设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  轻扣柴扉
  蟹之习性:既和污泥、也趟清水
网络日志正文
儿子的“让我们荡起双桨” 2011-12-28 13:15:08

   儿子上大学后,原先他住的房间基本空着;其间的一应摆设仍然都是他离开前的模样。我们这样做的目的是期待让儿子假期回来时有一种熟门熟路的温馨、真正回到家了的感觉。

   圣诞节前夕,儿子终于要回来了。事前,太太和我对儿子的房间里打量和打扫了一番、以抹去他不在时我们“偷用过”的痕迹。

   这一扫不打紧,却把在儿子少年时期学中文的散页自装本中文教科书打落地上。顺手一翻,恰好到了《让我们荡起双桨》那篇课文。对我们这一代人,《让我们荡起双桨》这首歌很自然地就会勾起我们对童年和少年时代的回忆。即便是世事沧桑之后,那童稚的歌声也会给我们带来欢欣。

   太太和我饶有兴趣地把那篇课文读了一遍,又翻到后边的练习题。其中,有那么一个问题:“为什么歌曲的谱写者只用了20分钟时间就把歌曲谱好了?” 一看儿子的回答,让太太和我笑得下巴都快掉下来了。

   儿子回答的大意是:那天作曲家叔叔坐在由小朋友划的船里,小朋友们划得很快、很高兴,他们只用了20分钟的时间就到了湖的对岸;作曲家叔叔急得没有办法,一上岸,一拍脑袋就把歌写完了。这是我们第一次看到儿子对这篇课文的理解和回答。看着儿子那错误、但又充满天真的回答,我自己倒是有一点迟到的自责:当初,我对儿子的中文学习关心得少了一点。

   不过,也好;儿子也算争气,他自己划着双桨,出波罗的海、过英吉利海峡,扬帆了。对我那自责的补过,未来在Facebook中和儿子一对一单线联系时,那密电码交流,看来我得用中文了。

让我们荡起双桨

浏览(1049) (1) 评论(36)
发表评论
文章评论
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-02 05:46:07
在水一方好,
首先,祝你新年快乐、发达!

你说的实例情况,我在注册Facebook时就考虑到了。我在Facebook的好友密级设置中,把我和儿子设为一对一的绝对排他性质的好友,同时在Facebook中我也只有我儿子一个好友,因此我儿子一长串Facebook好友中,没有人能看见/阅读我和我儿子的的交流。

多谢来访和提醒。
回复 | 1
作者:在水一方 留言时间:2012-01-01 17:28:06
大蟹 祝新年快乐!

今天听到你在给春阳的回贴里新加的音乐,就像年轻时喜欢“让我们荡起双桨”一样,非常喜欢。谢谢在节日里分享好文和好的音乐。

给你提供一个实例,我在facebook上用中文和儿子交流过几次后,被他unfriend了。他觉得被懂中文的人看到在facebook和父母交流是很怪的事,他说有事写email好了,所以以后一直是用中文在Email中交流了。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-01 08:45:01
乡华好,
多谢你的理解和共鸣。

对于在海外的华人子弟,中文是他们近水楼台先得月的优势,把这个优势放弃,有点可惜。

你提醒得及时。

祝乡华和家人新年大吉!
回复 | 0
作者:乡华 留言时间:2012-01-01 07:42:17
一支歌,勾起诸多温馨回忆!!!

同意,仅从最实际的角度看,随着世界实力格局的演变,中文对孩子们更形重要! 这些天夏季实习的面试正紧锣密鼓,俺家儿子报名的一些公司有亚洲业务,会专门安排电话测试中文的。

大侠新年快乐!!!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-01 06:54:48
林贝卡好,
多谢来访。你的文章都若晨露般剔透、青新,配以优美的背景乐曲让人百读不厌。

共祝新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-01 06:49:08
令狐兄好,
我是81年进大学校园,88出校园。

我特钦佩令狐兄的豪气和灵气。你的令狐的乡愁那篇及校园“郁达夫”姐姐那篇,我至今记忆犹新。

祝2012年兴旺发达!
回复 | 0
作者:林贝卡 留言时间:2011-12-31 18:45:11
好温馨的描述。新年快乐。
回复 | 0
作者:令狐冲 留言时间:2011-12-31 16:52:36
蟹兄大约大我两届,许多事走在前头,喜欢看蟹兄的文章。

祝蟹兄节日快乐,身体健康,2012年万事如意!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 12:54:58
多谢叶子鼓励,希翼我和我太太能找到新的兴趣切入点。在这之前从老的着手,先旅游一番。

我也发现儿子回来时中文有退步的现象,说话特慢。问为什么?他说得在脑子里先翻译成中文。
回复 | 0
作者:叶子 留言时间:2011-12-30 08:42:34
大侠,是啊,我们两家目前的状况很相似。

另外,是我没写清楚,我只是用中文和儿子写email,并没有注册facebook。

现在,他的中文只有和我打电话或读我的email的时候才用一下,我已经发现他打电话时舌头有些拌蒜:-)回家这几天马上就好了。

我还想让他读我的每一篇文章,给他多提供点儿用中文的机会。不过,要求归要求,能不能做到可就不是我能左右的了:-(

空巢以后我们也是在努力调整,相信你们也能找到自己的兴趣所在。

走雪鞋的确很有意思,你们那里是冰雪之国,会有很多雪上项目的。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 03:37:46
叶子好,
你我两家属于新晋级的“空巢族”,在感受方面有共鸣。在文章中的体现也就“柔肠”了一点。

