電視連續劇《康熙帝國》觀後話閒

獨孤一郎

《康熙帝國》電視連續劇全劇五十集，貫穿了自順治十七年到康熙六十一年整整六十二年大清皇朝的政治、軍事、經濟、文化演變，以順治傳位、康熙親政、剪除鰲拜、平定三藩、收復台灣、遠征蒙古、慮定儲君等國家重大事件為主脈，重現了康熙皇帝的文治武功以及孝莊太后的深慮睿智。其間，又以宮中的愛情、后妃的悲歡、權臣之間的傾軋、皇位的覬覦與爭奪等錯綜複雜的故事作為橫編，左右穿梭，縱橫交織，前後關聯，使全劇有骨有肉，豐腴自然。尤其是劇中許多片斷都取故宮、長城等真實背景拍攝，更使本片情景並茂，映襯若真。《康熙帝國》歌頌仁愛，譴責陰謀，捍衛忠貞，鞭撻無恥。全劇前後四十小時，上下一片正氣凜然，觀後真有使天下志士恨不能早生三百年當康熙盛世發內心感慨。

可是，這麼一部鴻篇巨製，由於劇片編導者們的疏忽，存在不少瑕疵，有損餘味，又復使人為劇片的本身而感慨不已，於是乎援筆遣懷。由於篇幅有限，謹此提出二點，即孝莊與\"諡\"（音：士）和大清的官制與官服，作為《康熙帝國》電視劇的觀後雜記，拋磚引玉。

一。孝莊與\"諡\"

除康熙皇帝之外，劇中另一主角便是孝莊太后。眾所周知，\"孝莊\"二字既非太后名，也非太后姓。\"孝莊\"二字乃是太后的諡號，或簡稱諡。\"諡\"是中國古代上至帝、後，下至王、候、將、相、循吏、名儒所特有的稱號，是在他們死後，根據他們生前的事跡，給予的稱號，或顯以尊貴，或示以榮寵。當然，亡國之君，亂世奸臣則只能與貶諡為朋。

\"諡\"的由來，在中國源遠流長。要是我們追本溯源，中國歷史上最早的諡竟一直遠跡到中國的遠古時代。據《史記o五帝本記》載，\"帝堯者，放熏。……\"《集解》注，\"諡法曰：\'\'翼善傳聖曰堯。\'\'\"《索隱》注，\"堯，諡也。放熏，名。\"如果《史記集解》和《史記索隱》的詮注無誤，那麼，中國歷史上最早享有諡號的君主應當是帝堯。

早期的帝王諡號，都是單字，也稱單諡。到了周朝後期，又出現了二字諡號，或者稱為二諡。譬如，周朝戰國時期秦國的惠文王、莊襄王，趙國的武靈王等。後來歷朝，給帝、後的尊諡，大都單諡、二諡雜用，沒有定格。皇帝諡號的大幅度鋪張，起自盛唐。史載天寶十三年，唐玄宗李隆基分別為唐高祖李淵和唐太宗李世民再上尊號，並將唐高宗李治的諡天皇大帝改為天皇大弘皇帝。為此，後朝子孫們相繼效顰，不厭繁複，帝諡也就愈變愈長。如宋神宗趙碩的諡為英文烈武聖皇帝，明成祖朱棣的諡是啟天弘道高明肇運聖武神功純仁至孝文皇帝，康熙皇帝清聖祖愛新覺羅玄燁的諡號是合天弘運文武睿哲恭儉寬俗孝敬誠信功德大成仁皇帝，有二十一字之長。

皇后諡號的鋪張則始於宋仁宗趙禎上其養母劉太后諡為莊獻明肅皇后，破了舊制後二諡的例，為後朝子孫開了先河。帝、後諡號長度逐漸延伸的主要原因大約是中國自古就有\"治天下莫大於孝\"的說法；因此，皇家的後代子孫們為了向天下表彰自己對祖上的孝心多於前人，便不惜金墨，給祖宗加尊加諡，以至於長得使今人不能卒讀。話休絮聒。總之，無論何人，諡號都是在其死後被他人所加，諡號也就成了死人的別名，死去的人在\"生\"時是斷然不知道這一別名的。

根據《清列朝后妃傳稿》所載，孝莊皇后曾在皇太極崇德元年被封為永福宮莊妃，順治皇帝登基後尊為皇太后，康熙立，尊為太皇太后。康熙二十六年，太皇太后崩，升(礻付)太廟，上諡曰孝莊仁宣誠憲恭皇后。雍正元年加諡曰孝莊仁宣誠憲恭懿至德翊天啟聖文皇后。乾隆元年再加上尊諡曰孝莊仁宣誠憲恭懿至德純徽翊天啟聖文皇后。為了去繁就簡，史稱孝莊文皇后，或孝莊皇后。可見這位順治年間的皇太后，康熙年間的太皇太后，確是在她死後才得了\"孝莊\"的別名。在《康熙》劇中，與孝莊皇后當時的大臣們背後都以\"孝莊\"呼之，而孝莊皇后本人也常以\"孝莊\"自稱，豈非大謬？電視劇既然是扮演過去，極力要重現當時的情景於觀眾眼前，那麼，當孝莊太后尚未\"死\"去時，又怎麼可以將諡作為角色\"生\"時的稱呼？這不但與當時的真情大相違悖，更不符合中國的傳統禮儀，這將難免不為觀眾樂意接受而有異議了。

