设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  轻扣柴扉
  蟹之习性:既和污泥、也趟清水
网络日志正文
清风不识字、何事乱排字 2010-11-15 07:54:35
这两天为自己做家政、打扫房间,偶尔发现了尘封多年的一则电子邮件打印稿。

当年无聊,同学间排字取乐。

Anagram,亦即字词字母重新整合排列,可产生意想不到的效果。

原始单词或词组                         重新整合排列后的词或词组

Dormitory                                            Dirty room
Evangelist                                          Evil's agent
Desperation                                           A rope ends it
The Morse Code                                  Here come dots
Slot machines                                       Cash lost in 'em
Animosity                                             Is no amity
Mother in law                                       Woman Hitler
Snooze alarms                                     Alas! no more Z's
Alec Guinness                                        Genuine class
Semolina                                                Is no meal
The public art galleries                        Large picture halls, I bet
A decimal point                                       I 'm a dot in place
The Earthquake                                         That queer shake
Eleven plus two                                       Twelve plus one
Contradiction                                      Accord not in it
Year two thousand                                 A year to shut down

浏览(1714) (0) 评论(6)
发表评论
文章评论
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2010-11-16 06:32:55
老冬儿,
是的,玩字谜是件有趣的事。
我也喜欢Dan Brown的作品,颇有科幻、灵异、侦探的结合。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2010-11-16 06:25:14
寄美兄,
好在我把题目改了一下,逃过’一劫‘。
要是康熙时,那’清风不识字、何事乱翻书‘,这文字狱肯定是给套上了。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2010-11-16 06:19:13
凡兄,
那是学生时代的穷摆乎,有时候谁赢了还可以混一顿饭吃。
Semolina是野生荞麦做成的食品原料,和红军长征时的小米有一拼。

当今讲究自然有机食品,这Semolina该是时尚食品了。我曾试过,感觉还是‘Is No Meal'。
回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2010-11-15 14:24:30
有意思。让我想起了Dan Brown 的“The Da Vinci Code” 里面的文字谜。
回复 | 0
作者:寄自美国 留言时间:2010-11-15 11:51:49
蟹兄就不怕得罪当今世上最有权势的某些人,象Evangelist和Mother in law什么的?:-)
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2010-11-15 11:04:49
有意思!

最有意思的是:
Dormitory --> Dirty room
Desperation --> A rope ends it(上吊解决一切?)
Year two thousand --> A year to shut down(千禧年虫?)


