設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  輕扣柴扉
  蟹之習性:既和污泥、也趟清水
網絡日誌正文
職場:遭遇從中國回遊的洋海歸(上) 2011-03-12 11:13:04
那還是幾年前的事,寫出來分享一下。

一:初識

一天,上班到了辦公室。打開計算機,首先登錄公司的共享電子會務日曆。一條新會務安排的警示框跳了出來。原來,部門的秘書為我安排了一個會務:以未來同事的名義向兩名新聘員工介紹一下公司情況。

接着,我拿起咖啡杯去咖啡室。在通往咖啡室的樓道上正好碰見部門秘書。部門秘書胖乎乎、特別豪爽,她嗓門賊亮、說話就像是在唱歌劇詠嘆調。

我沖她說:“我剛看到了您安排的會務,到時我會準時去的。”
部門秘書朗朗地說:“其中一位可能會成為你的好朋友,因為他剛從中國回來。”

聽她這麼一說,我的精神往上提了一大截,倒也有了一種迫不及待和那兩位新員工見面的期待。

到了開會那天,我提前5分鐘去了會議室。那兩位早已等在那裡。原來公司又招聘了那兩位仁兄作產品經理。初始寒暄後,話題回到了正道。實際上,那兩位仁兄的目的是想從一位資格相對老一點的員工嘴裡得到一點對公司前景及產品開發的看法。

說得是開會,時間卻是在問與答的氛圍下悠然地流過。

談話間,三人也“各懷鬼胎”式地想把其他兩人的個人情況搞個翻底的了解。

在談到各自的教育程度時,那位從中國回遊的洋海歸有一點尷尬支吾。他說他沒有很正規的大學教育和文憑,但卻吐了那麼一句:“一個人的能力行不行,不在於其文憑而在於其實際的工作發揮。”

我的第一反應是:不愧是從中國回遊的洋海歸,他那句話和我們的古諺“英雄不問出處”完全是異曲同工。

二:較勁

那次懇談會以後沒有多久,那位從中國回遊的洋海歸正式上班來了。

慢慢地,洋海歸活躍起來。通過他自己滴水成川的披露,同事們開始對他的背景有了進一步的了解。原來,洋海歸是以家屬隨員的身份去的中國。其妻是駐華使館的商務文員,秘書一類的。後來,那位洋海歸在言語中硬是把其妻的職務提高到專員一級。據他自述,在中國期間他也做過諮詢工作,至於是哪方面的諮詢,他永遠避而不談。他更常去的,是長城和北京的秀水街。於是,我鉚定他:在中國時他是一個以吃軟飯為主業的主。

洋海歸也有一個特長。他很擅長口無遮攔的玩笑。由於他剛從中國回來,所以對中式英文還有一種特別的嗜好。我這個人也喜歡冷幽默,有時候他和我就為幽默而幽默,‘干’上了。這裡信手拈來兩例。

一次,大家去食堂圍坐一桌,邊吃邊談。也不知是何原因,洋海歸突然不爽,沖我說了一句中式英文 - - “You are really no 3 no 4”(亦即不三不四)。

 於是,我對那洋海歸說:“也許你還不知那no 3 no 4 的出處吧?那就讓我來給你上一課。”

我接着說:“ 故事的主人公之所以說‘no 3 no 4’,是因為有人評判他的太太上上下下、里里外外都漂亮”。我繼續:“我可沒有見到你的太太里里外外、上上下下都漂亮,所以我也不是你所認為的‘no3 no4’。”

想不到,洋海歸又跟上一句當時中國很時髦的切口:“Are you threatening me!?”

我腦子一轉:“那得看你自己的感受能力了;要是你的太太被人看到里里外外、上上下下都漂亮,你應該感到威脅才對啊!”。

洋海歸頓時語塞。

同一部門裡,還有一名外嫁的中國女同胞。那位洋海歸老當着我們那位女同胞的面說在中國時,他看到中國姑娘為錢、為出國時如何如何地勾搭西方老外。說得我們那位女同胞極為尷尬。

聽得次數多了,就知道那是洋海歸故意為之,目的是暗中羞辱我們那位女同胞。

我感覺膩歪極了,終於有一天洋海歸老調重彈時,我說:“君不見,在貴國,好多年輕女子都倒貼錢財、到了非摟個非洲男人不可的地步。你知道為什麼?報紙上有解釋:貴國女子喜歡非洲男人的那個爽活。”

洋海歸臉上紅白相間地變化。

此後,洋海歸和我在閒談(small  talk)方面是各自小心,以哼哈二將式的敷衍為對話準則。

瀏覽(9652) (1) 評論(16)
發表評論
文章評論
作者:瀛洲大蟹 留言時間:2011-03-14 07:02:31
tony_le,
多謝再訪。你和華山的討論很有趣。

