着化學工業的發展而發展的, 雖然效果明顯但負作用也很明顯, 特別是在細菌學領域更是如此, 許多涉及到細菌的常見病和多發病的確得到了遏制. 但在治療病毒和癌症方面卻效果不章, 始終都進展不大. 中醫是一種古代醫學, 或者叫做傳統醫學, 它的用藥基本是取材於大自然, 例如李時診的本草綱目, 把自然界的生物編造成冊而入藥, 這是漢民族所獨有的, 歐美民族對這個工作的研究才開始起步而已. 在美國, 我開始驚訝的發現, 美國雖然是一個大國, 它的植物品種卻很有限, 特別是日常水果和蔬菜的品種就那麼幾樣, 這一點就遠遠比不上中國, 中國才是植物大國, 可以說是世界獨一份, 從這裡我們就可以隱隱約約的感覺到我們祖先的智慧, 在使用植物上的多樣性和靈活性. 正如中國的水墨畫來源於漢字本身一樣, 所以水墨畫講究的是運筆和氣韻. 中醫來源於中國的飲食文化, 用藥講究的是對症施治和靈活變化, 這與其說是科學, 還不如說是一門藝術, 華夏文明在各個領域都是同源的, 中醫用藥和軍事上的用兵, 對我們來說都是一種藝術. |
|
|
|
作者:思羽 |
|
留言時間:2014-02-14 06:33:17 |
|
|
形與神俱,
尚不能被科學驗證的那部分真理也應該是客觀存在的現實,是可預測的,否則就是忽悠。您的中醫治療方法的療效可預測嗎?中醫療效的特點就是時靈時不靈。
一種理論只要內在邏輯統一,能自圓其說的理論就說明它能治病?這比證明唱紅歌能治病還荒謬。
看來您本來就認為,中醫不是醫學。我真服了敢上您診所看病的人們。 |
|
|
|
作者:形與神俱 |
|
留言時間:2014-02-14 04:19:30 |
|
|
中醫肯定不是科學。 so what! 科學肯定不是全部的真理, 各位一定能想明白這一點。 許多人不知不覺地假設科學就是真理, 這就糾結了。
三十年前, Harvard University Medical School Professor Ted Kaptchuk 寫了本書 “The Web That Has No Weaver : Understanding Chinese Medicine".
第三章開頭不久, 他有一段話, 說得很精闢且中肯: "Chinese medicine is a coherent system of thought that does not require validation by the West as an intellectual construct. Intellectually, the way to approach Chinese concepts is to see whether they are internally logical and consistent, not to disguise them as Western concepts or dismiss them because they do not conform to Western notions. And the system IS internally consistent."
來找我看病的, 多是吃了大量西藥而越吃越糟糕, 或被西醫生認為無法治療的。 從消費者的角度來講, 中醫西醫各有所長, 學習如何之用是要, 不必厚此薄彼。
有可能時下中國人對西藥西醫這個“新面孔”還在學習了解階段, 在“戀愛”階段, 再加上被雞的屁(GDP)一忽悠, 就找不到北了, 而對中醫這個祖宗傳下的又“老面孔”看煩了, 故會拿着金飯碗要飯。 日後會有一天醒過來的。 只要中華文化不滅, 中醫就不會亡。 |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 22:11:21 |
|
|
偶灰常感動,感謝各位先生小姐網友們來討論,辯論! 總結起來,正面評述多。即使有些不以為然者,講得比較實在,雄辯有力。當我在發貼時手都在抖渥。現在最後再謝來訪討論。我們後會有期。 |
|
|
|
作者:SerenaCH |
|
留言時間:2014-02-13 21:11:19 |
|
|
認同老度的觀點。中醫確實不是一般人可以學的,需要潛心鑽研和悟性的。真的不希望它失傳,使我們的後代無法受益。 謝謝博主。我認識的一個很好的中醫也是中西醫皆通的,年紀不大,已經幫到很多人。讚一個這樣堅守的人。 |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 19:07:46 |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 19:07:28 |
|
|
思羽,本家好:您說得也對。由於中醫近期的衰敗,可能也就剩下你講那兩點。 |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 19:07:01 |
|
|
rednose謝謝,推拿,針灸,拔罐,按摩,等都是中醫的範疇啊。 |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 19:06:36 |
|
|
侯凱網友提到巫術,很有見地呢!不容易想到。而且,您是非常了解中醫理論,多給我們指導,拜託。了。中醫有的藥不是太文明,大小便入藥,可是的確有效。謝謝! |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 18:57:41 |
|
|
