“希望之星”夏令營通訊第一期一九九六年六月二十四日-園丁-萬維博客-萬維讀者網（電腦版）

愛聊天兒的人，甭管到哪兒，都愛扎堆兒窮侃。可也常有例外。心情不好的時候例外，忙得厲害的時候例外。這不，現代暑期中文學校都開學倆禮拜了，才忽然想起來，我們就這麼悶頭兒傻干，也沒逮空兒聊聊。怎麼回事？就是太忙給忙忘了。

暑期中文學校打去年就張羅了一陣。不少家長有要求。仨月的暑假，孩子往哪兒送？送Daycare整天玩兒得和土猴兒似的，就是個玩兒，浪費了大好時光。送回國吧，誰照看？再說了，不是得一筆機票錢嗎。特別是“雙職工",這孩子問題真頭疼。咱這兒又是美中科協又是中文學校，就不能想想辦法？辦不辦暑期班，意見不一致。主張不辦的，理由太多了。條件差，沒錢沒地方，費力不少，討好不多，不划算。去年就因為楞是找不到地方只好悄沒聲地算了。那今年呢，吵吵了那麼久，再不辦好象有點說不過去了。你中文學校，你美中科協，一直說要幹這干那，要為華人服務，要為下一代謀利，這麼實際的問題都不解決，還說什麼好聽的，還唱什麼高調兒？出頭露面的事兒都隨了你了，你也讓人家說聲應該呀。實際事兒總得辦幾件吧。其實大家心裡都有數。美中科協自成立以來，組織了好多次專業團體演出，確實好。大家知道組織者們的辛苦，做的好事，大家都記在心裡了。星期日中文學校辦得也好，孩子們在中文學校學到了知識，大家也很感激。那能不能好事繼續辦下去，滿足家長們的要求呢？大多數人的想法是一致的，想多做點為廣大華人謀福利的事。關鍵是要有人去干，去張羅，去開這個頭兒。就有良心上不大過得去的人捉摸這事了。

俗話說，萬事開頭難，一點不假。回過頭去想一想，咱們還真幹了不少開創性的事兒。這還得說，第一代移民苦啊。93年，在哥倫布的大陸來的留學生們創辦了美中科協；94年大陸來的孩子越來越多，急需有教授簡化字和漢語拼音的中文學校，於是在美中科協的主持下，又創辦了“俄州現代中文學校”。這暑期班，去年就應該開頭兒了，挪到了今年。美國這暑期忒長，三個月。趁這三個月給孩子們辦個暑期班確實是個好主意。有些州以前有，哥倫布每年由台灣方面資助，也有一個短期夏令營。但搞一個正式的，同時教授中文和其他中華文化的暑期學校，還沒聽說過。要辦，又是個創舉。難啊，從無到有，從小到大，創建發展，真難。難在哪兒？首先還是錢的問題。你要是“大款兒”，鈔票唰唰地往外甩的主兒，到哪兒說話腰板都溜直，口氣也大，哈一下，霧一片。咱們不是沒錢嗎，咱們只好是瘦驢拉硬屎，人窮氣不短啊。怎麼幹？“革命加拼命”唄，好在咱是隊也插過，鄉也下過，再苦，能苦過那時候？

從五月份開始，現代中文學校董事長何劍就挑頭兒籌備今年的暑期學校了。頭等大事就是找校舍。

哥倫布這麼大，找個地方上課還不容易嗎？還真不容易。要不你試試看。是啊，你要是有錢，象個大爺，又捨得花錢，那沒有不容易的，想上哪兒就上哪兒。可咱不是沒錢嗎？只好念咱“無產者”的經了。

為了方便對外聯繫，在OSU工作的沈小平，陳彪，以及李大偉，陸琴，陳剛，房進等人都調動起來了，OSU學生學者聯誼會會長繁榮，顧問鄭元芳教授也請出馬幫忙了。與此同時，何劍求到OSU數學系教授魯永振教授以及東亞語言中心的陳中民教授。最後，在預定開學時間(6/10)前三天，才訂下魯永振教授向學校申請，學校副校長親批的MOUNTHALL。MOUNTHALL在西校園。人家給了三個教室，設備齊全，環境優雅，吃飯方便，又離陳彪，陸琴的辦公室近，幾位能輪着每天來照顧。