實際上我也想問同一個問題:為什麼外派除外?
回復 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言時間:2011-03-14 06:59:01
老冬兒,
謝謝評論。樓上的恩湄對這個故事的典故也很熟,在有位網友的留言中看見其用了同樣的故事。

很認同你那歸與不歸的見地。
回復 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言時間:2011-03-14 06:55:01
Cooper360,

多謝來訪。我有和你同樣的感受。在這方面我倆可謂知音。
回復 | 0
作者:老冬兒 留言時間:2011-03-13 16:36:22
這個“不三不四”翻譯得很直接哈。 :-)

海歸的情況很複雜,不好一概而論。固然有那種不甘寂寞,想做人上人的海歸,但也有不少是沒有辦法的選擇。這幾年經濟不好,若被裁後長期找不到工作,家裡有房貸,還有子女念大學,海歸至少也是一條出路。我有好些朋友就是這樣的,
回復 | 0
作者:cooper360 留言時間:2011-03-13 16:12:52
歸與不歸多為主觀上的利己選擇,無必要過度解讀。我也想歸,以便能在八十有餘的雙親面前近點孝。可我自知年不輕,幾乎不可能在我父母生活的城市找到工作,也無創業能力,只能不歸,而倍受不孝的心靈煎熬。
回復 | 0
作者:tony_le 留言時間:2011-03-13 13:41:27
華山:
講到底,還是價值觀的問題,我情願薪水少,也要在法制、安靜、空氣好、環境優美、人際關係簡單的地方快樂生活。薪水再高我也不願意在與之相反的環境中工作和生活,錢少一點沒關係,快樂和身體健康最重要!

至於香港,那是不一樣的。當年香港人移民,多數是因為怕1997年後不再是法制社會,但發現不是這樣,當然多數回流,如果我是香港人,歸於不歸,無所謂!
回復 | 0
作者:華山 留言時間:2011-03-13 11:53:35
樓上那位太絕對化了。

中國的海歸中,不僅僅是有招搖過市的,更多是無賴的選擇。本人在加拿大一家公司幹過幾年,那兒實驗室的中國女士占了總數的一半,而奇怪的是,有一半以上的中國女士的夫婿們都海歸了。原因很簡單,就是在加拿大這兒攢的不如在中國攢得多,或者在加拿大這兒沒有在中國那兒幹得像個人樣,或者乾脆在加拿大這兒連個最低層的勒脖工都找不到。大批香港人從加拿大回流也是這個原因。你看,香港是否也是個”道德淪喪,遍地貪污,充滿謊言“的地方?

---”。。。我想這樣的海歸是為了心理和生理的滿足而去海歸一把、刺激一把(除了公司外派),只是他們不願意承認吧了“

那公司外派的為什麼除外?為了不去地獄,難道連一份工都捨不得丟掉?那還有什麼做人的準則?看來人基本上還是個經濟動物,只是有時口頭上不願意承認吧了。

至於有些中國女孩找老外,估計是有的。但與海歸關係似乎不大。因為即使是海歸,也長不出密密的胸毛,並不在那些崇洋媚外的小女人的獵物之內。
回復 | 0
作者:tony_le 留言時間:2011-03-13 11:15:50
瀛洲大蟹:
你說的對,海歸於不海歸與愛國不愛國沒有關係,是個人的取捨,我完全同意。但問題是,有些人借着“愛國”、“中國情結”來談海歸,我本人不以為然。我始終認為:如果放棄在法治環境中的生活、家庭和工作,卻到一個道德淪喪,遍地貪污,充滿謊言的環境中去尋找機會,我想這樣的海歸是為了心理和生理的滿足而去海歸一把、刺激一把(除了公司外派),只是他們不願意承認吧了。至少說,他們潛意識裡是如此!
回復 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言時間:2011-03-13 10:55:59
tony_le,
謝謝到訪和評論。你評論中所言現象無疑是事實。
我一向認為歸與不歸是當事人個人取捨、一種選擇,原始動機上和愛國不愛國沒有必然的聯繫。

我比較實在地把兩者都稱為‘討生活’。

我有位熟人,和你一樣,也因工作關係常回中國。他在國內公幹時有個絕招:開着手機,盡情洗腳。
回復 | 0
作者:tony_le 留言時間:2011-03-13 08:13:50
也不要責備洋海歸,由於工作的關係我經常回中國,確實現在中國的女孩子不象話,只要有錢什麼都干。一次在家樂福碰到一位法國來的推銷酒的、大約50多歲,閒聊中說:嫁給老外是中國女孩的夢想。現在的中國道德淪喪,貪污橫行,流氓治國,人文環境極度惡劣。我有時實在想不通那些海歸為什麼回去?不要跟我講什麼愛國了,對中國感情深了,既是我相信你這些話,試想一下:一滴清水掉進了一缸污水裡,也是污水!這個道理人人都明白。所以我認為:大多數那些海歸實際上是為了滿足自己骯髒的心理和生理滿足,才想着海歸。
回復 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言時間:2011-03-13 07:53:23
華山,
謝謝你的首肯。在你那全景的大視野下,挫文和‘海歸海不歸’還能搭上一點邊際關係,我又來勁了一大截。