老度好啊。您的總結富有條理,邏輯清楚,以理服人。 我很贊同:“中醫並不是一般的科學. 與其說它是科學, 還不如說它是一種藝術. 科學的東西是可以重複的, 中醫不見得是這樣, 所以中醫更多的帶有藝術的特色”。謝謝了哇! |
|
|
|
作者:思羽 |
|
留言時間:2014-02-13 12:46:06 |
|
|
我覺得只有以下兩種情況下適合看中醫: 1)沒病 (養生) 2)死馬當活馬醫-絕症 |
|
|
|
作者:rednose |
|
留言時間:2014-02-13 11:58:31 |
|
|
1. 從科學的定義,中醫目前不算是科學.悲哀的是,中醫學院,中醫院很多,但他們並沒有從事中醫的科學方面的研究.這點說不過去. 2. 打着中醫晃子的騙子太多.例子: 來自於一個小地方"中醫"探親過來,家裡人到處貼廣告,幾乎所有的病都能治,特別是癌症.進而,說是教授級中醫.不過,你問他什麼是癌症,他說不清,也不知道. 3. 會號脈的中醫太少了. 4.民間有很多偏門的高手,例如,推拿正骨 |
|
|
|
作者:老度 |
|
留言時間:2014-02-13 11:53:28 |
|
|
強烈支持樓主的觀點. 我們的祖先曾經創造了燦爛的文化, 如: 漢字, 詩詞歌賦, 水墨畫, 京劇越劇, 中醫, 武術等等, 這就構成了華夏文明. 中醫有點類似與武術, 需要很高的領悟力才能掌握. 據說古代的武術現在已經失傳, 現在的中國武術就是跌扑滾翻的滿場跑, 是表演一個花架子, 真正的高深武學早已失傳. 而且武學的傳承和發展要靠天資, 只有出現關,岳那樣的人, 才能體現出武學的顛峰之所在和它的巨大威力. 中醫的重點不在於它的理論, 中醫理論是一種形而上學. 中醫的真正威力在於它的實踐性, 例如把脈(號脈), 世界的現代醫學主要就是量脈搏聽心音, 主要是記錄脈搏次數. 而中醫就不同, 從把脈中要看出更多的東西, 甚至可以看出病因. 這不是一般人可以辦到的, 需要很高的天資和悟性. 從這個意義上來說, 中醫並不是一般的科學. 與其說它是科學, 還不如說它是一種藝術. 科學的東西是可以重複的, 中醫不見得是這樣, 所以中醫更多的帶有藝術的特色. 在藝術的領域裡, 從來不缺乏各種形形色色的騙子, 但不能就此來否定藝術本身, 否定偉大藝術家的存在. 但願有一天, 漢字書法的復興, 唐詩宋詞的復興, 中國武術的復興, 中醫的復興, 會隨着華夏文明的復興而重放光芒和異彩, 跟現代歐美的基督教文明互相輝映. |
|
|
|
作者:講清真相 |
|
留言時間:2014-02-13 10:23:24 |
|
|
答覆好啊好啊網友
生病求菩薩喝香水,跟現代醫學並存,中國人的壽命也從60年多前的平均30多歲延長到了現在的狀態。這個事實否定了生病求菩薩喝香水有太大的過錯!對不對? |
|
|
|
作者:好啊好啊 |
|
留言時間:2014-02-13 10:13:57 |
|
|
有沒有爭論那麼重要嗎?嘿嘿, 我只是希望你知道我在說什麼。 想對“講清真相”網友說,中國引入科學比日本晚得多。可是,中醫和西方醫學並舉,中國人的壽命也從60年多前的平均30多歲延長到了現在的狀態。而希望你看到的是,這是在由於貧窮,中國人的生活質量比日本人低很多的情況下發生的。現在中國人的平均壽命雖然沒有日本人高,可是,比以前也有着巨大進步,並逐步接近,和趨向於日本人的壽命現狀。這個事實否定了中醫有太大的過錯! 嘿嘿, 好啊好啊! |
|
|
|
作者:侯凱 |
|
留言時間:2014-02-13 09:58:07 |
|
|
見識一下典型中醫,《本草綱目》的良藥:
【天靈蓋:用天靈蓋如梳大,炙黃,以水五升,煮取二升,分三服,起死神方也。】
【解一切毒:母豬屎,水和服之。】
【婦人血崩。老母豬糞燒灰,酒服三錢。】
【天行勞復:含頭垢棗核大一枚,良。】
【熱病咽痛:童便三合,含之即止。】
【消渴重者:眾人溺坑中水,取一盞服之。勿令病患知,三度瘥。】
【金瘡血出不止:飲人尿五升。】 |
|
|
|
作者:侯凱 |
|
留言時間:2014-02-13 09:45:49 |
|
|
說人血饅頭不是典型中醫的人,根本不懂中醫。所有用來為中醫辯護的理由,都可以用來為巫術辯護。巫術也完全是一種個人體驗。 體驗不同, 反差巨大。 用不着再爭了。 各取所需好了。 |
|
|
|
作者:SerenaCH |
|
留言時間:2014-02-13 09:37:03 |
|
|
我知道有人會抬出魯迅來, 人血饅頭是典型的中醫嗎? 中醫完全是一種個人體驗。 體驗不同, 反差巨大。 用不着再爭了。 各取所需好了。 |
|
|
|
作者:講清真相 |
|
留言時間:2014-02-13 09:09:02 |
|
|
事實勝於雄辯,日本明治維新廢除中醫,民眾健康水平不降反升。人均壽命逐步從30歲左右上升到80多歲,世界第一。 |
|
|
|
作者:侯凱 |
|
留言時間:2014-02-13 09:00:34 |
|
|
中醫是一種巫術,巫術強調八面來風,所以中醫認為不同方向的風是導致疾病的原因。中醫病名中有很多依然用風字,比如中風、痛風、風濕、驚風、抽風、白癜風等等。 |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 07:59:01 |
|
|
|
作者:小思 |
|
留言時間:2014-02-13 07:58:41 |
|
|
百姓好。謝謝您分享經歷。 現今中醫堪憂。沒有好中醫,中藥療效不能發揚光大。 |
|
|
|
|