聊园第三十六期一九九五年十月二十二日-园丁-万维博客-万维读者网（电脑版）

第三十六期(电子版号:ly9509d)

一九九五年十月二十二日

俄亥俄州现代中文学校

美国中西部中国科技文化交流协会

<<聊园>>编辑部

一。邱岭女士印象王立国

二。写给聊园张惠铭

三。颂秋张凡杰

四。回国前后漫聊四川之行(一) 吴深川，陆琴

=====================================

邱岭女士印象 王立国

在这次全美中文学校协会年会上，给人印象最深的，莫过于来自南加州洛杉玑的邱岭女士了。邱岭在国内是哪儿的人我真忘了问了，因为我觉得那不重要。

邱岭女士在台上发言到后来，大会主席倪涛上前示意还有二分钟时，不知别人如何想，我真希望倪涛能糊涂糊涂，宽容几分钟。为什么？生动，有内容，说话又哏儿。下得台来，跟大伙儿随便聊，仍然那么风趣，活泼，自然。

邱岭女士是言如其人，就象一团火，到哪儿都能烘起勃勃生气。她说，办中文学校，弘扬中华文化，就要一不怕苦，二不怕穷。邱岭女士也曾在一家中文学校任过教，只因校长一句话，说“你不象大陆人”，邱岭女士慨然辞职。你说这位校长也是，文化水平不会低到哪儿去，怎么说这种话?“大陆人”什么样？猥亵狼狈？破衣烂衫？怎么逮着个面目姣好的，相貌堂堂的就说不象大陆人呢？不象大陆人象哪儿的人？人哪，有时候自我感觉太好。当年我在东北时，穷哥们儿一块聊穷天儿，有个人就说了，甭管是谁，都觉得自己长得不错，越照镜子越觉得可以原谅。说的也是，找对象的时候，甭管自己什么猪八戒，夜叉相儿，可挑得挺厉害。看别人的缺点又准又狠。都是自我感觉太好闹的。其实自我感觉好的人不一定怎么样。一次“小耳朵”里播放广告，一位浓妆的同胞一出现在屏幕上，哎呀我的妈呀，话还没说，先把观众吓得“呆掉”了。您行行好儿，别把人家电视台的摄像机镜头给打喽。

不过话又说回来了，在美国不少人都听到过类似的话，能当面说出来的大部分都不是态度问题，可能是好心没表达好。

言归正传。邱岭女士说话办事，透着一股倔强，就是要争一口气。刚到美国时，为生计要去教琴，人家要非大陆的文凭证书。好，马上去考，五分钟就拿了下来。安排琴室，安排到最后一个最破的。什么也不说，三个月后，就到了第一个琴室。这叫什么？这叫志气。邱岭女士到一家中文学校游说汉语拼音简化字，人家说，在美国我好不容易找到这么一块净土，不想再被污染了。这话要你听了，你会怎么样？要我肯定先气个半死再说了。人家邱岭就不同，是化气愤为力量，自己办起来，办个样儿给你看看。钱可无，人可穷，弘扬中华文化的责任和权利不可丢。这是邱岭女士说的。我这么捉摸着，要是把大陆人的形象定格为邱岭女士这样，那将来跟非大陆朋友聊天时，说“你象大陆人”该是相当高的褒奖了。

邱岭女士就凭着这志气，这骨气，也凭着有一身十八般武艺样样精通的本事，为创办中文学校，弘扬中华文化不懈地拼搏着。不少人说，邱岭啊，到我们这儿来吧。是啊，邱岭要是到咱们这儿来了，咱们这儿的事就好办多了，可人家那儿不就闪一家伙吗？我也听邱岭女士跟李东说，你到我们那儿去吧。你看，邱女士，你也别挖我们的墙角儿啊。咱们还是多多联系，把全美国的中文教育事业搞得红红火火吧。

写给聊园 张惠铭 9/14/95

昨日友人送吾一小报，名曰“聊园敚?系俄州现代中文学校与美中科协所办，形式生动活泼，内容丰富多彩，看后忍俊不住，得小诗四首：

大家最近看回国见闻已不少了。我们在回国之前就没有准备回去收集聊园的素材。一则因为时间紧。“还乡团”又多为老人和小孩。还没有回国就在盘算该怎样在一个月内完成访问众多亲友的任务。二则因北京的变化与现况，前校长扬明发，李琼已作了精彩的描述。最近聊园大主编王立国又以正宗北京人的姿态，自称了解“真实情况”，又拿“北京乃首都，代表性强”的帽子戴上，毛遂自荐地给了自己一顶“介绍国情”的任务。不过王立国这颗大脑与灵心实与他的口才不配，每次开会，他总要强调“大家随便点，不用太正经，一正经我的舌头定会打架”。自称不能登大雅之堂。可写起文章来就大不一样，什么类别的文章都会写，那条理性，全面性，深入性，灵活性，没有几个人能比得上。那“回国须知”上下集，可真是包罗万象。把北京的实情描述的栩栩如生，面面俱到。连强女何剑，这样口利手快，能说善写的人，刚从北京回来，也暂时未敢以“最新消息”自居，再碰这个题目。

我们呢？当然更得躲着点，不能再聊北京新貌，尽管我们在北京呆了好几天，在首都过了国庆节，但所有想说的，都被王立国提前说了。四川虽然是天府之国，但大山小丘，交通不便，造成历来的工业，商业及贸易方面的落后，所以称之为祖国的大后方。特别是我们的家乡，重庆，又称山城，连自行车也没法普及，因为自行车骑你的时间会比你骑自行车的时间还要多。所以，回国之前就错误地把四川的变化设想为这样一个公式：四川变化=北京变化(100)－30，没什么好聊的。