有些我就不知典出何处了,比方说那个Semolina,什么意思?
回复 | 0
我的名片
瀛洲大蟹
注册日期: 2010-01-23
访问总量: 707,702 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 子,以脑为尊;父,随心所欲
· 返乡小记(4):剩女的烦恼
· 2013, 把孩子生哪儿为佳?(编译
· 返乡小记(3):对话驻华洋记者
· 红颜进场,万维Style(周末搞笑
· 返乡小记(2):银行“洗钱”
· 返乡小记(1):电话骗子
友好链接
· 乡华:乡华的博客
· 落基山人:落基山人的博客
· 又一蛮夷:又一蛮夷
· 牛北村:洛山夜话
· 信济:信济龙行
· 史语:史语的博客
· 洛基山人:洛基山人的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 春阳:春阳的南北小店
· 漂移:漂移的博客
· Cowboy:Cowboy的博客
· 月弯儿:月弯儿的博客:外卖店
· 老-穆:老-穆的博客
· 汤安:汤安的博客
· 纽三联:纽三联的博客
· 桑妮:桑妮
· 恩湄:恩湄
· 欢乐诵:欢乐诵
· 五彩:五彩生活
· 在水一方:在水一方的博客
· 琴韵:琴韵阁
· 怡然:怡然博客
· 白凡:白凡的博客
· 转悠:没事瞎转悠
· 叶子:却道天凉好个秋
· 百草园:百草园
· 寄自美国:寄自美国的博客
· 好吃:好吃不懒做
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 兰心:兰心的博客
· 山哥:山哥的文化广场
分类目录
【伴子行 1】
· 动脑筋题的可行答案
· 儿子跨国选总统
· 儿子的“让我们荡起双桨”
· 挤进了儿子Facebook的Buddy圈
· 足球队故事尾篇:学会说不→退队
· 足球队故事之三:锦标VS参与
· 足球队故事之二: 赛季训练
· 足球队故事之一: 入队
【伴子行 2】
· 成人礼舞会照片集锦
· 成人礼舞会(下)
· 成人礼舞会(上)
【伴子行 3】
· 捕蜂引发的职场联想
【伴子行 4】
· 子,以脑为尊;父,随心所欲
· A点到B点的走法(动脑筋微博)
· 自我庆贺一下
· 格物致知:话说英国等级
· 部分国家大学生费荷表
· 芬兰空军士官生宣誓日(图文)
【返乡小记 2012】
· 返乡小记(4):剩女的烦恼
· 返乡小记(3):对话驻华洋记者
· 返乡小记(2):银行“洗钱”
· 返乡小记(1):电话骗子
【时事,感想 1】
· 辞旧迎新图
· 乔布斯让苹果立足的法宝
· 印度人的劣根性
· 2009洋车夫如是捞钱
· 1999,至尚荣耀当属申雪、赵宏博
【时事,感想 2】
· 演员、吸血鬼与政客
· 为何不可把希腊一脚蹬出欧元区?
· 职场不受欢迎的人
· 异类也能独领风骚、高于主流
· 看,把国家搞破产后喝的都是啥
【时事,Google系列 1】
· 俏侃谷歌(聊斋调笑版)
· 二战德国,今日谷歌之比较
· “六四”时涉华外企的两面做派,看
· 砖,拍向西方媒体的谷歌骚
【时事,Google系列 2】
· 谷歌在德遇5万诉讼(编译)
· Sergey Brin事后心路VS事实人生
【时事,感想 3】
· 网上自画像之一:兜
· 挪威乐队抄袭“上海滩”主题曲
【时事,感想 4】
· 贴图时,规避隐私责任四原则
· 现今货币乃是庞氏金字塔游戏
· 疯子阴影下的宗教碰撞
· 网上自画像之二:逗,抖,斗
【时事,感想 5】
【时事,感想 6】
· 蒋公“良西屁”vs 美龄“洋-SSIPPI”
· 姚明退役,逗着乐!
· 西部牛仔式的狂野正义
· 生为中国人,头奖也
【轶事 1】
· 情断赫城
· “海边窗口”
· 雪中智逗警察
· 你吃了吗? CIAO!!
【轶事 2】
· 理财遇骗:后记暨黑名单
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(下)
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(中)
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(上)
【轶事 3】
· 敬业、效率和尿手(小笑话)
· 礼尚往来 (瞎搞)
· 在美国看牙,遇不良贪财牙医
【轶事 4】
· 回国卖房记(下)
· 回国卖房记(中)
· 回国卖房记(上)
【轶事 5】
· 劫机白云
· 回国,我做了一趟‘护花使者’
· 活寡出联,求批
· 赴美玩耍,谍客脱裟
【轶事 6】
· 职场:遭遇从中国回游的洋海归(
· 职场:遭遇从中国回游的洋海归(
· 回国公干,西安酒店‘礼遇’记
· 遭遇职场反谍甄别
【轶事 7】
· 刁钻的年度进球
【轶事 8】