教師也是關鍵。合適的人選不好找。你想，管這麼多孩子，教這麼多孩子，年齡不一，水平不一，一般人都難勝任。誰也別吹牛。你別說，我一個什麼什麼博士，幾個孩子還怎麼怎麼不了？你還別不服氣，你要管一幫孩子，還真沒準兒不但管不了孩子，還得讓孩子氣出個好歹兒來。所以這事何劍可下了好大的功夫了。找的老師又要有能力，又要有熱心，還要有時間。咱們閒話少說，反正是找來找去，也在諸位朋友的幫助下，終於敲定了各位老師。管理老師範艷玲，何敏和李輝，中文老師傅之維，數學老師何敏，高班數學(奧林匹克數學競賽題解)侯向東，舞蹈老師牟平，繪畫老師陸明，網球老師楊進進，體育老師李輝，象棋老師何洗塵。

世上沒有一帆風順的事。你要說什麼事挺順利，那是克服了重重困難，過了一坡又一坎兒，事辦成了，那就是順利。不花力氣，沒有挫折，甭想。

這不，MOUNTHALL是不錯(除了樓梯空隙太大)，可人家要辦公，這孩子到一塊兒，一高興就激動，一激動就叫喚，哪能不吵得慌？一吵一鬧不要緊，人家美國佬們不幹了，除了在球場上，哪兒見過這麼活忿的孩子？耳根一不清淨，腦袋就犯糊塗。樓道里有旱冰鞋滑出的三尺間隔的黑印子，楞說是我們6、7歲孩子滑出來的，還咬定說百分之百。我們孩子再棒也不至於象有特異功能那樣啊。星期四，人家總管虎着臉下了逐客令，下禮拜不許再來了。就這麼着，讓人生生地給轟出來了。這份兒慘。計劃得好好的，一下子就要成泡影了。何劍腦袋耷拉下來了，說話也有氣無力了。陸琴不服，說我們得爭，就這麼把我們的安排打亂了，這麼多孩子怎麼辦？是啊，怎麼辦？周末才三天的功夫，而且周末還不上班。

這份急着得不一般。星期五，何劍，沈小平，陳彪三個人全力以赴，為教室整整跑了一天。大家都上班，那是飯碗啊，鬧不好老闆不高興，把飯碗就砸了，那可真划不來了。

沈小平和何劍跑OHIOUNION，何劍同時還和美國外語資源中心主任GALALWALKER，OSU東亞研究中心聯絡，陳彪跑教堂。這一天下來，效率高得不能再高了。OHIOUNION答應提供二間教室(要租金)，GALALWALKER在西校園也給聯繫了二間教室。比較的結果，雖然OHIOUNION要租金，但較比安全，吃飯方便，便於管理。西校園的教室也不錯，就是二樓就餐的地方中間有天井，還沒欄杆，對小孩子就不安全了。寧肯花點錢，也要保證孩子的安全，這是原則。就這樣，“校舍”就搬到了OHIOUNION。

OHIOUNION這兒有不少的好處。教室在BASEMENT，孩子怎麼吵也吵不到別人。周圍在修路，用籬笆圍了起來，閒散雜人很少光臨。就是停車費點勁。

嗬，一個星期下來，反映還不錯，基本正面。孩子們高興就不用說了，家長們也都挺滿意。這頭一腳就踹了出去。

不過大家都累得夠嗆。除了總管何劍，許許多多的人都為第一屆暑期夏令營付出了心血。沈小平，陳彪以及陸琴等人，為籌備夏令營隨叫隨到，不遺餘力；邵幼瑜作為中文學校家長委員會主任，積極參與謀劃，四處張貼廣告；更有榮風光與上海東方電視台聯繫，於6月25，26二天到哥倫布製作節目，還要特地到暑期夏令營採訪。暑期班早就發出通知了，請家長們爭取這二天把孩子送過來，亮個相兒，待東方電視台採訪以後回國播出，全中國的人都能看到可愛的小模樣兒，多來勁。以後到哪兒也能吹二句：那什麼，我也上過電視了。大凡長得象點樣兒的，都願意出個頭兒，露個面兒的，不象俺這樣的，自知不是星級人物，還是別往上擠，免得把人家鏡頭給打嘍。

各位老師們辛苦了。不論是管理的老師，還是教課的老師，都把夏令營的事當成自己的事，不計時間，不計報酬，而且真下了功夫，上了心思了。以後騰出功夫來再聊。

各位家長們給予了精神和人力上慷慨支持。家長們的理解是咱們的定心丸。

各位同仁，各位家長，咱們的暑期中文學校剛剛邁出了第一步，按咱們說慣了話，叫做形勢大好，問題不少。有道是，堅持到底，就是勝利。讓咱們大家同心協力，把哥倫布的暑期中文學校辦成全美國最好的一所。