二。大清的官制和官服

大清的官制、官服，在入關之前，就有了可循制度，但尚屬雛形，到了康熙年代，已大體完備。後繼的雍正、乾隆雖然對官制官服作過修改、更動，都屬些小，與大體無礙。

大清皇朝的宗室列爵分為十等，諸如一等親王，二等郡王，三等貝勒，四等貝子，五等鎮國公，六等輔國公等等。大清的官品分為九等，有文、武職之分，文官一至九品，武官一至八品，同品之中，大多還有正、從之分。朝廷從上到下各個部門，職官都有嚴格的定員，有些部門中，還有規定的滿、蒙、漢復職制度，如內閣設大學士滿、漢各二人，內閣侍讀學士滿四人、蒙古、漢各二人等等。各種官職，都有品級相因，等級森嚴。關於這些，在《八旗通志o職官志》中都有詳細記載，茲不贅述。

大清官服的品級，則不僅等級森嚴，更是尊卑分明，不容僭越。官服的品級可由朝冠上的頂戴花翎和朝服上的補子分辨，補子有文、武之分。

清制文、武官頂戴由一品至九品依次為：一品紅寶石頂、二品紅珊瑚頂、三品藍寶石頂、四品青金石頂、五品水晶頂、六品硨磲頂、七品素金頂、八品陽文花金頂、九品陰文花金頂。

花翎是朝冠背後橫插的孔雀翎羽。根據翎羽的目暈，有三眼、雙眼、單眼之分。無目暈的(曷羽)羽稱為\"藍翎\"。清廷的花翎規定是：親王、郡王、貝勒不代花翎；貝子戴三眼花翎；鎮國公、輔國公戴雙眼花翎；非宗室官員一品至五品戴單眼花翎；六品至九品官員戴藍翎。頂戴花翎是大清官員品級的重要標誌，遇有朝廷革除、罷免在職官員的旨令時，必須摘除頂戴。

補子是繡在朝服胸前和背後標誌等級的圖像徽識。清廷規定：親王、郡王、貝勒、貝子等宗室列爵用園補子，繡龍蟒圖像。文、武品官用方補子。文、武品官的補子各有類別，文官圖像用禽紋，武官圖像用獸紋，所以又有\"文鳥武獸\"之說。文官一至九品依次為：一品繡仙鶴、二品繡錦雞、三品繡孔雀、四品繡雲雁、五品繡白鷳、六品繡鷺鷥、七品繡(氵雞)（敕鳥）、八品繡鵪鶉、九品繡練雀。武官一至八品依次為：一品繡麒麟、二品繡獅、三品繡豹、四品繡虎、五品繡熊、六品繡彪、七品繡犀牛、八品繡海馬。朝服的補子規定用彩色絲線繡織，無論在明處還是在暗處，圖像都鮮麗可辯。

皇帝視朝，百官迎駕，大臣聚議，。。。《康熙帝國》劇中有許多官場場面。從撓攘的群官之中，一眼望去，頂戴非紅即藍，都是峨峨高官。可是從頭到尾望斷雙眼，卻見不到一片有眼花翎。即使如內閣大學士索額圖、明珠等參贊機務、把持朝綱的偌大官員，也只是藍翎加冠-如此張冠李戴，真叫人不得快意。再看眾官官服的補子，除了有鶴、雁可以辨認之外，其餘大都模糊不清。武官官服的補子則更使人相對茫然。我曾有心注意過施琅所著官服的繡繪，史載，施琅於康熙二十年受任右都督、福建水師提督總兵官，領太子少保銜，為二品武官，應穿\"獅繡官服\"。可在劇中，施琅的官服上畫的卻是一條小狗，大減了二品武官的威風，令人失望。又如台灣海戰之前的李光弟，（連續劇將李光弟安插在福建協同姚啟聖、施琅共商攻台事宜。）他的官服在同時同地居然變換無常。他一會兒穿\"雁\"，一會兒披\"鶴\"，使人看了困惑不已。須知從\"雁\"到\"鶴\"就是連升三級，即使是在演戲，也不能對劇中人物的官階隨意拔擢。其實，李光弟當時任內閣學士，為三品文官，應著\"孔雀官服\"，\"雁\"、\"鶴\"都非他所屬。如果《康熙帝國》的編導工作者們能對諸如此類、看似細小的問題略加留意，必能使觀眾倍感劇情的真切，而使全劇收到更完滿的效果。

\"努力求真\"，這是我在《康熙帝國》電視連續劇觀後的余想，我把它寫下，作為心得，並將這篇短文題為\"話閒\"。還望後來讀者不至罪我求之過深。幸甚。

獨孤一郎

（編者說明）
因有些字在字庫中找不到，故用二字拼到一起，如
(礻付)，音付，意為合葬；
(曷羽)，音鱷，指雄孔雀的尾翎；
(氵雞)（敕鳥），音雞赤，紫鴛鴦，即雄鴛鴦。