一年前去社區圖書館，正好遇到圖書館淘汰一批舊書。這些舊書均為英文，沒有多少價值，不過價格便宜。一般的書半刀，有硬皮裝潢的壹刀。我翻了幾下，一本名為《Rickshaw Boy》的書引起了我的注意，總覺得這本書名似曾相識，就急忙翻開來看，作者為“Lan Shaw”，哈哈，原來是老舍的英文版《駱駝祥子》，於1945年出版於New York. 出版社為“Reynals Hitchcock. New York”. 我高興地花壹刀買下，立即上網去查有關該書的祥細資料。

 老舍是二十世紀三十年代最有成就的作家之一，一生著作頗豐。《駱駝祥子》是他自己最鍾愛的作品。《駱駝祥子》是描寫二十世紀二十年代城市平民生活的名著，在中國現代文學史上具有重要位置。五四以後的新文學，多以描寫知識分子與農民生活為多，而很少有描寫城市平民的作品。而《駱駝祥子》的出現則打破了這種局面，以一批城市平民生活題材的作品，特別是《駱駝祥子》拓展了新文學的表現範圍，為新文學的發展提供了特殊的貢獻。

 《駱駝祥子》最初於1936年發表在宇宙風雜誌，1955年人民文學出版社出版新的單行本，八十年代人民文學出版社出版包括《駱駝祥子》在內的老舍全集。

 我曾查過《駱駝祥子》英文版的出版紀錄，例如出版過多少次，多少冊等等，但查無結果。所以我難以判斷這本書的收藏價值。如有哪位網友有更多的信息，請留言告之，我這裡雙手合十，一揖到底，謝了！我自己認為，駱駝祥子的中文版最初發表於1936年，那這1945年的英文版應該是第一版吧？

這本英文版駱駝祥子共有三百八十四頁，五十五幅插圖，保存良好，除了封皮丟失外，基本上沒有什麼損害。這些插圖幅幅栩栩如生，呼之欲出，剛勁有力，行雲流水，真是把握到了本書的深遠意景，為該書增色不少。下面是,《駱駝祥子》1945年英文版的部分插圖：