《我家楼下有个“小鬊鬊”》
在进入这篇文章的主题之前,先说说“鬊”这个字。对很多人来说,这个字应该不是很熟悉。在百度百科里,“鬊”这个字读作(shùn四声),意指头发凌乱、或丑的意思,与“鬘”(man二声,形容头发美)的意思正好相反。我这篇文章里用到的这个“鬊”字是天津方言里常用到的一个字,虽然日常生活中很多老天津人几乎天天都在说着这个字,但我想他们都未必会知道这个字是这个样子的写法。大学毕业后曾在天津生活了二十年的时间,工作生活中,时不时地听到从老天津们嘴里吐出这个字,时至今日才知道这个字的长相,明白了这个字的意思,也算真正认识了这个字。 “鬊”在天津方言中有难看的意思。如“这人长得真鬊。” 天津人的读法则是:“介人长得真鬊”(这时鬊应读shún二声)。在天津方言里,常听到与“鬊”字搭配的词汇有:“鬊样儿”、 “鬊德行”、“真鬊”、“鬊死了”等,还有骂人的一个词是“鬊鸟儿”。据说“鬊鸟儿”与“幺蛾子”、“走鸡”、“拿拿龙” 并称为天津话里的四大神兽。虽说是在天津生活了二十多年,天津话对我来说好像太难了,能听懂,但不会说。这篇文章标题里的“小鬊鬊” ,从某种意义上来说,是我引用了天津方言里“鬊鸟儿”的意思。因为写这篇文章,还真和一种鸟有些关系,我不知道这个鸟叫什么名字,又不想以“鬊鸟儿”来称呼它,因此我就给它一个稍好听的昵称“小鬊鬊”(shún shún)吧! 屈指算起来,在东南亚的这个岛国生活也已经快二十年的时间了,新加坡是一个非常美丽的国家,以花园城市的美誉著称于世。说实话,新加坡的城市建设的确是世界一流,在这里生活简单、快捷、干净,自然是相当惬意和舒适,非常满意这里的生活环境。最近几年里,不知道从什么时候起,每到凌晨四五点钟,正当人们沉沉熟睡的时候,总有一种不知其名的鸟,在窗外茂密的树冠上猫叫春似的撕心裂肺的嚎叫,一声叫的比一声高,一声嚎的比一声凄惨,好像有人在他脖子上架着刀要杀它一样,这种撕心裂肺的嚎叫声,在还没喧嚣的凌晨时分,穿透力是相当强,有时感觉在距离很远的地方,可传过来的嚎叫声仍然是极其尖利刺耳。我的天啊!凌晨三四点钟呀,多么好的睡觉时段,新加坡一天中最最凉爽的时段,在这个时候熟睡是多么的享受和惬意,然而,就被这么个鸟给搅合了,真是让人又气又恨又恼。于是,为了平息我心中的怒气,平衡我心理上的怨气,按照天津人的习惯叫法,给这个鸟起了一个名字:“小鬊鬊”(shún shún)。
|