· 万维博友:拖把交椅排排坐
· 职场:鸵鸟、火鸡与鸡之定律
· 雾囚崂山
【校园回望 1】
· 忆校园版丛林法则
· 轻漫颂---Ode To Relaxation
· 语音课引来的绰号(实景笑话)
【校园回望 2】
· 里根总统访华拾趣
· 清风不识字、何事乱排字
【千里之行,始于足下 1】
· 伦敦游1:俗人记趣
· 出外旅游,谨防这十大骗招
· 瑞典夏日(组图)
· 欧洲自驾游(下)
· 欧洲自驾游(上)
【千里之行,始于足下 2】
· 伦敦游5:衣着和饮食
· 伦敦游4:君王和吏臣
· 伦敦游3:观王室看学子,落差有
· 伦敦游2:一日看尽长安花
· 瑞典冬日(组图)
· 小城点水游(图)
· 2011年10大旅游城市(编译)
· 北欧的里约热内卢(图文)
【驯夷系列 2】
【驯夷系列 3】
· 红颜进场,万维Style(周末搞笑
· 话说带路党的盾牌
· 鼠情蟹意玩插花
· 太监是这样炼成的
· 韫栋砳同志又删帖了
· 韫栋砳,咋一见美国法官你就心慌
【黑灯书屋--瞎读 1】
· <企业>一书读后感
· 书评:The Shock Doctrine
【黑灯书屋--瞎读 2】
【社会,人生 1】
· 2013, 把孩子生哪儿为佳?(编译
· 我曾遇到的突发车祸
· 周末笑话两则(ZT)
· 英国:隐形的等级制社会
· 老板来电,接还是不接?
· 北欧福利:真正的从摇篮到坟墓
· iDUMP4U,为您情场解忧排难
【社会,人生 2】
· 写博客能致富吗?
· 正眼看宜居,捉笔画风范
· 恼人的上司
· 工会制度之我见
【社会,人生 3】
· 男医生吮女病人乳头:终审罚款
· 拳打洋冠希,凯旋回故里
· 把玩Facebook,会‘非死不可’?
· 男医生吮女病人乳头 -- 无罪
【社会,人生 4】
· 可怜天下单亲女儿心
· 你属于哪一类型的朋友
· 12个刁钻的求职试题,你如何作答
【社会,人生 5】
· 鲜花、牛粪及诺贝尔奖
· 周末奇闻:男子看三级片时自燃(
· 去波兰寻欢,小心阉割
【社会,人生 6】
· 猥琐男和窝囊汉
· 咱这儿的五一节
· 迟到的龙舞迎新春
· 夜郎鉴瓜
· 不去上班的理由
· 最高境界(图集)
· 世上最危险的职业:国王(编译)
【岳母的儿时回忆】
· 岳母忆旧2:扬州乡下四年
· 岳母忆旧1:生活重担
【音乐响起 1】
· 话说伦敦德里小调《Danny Boy》
· 谭盾的大提琴协奏曲 ‘地图’
【阿波罗专辑】
· 涕儿认爹记
· 阿波罗入世新说3:落魄看门
· 阿波罗入世新说2:流落街头
· 阿波罗入世新说1:饥馑下山
【专炸东洋二崽】
· ‘学员’、‘册那’和‘词根’
· 看看品行叭儿,知识瘸子的嘴脸
· 万维江湖,刑不上大‘腐’乎?
· 吾丁,知否何谓“青皮”?
· 高人对东洋二崽的卜帖
· 挥尘帚,拍‘恶叮’
存档目录
2013-03-02 - 2013-03-02
2013-02-24 - 2013-02-24
2013-01-06 - 2013-01-23
2012-12-13 - 2012-12-19
2012-11-18 - 2012-11-18
2012-10-25 - 2012-10-25
2012-05-03 - 2012-05-03
2012-02-02 - 2012-02-14
2012-01-02 - 2012-01-31
2011-12-28 - 2011-12-28
2011-11-04 - 2011-11-29
2011-10-13 - 2011-10-30
2011-09-06 - 2011-09-24
2011-08-06 - 2011-08-27
2011-07-15 - 2011-07-29
2011-06-17 - 2011-06-27
2011-05-06 - 2011-05-15
2011-04-16 - 2011-04-24
2011-03-12 - 2011-03-28
2011-02-04 - 2011-02-25
2011-01-06 - 2011-01-25
2010-12-04 - 2010-12-24
2010-11-03 - 2010-11-25
2010-10-06 - 2010-10-30
2010-09-01 - 2010-09-29
2010-08-22 - 2010-08-26
2010-07-03 - 2010-07-31
2010-06-01 - 2010-06-28
2010-05-01 - 2010-05-22
2010-04-07 - 2010-04-30
2010-03-08 - 2010-03-29
2010-02-07 - 2010-02-27
2010-01-23 - 2010-01-28
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.