今天2月14日,不仅是情人节,还是正月十五元宵节,这两个节日每19年相会一次。
当中国的元宵节遇上国外的情人节,你是打算买花送情人,还是买汤圆和家人团聚?
是陪老爸老妈还是陪女朋友?对不少人来说可能是个难题。既不能得罪有养育之恩
的父母,又不能怠慢自己热恋中的心上人。
小孩会买玫瑰给爸爸让他送给妈妈,男人买汤圆带女朋友回家和爸妈一起吃饭,两
全其美!有人说元宵节其实就是中国的情人节,还记得“月上柳梢头,人约黄昏后”
吗?说的就是元宵节啊!那首唱了多年“敖包相会”,也是写的情人的故事。网友
提议:上半场买汤圆带另一半回家过元宵,陪老爸老妈,下半场两人出去过情人节!
总结起来,今年情人节,父母亦是“情人”呢!所以,今年情人节几乎人人(也包括
您和我)过了一个畅快淋漓的节日。(声明我一般不过情人节,呵呵)。
在欧美入乡随俗,在国内学习西方,洋为中用。中国已经较过去更能自然体验各种
有些变味洋节日,包括圣诞节,情人节。普遍来看,尽管华人也爱妻子丈夫或情人,
华裔花买给情人节的礼物可能不如欧美人慷慨。愚认为主要是观念的不一样。第一,
中国情人节是七夕节不在二月,不上网者可能连这个节日都忘记了。第二,中国人
经济上讲实惠,不喜乱花无用之钱。常见礼物鲜花要谢,巧克力吃了,还发体(长胖
)。第三,文化根源,国人不善表达,中国人不爱表示情呀爱的,希望用含蓄的方式
表达爱或留在心里不表示出来。第四,更喜欢用无声的行动,认为把对方照顾好就
行。似乎无声的行动要比一盒巧克力更体现爱情。第五,美国已经把情人节普及到
小学,某些家长担心从小就过情人节对孩子教育不利。不愿意支持,这样会不会影
响学习,促使早恋早育呀?
下面介绍几组美国情人节数据(当然与资料来源有关)。本文译自:
8 Surprising Facts About The $17 Billion Valentine's Day Industry
Read more: ttp://www.businessinsider.com/valentines-day-gifts-and-spending-facts-
2014-2#ixzz2tQ8zOKGG
男人期望女人买更贵的情人节礼物(分别是$239,$196)
人均消费$135,比去年上升4%。
已婚者比正在热恋的人少花$20-30。
约有18%的人即使在美国也一毛不拔(没花钱,华裔占多少呢?)。
无论收到什么礼物,受者都高兴的很。
不实际的礼品为多(比如花37%,19%为珠宝,而送衣物等少见)。
男人比女人更舍得花钱($108对$49)。
二月份珠宝,玉躅,内衣比平时更便宜。
文章评论
作者:小思
留言时间:2014-02-15 22:30:52
水晶MM: 我也是老派的哟,此文谨献给在旧世纪长大的人。现代人应该不比美国人吝涩。
作者:小思
留言时间:2014-02-15 22:27:37
sansan33MM晚上好,您怎么就打出那个“镯”字的呢。希望明年过一个更好的情人节。
作者:水晶
留言时间:2014-02-15 19:54:29
我是老派华人,买东西可以在每一天,从来没有情人节的专门花费。可怜吧?
作者:小思
留言时间:2014-02-15 19:40:46
西木子博好!谢谢串门。我这篇确实没有主题,而且逻辑混乱。对不起了。
嗯,明年二月份去买珠宝,玉镯:::))) 情人节过了那就祝你周末快乐!
作者:西木子
留言时间:2014-02-15 18:51:26
看了半天也没弄明白您咋不小心地和情人一起过节了。呵呵
作者:小思
留言时间:2014-02-15 18:29:47
queenMM您很潇洒呀!祝元宵节快乐!周末愉快!谢谢。
作者:queen
留言时间:2014-02-15 18:14:51