感謝大家的參與和幫助，感謝大家的信任和鼓勵。謝謝。

“希望之星”夏令營通訊編委會

一九九六年六月二十四日

“希望之星”文化藝術夏令營管理委員會、顧問委員會及部分師資介紹

陳民華，女，48歲，語文特級教師，副校長，二十餘年豐富教學經驗

陳明，女，43歲，對外漢語(英語)一級教師，教研組副組長，具豐富教學經驗

張頌方，男，47歲，數學特級教師，二十餘年豐富教學經驗

林宇同，男，26歲，數學一級教師，上海優秀青年教師，數學教學經驗豐富

1982年畢業於中國科技大學數學系。1984年獲中國科技大學數學系碩士學位。1990年獲伊利諾大學芝加哥分校數學系博士學位。1990年至今在俄亥俄萊特州立大學(WrightStateUniversity)數學系任教，現職為該系副教授。

畢業於北京體育學院。獲得體育學士和碩士學位，並任教於體育學院約10年。入北京體育學院之前曾在內蒙古體工隊籃球隊打專業隊。在體育學院任教期間同時任籃球教練。自來美後，獲得特殊教育碩士學位，並任教於OSU體育系。現在體育系邊任教邊攻讀博士學位。預計今年夏天畢業。曾擔任俄州現代中文學校籃球教師，倍受好評。

1948年出生於上海。自1968年春開始學習與研究中國傳統運動與醫道，先後從師國術家韓炳堂先生與張勝武先生，歷時28年。1978年考入北京第二醫學院，1983年畢業。1987年至1989年日本筑波大學健康教育系研究生。1989年赴美。1991年獲OSU碩士學位。1996年獲OSU博士學位。現在UpperArlington和RiversideHospital擔任業餘武術教練，有美國學生近百名。

*15歲前在藝術學校學習6年。主修舞蹈、鋼琴、大提琴和揚琴；

*88－92年在北京某部藝術團任教官和演員，89年獲全軍優秀演員獎；

經過一周的實踐，根據孩子們的興趣和身體狀況，也考慮到管理上的可能性，將我們的每日課程安排做適當調整。詳情請見後面的課程安排。主要變化概述如下：

1。上午的中文，數學課，因學生的程度相差過於分散及教室的限制，暫時按學生年齡分成二個班(大班和小班)，9歲及9歲以上兒童入大班，9歲以下兒童入小班。每班再根據孩子的程度分高、中、低三個level。經過一周的了解，老師已基本掌握您的孩子的中文、數學水平，將按孩子的水平劃分，教授不同的內容。如有家長希望將自己的孩子調高或調低，老師將尊重家長的意見，但希望家長做決定時，要考慮孩子的學習興趣和心理承受能力。

2。下午4點以後的體育課，根據OSU體育館(LarkinsHall)的夏季時間安排，改為每周一、二、四上游泳課，同時，有專門老師留守在OhioUnion。如有不上游泳課的孩子，可留在OhioUnion的教室，進行娛樂和棋類活動。三、五上球類和手工課。

3。游泳課後接孩子的安排：凡參加游泳課的孩子，請家長一律到體育館門口接。所有的學習用具，如書包，紙筆等可存放在教室里，工人每天都鎖門，不會丟失。如您願意將物品取走，請先到OhioUnion取走您孩子的東西，然後到體育館接您的孩子。

4。午餐安排每周一、四為Pizza，二、五為Wendy(Hamburgerandfry)，周三為中餐。請家長提前為孩子買好餐卷，每日早上籤到時將餐卷交給老師，由老師統計就餐人數，以避免出現孩子定不上飯而影響午餐的情況。

5。我們計劃安排幾次FieldTrip。可能的地點暫定為Zoo,WinedotLake,州議會大廈，Cosi，美術館，俄州歷史博物館。歡迎家長提出意見和建議。FieldTrip日，需要家長做volunteer，幫助管理兒童。另需收適當費用付車費，門票和飲料。我們將盡最大努力為家長節省開支。但為了孩子們有一個豐富的假期，希望得到家長的大力支持。每次FieldTrip的時間、地點和費用另行通知。