依照白凡的指点和建言,我们还得认真地向你家学习,把空巢期整充实了。

你那雪鞋徒步的文章看了,照片美极了。我也玩过雪鞋,在厚厚的无人走过的新雪上漫步,其乐无穷。

在Facebook中和儿子用中文交流,你真有先见,我得步你后尘了。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 02:39:40
欢乐兄好,
我也是触物生思。很高兴我的文章能让颂兄见文生情。我的目的就是在过年时节,勾勒起一点温馨的感觉。

新年愉快!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 02:32:41
寄美兄好,
多谢美言。常言道“狗急跳墙”;而人一急,他就穿墙了。我儿子的回答可能就是在“穿墙”的情况下抓阄出来的。

祝你阖家幸福,来年发达!
回复 | 0
作者:叶子 留言时间:2011-12-29 21:33:08
大侠,新年好!

冬儿说的不错,这出自父亲之手的文章写得很温馨,大侠真正称得上是侠骨柔肠。

“未来在Facebook中和儿子一对一单线联系时,那密电码交流,看来我得用中文了。” 我也是这样做的。

《乘着歌声的翅膀》,非常喜欢的一首歌。
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2011-12-29 20:16:13
大蟹兄新年好。我也很喜欢这首非常抒情的歌,记得有篇文章作者写过:“想不起那个时代还有什么歌比这首更抒情"。北海公园更是最爱去的地方,此歌此景,让人缅怀的青葱岁月啊。
回复 | 0
作者:寄自美国 留言时间:2011-12-29 20:00:36
小蟹这个回答有趣。我早说过“虎父无犬子”,没错的。这个作业本可要给他好好保存起来。

祝全家新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 13:06:37
春阳好,
你说到我心里去了,让我美滋滋的。让我以一曲《乘著那歌聲的翅膀》同迎新年。

<object width="480" height="360"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aYGmRm_ujTw?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aYGmRm_ujTw?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>
回复 | 0
作者:春阳 留言时间:2011-12-29 12:44:40
孩子再大我们也觉得他们是孩子。回忆起来总是那么甜蜜,呵呵。这孩子不但荡起了双桨, 还插上了双翅了。新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 06:01:18
白凡兄,
话旧抒情,有这么点意思。

多谢你的建言和分享,对我们很有实用价值。

恭贺贵公子换到了喜欢的公司;放弃海景办公室,这个Trade-off值得。

我儿子放假后在圣诞节的前一个星期回家了,新年后再去上学。所以要打扫其房间。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 05:52:11
史语兄好,
心里来说,是想紧跟儿子;但从心理上看,这个年龄段的父母和孩子,有一点距离美,挺好。

祝史兄新年发达!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 05:45:10
吾学兄好,

多谢留言。学兄过奖,我当再接再厉。

新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 05:39:15
又一蛮夷好,
我们这儿,夏天还能荡双桨;冬天时,练就了滑雪的能耐,犹如脚踩西瓜皮,划(滑)到那里是那里。

新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:59:58
百草园好,
我估计,我儿子当时这么写是因为要马上交作业,急得给逼出来的。于是他把自己的窘态用到了曲作家的身上。

新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:53:57
老冬儿好,
此篇是人老念旧, 离“侠骨柔肠”的火候还有一点距离。倒是希望“温馨”两字能引发各位对儿时的回忆。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:47:27
庄兄好,
碰巧看到了儿子的少年时代的中文作业,钩沉起了对自己少儿时期的回忆。于是就写了下了,略微添加一点过年的温馨。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:39:38
Ottewell好,
有过同样经历的才会有同样的感受。除了这首《让我们荡起双桨》外,和划船联系起来的另外一首歌是《80年代的新一辈》,至少对我来说有时代的烙印和共鸣。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:29:11
老二好,
你说的,很对。课本是我们这儿的中文老师自选的,她手下的学生人手一份复印散装本。

当时我们对孩子学中文的要求也不严格,能把老师教的课学完就谢天谢地了。

看过你的博文,很有情趣。你和白凡、老冬儿等好像是老乡。

祝新年发达!
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-12-28 20:25:16
哈,蟹兄开始怀旧抒情了。咱们都一样。

其实我老大从上大学那一天,他的屋子就不再是原样了,最近我又给换上了新的木地板。一切无复旧观。反正他现在也就一年回来那么几次。何必把它搞得那么令人伤感呢!蟹兄夫妇真是细腻多情的人。劝你们像叶子夫妇那样,好好安排一下,安享这个空巢期吧!

难道贵公子圣诞新年期间都没有回来吗?

儿孙自有儿孙福,让他们“荡起双桨”去远航吧!他们会比我们更好。我的老大刚刚辞去了自己的manager工作,告别了在旧金山独享的海景办公室,到如今年轻人的梦幻公司facebook的cubic去上班了。圣诞节回来,提起新公司,开口就是我们如何如何,令人感到有些好笑,也为他开心。这家伙现在挣得和他老爸不相上下了。

相信你的儿子会更好!所以父母要心安啦!

新年快乐!
回复 | 0
作者:史语 留言时间:2011-12-28 19:01:34
儿子荡起双桨,老子紧跟啊。幸福的一家,祝瀛兄全家新年快乐!
回复 | 0
作者:吾弃郎 留言时间:2011-12-28 15:08:21
吐情露爱真豪杰,惜妻怜子大丈夫!
温馨的回忆,赞!
回复 | 0
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.