|
今天中午在去食堂吃飯的路上,遇見一位日語講的很生硬,問我食堂在哪裡的年輕女孩.從她的打扮和講日語的樣子,我判斷她是中國人.於是我問她,你是中國人吧.回答說“是”.於是我說,“我也是中國人”,然後帶着她一起去食堂,並和她坐在一起吃了一頓午飯. 她告訴我,一年前,她剛考入中國某醫科大學藥學系的碩士生,入學後不久,日本某大學的藥學繫到中國招碩士生(第一次聽說,日本大學能在中國直接招研究生),她用英語直接考上了日本大學的碩士生後,放棄中國的學籍來日本讀書,所以現在她的日語還講不好.最近她被她的導師介紹到我工作的研究所,在不同的部門做碩士論文實驗.看到這位年輕不自信,很怯生的她,讓我想起了我二十多歲時為了做碩士論文初到日本時的事情. 85年我考上東北某大學環境化學專業的研究生.因為我是我導師的第一個學生,所以他很重視.在我還在讀各門研究生課程時,他就考慮讓我到國外去做實驗的事.我的教授是東北長大的人,偽滿時期受的是日本人的教育,所以他能講一口很好的日語.當他做為短期訪問學者到日本時,也不知怎麼就和離東京不遠的某市市長認識上了,於是他提出想讓他的學生來日本做碩士論文實驗的願望.可能是因為他的語言好,能比較好的和那位市長溝通,很快雙方達成了協議,由市長做我的擔保人,另外除了由市政府所屬的水處理中心研究所負責給租房付煤氣水電費,每月另給8萬日元的生活費用外,來回機票和在日的活動費用都由市政府出,這樣我和另一位女同事(據說是為安全起見)就來到日本做實驗了. 我在大學學的是英語,為了到日本做實驗,我趕緊找了一個社會上辦的日語班從五十音圖開始學.幾個月後,我和同事都操着不靈光的日語,對日本也沒什麼了解就來到了日本.剛到日本時,那個不自信和怯生的樣子就像我今天見到的那個中國女孩一樣.不過和她不一樣的是,我們始終被當成是市長的客人,一直有人在關心照顧着我們的生活,替我們安排並陪我們參加各種活動.記得剛下飛機時,是水處理中心的所長和兩位部下來機場接我們,晚上是由市長和市議會的議長在一個很高級的飯店舉辦的歡迎會,會場中心插着中國和日本國旗,所有到會者都穿着筆挺的西裝,派頭十足的的市長以雄厚的聲音致着歡迎詞,那個非常正式和隆重的歡迎會是我這輩子所受到過的最高待遇.那時,中日之間剛剛恢復友好交流不久,在日本的中國人的數量遠和現在沒法相比,日本人對中國人也是非常非常的友好,有很多令人感動的事和人至今還記憶猶新. 水處理中心的人怕我們周末寂寞,也為了讓我們了解日本人的生活,所里的人經常會請我們到他們家裡作客.另外由市政府出錢還安排了幾次外出旅行的活動(由兩名日本人陪同).那時,我為了能按時完成實驗,每天必須抓緊時間做事,曾很想推掉所有外出旅遊的事,但是跟我一起去的同事沒有這種壓力,實驗是做到哪算哪,她會不斷的勸我別放棄這麼好的機會.於是,京都,奈良旅行,熱海溫泉游,迪斯尼樂園,東京的銀座,新宿等地方都留下了我們的足跡.現在在日本生活久了,這些事都算不了什麼,可在哪個年代,印象和感受還是很深的.記得,第一次日本人帶我們去東京玩,白天逛了許多觀光地,晚上在新宿的電影院看了一部剛上演的美國新片<危險的情事>,電影結束走出電影院已經是夜裡十點多鐘,但新宿到處燈火通明,人來人往,有很多穿着奇裝異服的年輕人,那個情景讓我第一次感受到以前小說和電影中描述的資本主義國家燈紅酒綠的世界,是一種非常開眼界的刺激. 初到日本時更多專注於自己的實驗,對日本的文化和習俗並沒有多少了解,因此也弄出過笑話.那年我和老公前後差半個月到日本.我們不是誰跟誰出來,而是各走各的路.我是在東京附近,他則到了遠離東京的一所大學留學.來日本半年後,他說要來看我幾天.因為我和同事同住在一個房子,於是在他來之前,我在自己住處附近想找一家旅店. 看到一家叫“嵯峨山莊”的旅店就進去看一看,裡面的老闆娘很熱情地問我要租幾個小時,當時沒懂是什麼意思,概念中住旅店是按天算,日本怎麼是按小時算呀? 心裡閃過一下疑問,但馬上又想,管她怎麼算那,給我把小時換算成天就是了,老公來後我們就住進了嵯峨山莊.入住後,覺得這家旅店的房間裡擺設很特別,充滿了一種溫馨,浪漫的氣氛,和我住過的旅店不太一樣. 老公來到的幾天后,負責安排我們生活的根本課長小心翼翼地問我,“你丈夫來這裡了嗎?”我說, “是呀,他來看看我,你怎麼知道的呀? ”他說所里有人看到我和一個男的在逛商店,那個男的也講中文. 哦,原來還有人打小報告.他又問我,“那你們住在哪?”我告訴他說在嵯峨莊旅店.他突然笑起來說, “那是一個情人旅店(LOVE HOTEL).”我有點發蒙了,情人旅店和一般旅店有什麼不一樣嗎?他開始給我解釋日本的情人旅店是專供男女幽會的場所,到那裡的男女可能是正在戀愛的情人,也可能是婚外戀的情人.這樣的旅店基本是以小時計算費用,當然也可以住宿.聽了他的話,頓時弄得我一個大紅臉,我趕緊說,“我真的不知道這些,我馬上換個地方.” 後來發現情人旅店(LOVE HOTEL)在日本各地都有,尤其是在東京,大阪等這樣大城市的繁華地段隨處可見.很多年過去了,我和老公在路上再看到情人旅店時,有時兩人還會笑我們自己那時的無知,也覺得很好玩,時不時地拿那時的傻事開開玩笑.現在想來,如果不是因為無知的話,無論我們在日本生活多少年,絕對不會走進這樣的旅店.真的是在很無心的情況下,讓我們體驗了一下很有日本特色的“情人旅館” |
|