其实不然，这次回国，感受很深，即使邵幼瑜不给我下命令，王立国不给我打电话，我也想提笔铺纸了。我们也是十年一别故乡情，这一点可与王立国平起平坐。我们今天要聊的是四川之行，这与老王的北京摴ú情”可算是两路分兵，互不干扰，可我们想聊的，也许还远不止上下集呢！这一点我暂不定论。

十年前我们来美国的时候都是单枪匹马，我先生是公派留学生,比我先来一年。我在国内读完硕士也随之探亲来美，当时来美的愿望很清楚，读完学位，带八大件回家。谁知这一脚下去，十年才拔了出来。八大件成了泡影，还乡团却增加到六人。回国之前至少是半年的紧张准备。首先是三个小孩的护照，签证等，签证还不能早于三个月有效期。又是小孩的肝炎疫苗针，听说中国肝炎很多，回国又免不了吃餐馆，然后是分别发信通知朋友，问他们需要些什么，这确实是最棘手的，几个月都没人回信，回信的人也淡然处之。我只好向家里人发命令，逼情报，最后收到三姐的信，让我帮她买

一些送人的礼品。如三用随身听，精工牌手表，电动刮胡刀，装饰项链等。我终于满意地拿着订单，跑了一天的商场，心里却暗暗吃惊，国内用这么贵的东西送人吗？

至于朋友，不可能指望别人告诉你送他些什么，我们只好举一翻三，根据姐姐的情报，买了十来个随身听,七八块手表，五六磅西洋参，三四个收音机，一二十件T-shirt.又遵陆鸣建议，多带化妆品，巧克力等。这样一来，八大件虽然没有买，可东西也没有少于八大箱。我在这里要特别敬告非北京，非上海人，只要在国内还要再坐火车的人，都要考虑国内行李的重量限制。一张机票是两件20公斤的托运行李，一张火车票则是一件20公斤的行李。有婴儿的人回国，除了带大家都知道的尿布，奶粉外，建议带一些Readytofeed的奶水和食品，这样不仅方便外出，作客，也能避免水源不同而引起的小儿腹泻。说到这里，还得感谢李大伟，王世平，动用了三辆车才把东西和人运到了机场。我当时就在想，到了重庆该是怎样的情景，该有多少车才能把东西和人都一趟接回去。

飞机准时到达重庆，刚出站口，我们还没来得及分辨方向，一大片熟悉的面孔已经出现在我们眼前，特别使我吃惊的是两位知识青年上山下乡时结识的朋友。我们一家立即被喧闹声，谈笑声簇拥成六个中心。随之传来一阵哭闹，老二(未满四岁)，老三(当日正是周岁生日)，吓的魂不附体，老大也象个目瞪口呆的哑巴。我们方才领悟到，这对三个孩子不是回到了家乡，亲人的面前，而是出国到了一个陌生的地方，陌生的人，再加上陌生的语言(四川话)，而且个个争着想抱他们，我望着一大堆行李，问他们来了几部车，结果好几个人都邀请我们上车，我方才知道有六部车等着我们，为了照顾刚出国的，惊恐万状的孩子们，我们与孩子们一起上了一辆大的面包车。一路风光，我们真有点不相信这就是我们的家乡。街上各种大小汽车，城市处处高楼满目，这多么象十年前在电影上看到的香港！我十年前从中国来美国的时候，印象最深的是汽车，我常常望着停车场，数呀，数呀，怎么会有这么多车。在街头，我又特别注意来来往往的车，绝大多数都是一个人开一辆车，我心里直叹息，这多么浪费呀，要是在中国，只要有一辆车出动，准有搭车的人把位置都挤满。没想到十年后回到中国的第一印象还是汽车，虽然没有见到大片的停车场，但街头奔忙的各种车辆比我们Columbus城的还要多。

我们也不知道从哪里来，经哪些路，到了什么地方，只听说到弟弟家了，进了门才知道还有几位姐夫，妹夫在此办家宴。幸亏在上飞机前买了两瓶美国名酒，正好拿出来助兴。有言道：“四川菜名扬天下，又麻又辣八方称赞，四川人浪迹海外有甘有苦六味俱全。”

我们的话题首先就落在四川交通的变化上，正如王立国所说：“回国印象最深的是交通，乱，毫无秩序“。这话说得一点不假，但站在另一个角度来看，十年前的重庆是人挤人，十年后的重庆是车挤车，当然是进化了，发展了。交通方便促进了经济的流通与发展。乱的原因之一是车辆太多，之二是交通法律不严。车辆太多的好处也无不存在，你随时可以选择。大公共便宜，小公共方便，奥托车舒服，豪华车威风。有幸的是重庆自行车极少。行人与车辆平起平坐。尽管中国人少有汽车保险和人寿保险，可街上车与车，人与车，谁也不让谁。准则是“先下手为强”。当然，这些都不再成为重庆人的议论中心。他们最感兴趣的是一支最古老，又最新颖的交通队伍－－－棒棒军。酒后茶余，人们只要提起棒棒军，个个比手划脚，眉飞舞色，精神大振，余兴不散。要听棒棒军的故事，且听下回分解！

回国前后漫聊 四川之行(一)

回国前后漫聊四川之行(一)