你那和你練中文的洋海歸厲害,居然能‘舉舟中流’,那個‘舉’字,大有歪打正着式成吉思汗彎弓射大雕的豪邁。
回復 | 0
作者:華山 留言時間:2011-03-13 07:01:01
呵阿,大蟹,不錯啊。緊扣當前海歸海不歸的大課題,我看一點兒也沒跑題。

海歸一詞,在中國看是歸中國,在沙特看是歸沙特,在美國看是歸美國。站在地球村的角度上就是回你生你養你的那個茅棚。

我這兒也有兩三個類似你那兒的洋海歸,不過沒那麼張狂。其中有一位還一直和我練攤,想keep中文。上周拿了一幅他的書法給我評價,抄的是古詩“越人歌”。我誇獎他對中國文化的熱愛,只是幫他改了個錯別字,將第一句的”今夕何夕兮舉舟中流“改回為”今夕何夕兮搴舟中流“,他很感謝,要拜我為師,我說只要到樓下飯廳請一頓lunch就行了。

等你的故事。
回復 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言時間:2011-03-13 03:59:33
bu_tu_bu_kuai,
謝留言。
您說得是,本文和海歸沒有直接的聯繫,倒是反向與‘海不歸’近乎一點。
回復 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言時間:2011-03-13 00:53:38
恩湄,

多謝光顧和鼓勵。我會儘快把下篇貼出來。
回復 | 0
作者:bu_tu_bu_kuai 留言時間:2011-03-12 21:02:47
有趣。 不過和海歸沒什麼直接關係。。。
回復 | 0
作者:恩湄 留言時間:2011-03-12 13:16:03
瀛洲大蟹這前兩個回合,斗得爽快,贏得漂亮!期待下文。
回復 | 0
我的名片
瀛洲大蟹
註冊日期: 2010-01-23
訪問總量: 736,248 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 子,以腦為尊;父,隨心所欲
· 返鄉小記(4):剩女的煩惱
· 2013, 把孩子生哪兒為佳?(編譯
· 返鄉小記(3):對話駐華洋記者
· 紅顏進場,萬維Style(周末搞笑
· 返鄉小記(2):銀行“洗錢”
· 返鄉小記(1):電話騙子
友好鏈接
· 鄉華:鄉華的博客
· 落基山人:落基山人的博客
· 又一蠻夷:又一蠻夷
· 牛北村:洛山夜話
· 信濟:信濟龍行
· 史語:史語的博客
· 洛基山人:洛基山人的博客
· 老冬兒:老冬兒的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 春陽:春陽的南北小店
· 漂移:漂移的博客
· Cowboy:Cowboy的博客
· 月彎兒:月彎兒的博客:外賣店
· 老-穆:老-穆的博客
· 湯安:湯安的博客
· 紐三聯:紐三聯的博客
· 桑妮:桑妮
· 恩湄:恩湄
· 歡樂誦:歡樂誦
· 五彩:五彩生活
· 在水一方:在水一方的博客
· 琴韻:琴韻閣
· 怡然:怡然博客
· 白凡:白凡的博客
· 轉悠:沒事瞎轉悠
· 葉子:卻道天涼好個秋
· 百草園:百草園
· 寄自美國:寄自美國的博客
· 好吃:好吃不懶做
· 椰子:椰風陣陣,思緒如河
· 蘭心:蘭心的博客
· 山哥:山哥的文化廣場
分類目錄
【伴子行 1】
· 動腦筋題的可行答案
· 兒子跨國選總統
· 兒子的“讓我們盪起雙槳”
· 擠進了兒子Facebook的Buddy圈
· 足球隊故事尾篇:學會說不→退隊
· 足球隊故事之三:錦標VS參與
· 足球隊故事之二: 賽季訓練
· 足球隊故事之一: 入隊
【伴子行 2】
· 成人禮舞會照片集錦
· 成人禮舞會(下)
· 成人禮舞會(上)
【伴子行 3】
· 捕蜂引發的職場聯想
【伴子行 4】
· 子,以腦為尊;父,隨心所欲
· A點到B點的走法(動腦筋微博)
· 自我慶賀一下
· 格物致知:話說英國等級
· 部分國家大學生費荷表
· 芬蘭空軍士官生宣誓日(圖文)
【返鄉小記 2012】
· 返鄉小記(4):剩女的煩惱
· 返鄉小記(3):對話駐華洋記者
· 返鄉小記(2):銀行“洗錢”
· 返鄉小記(1):電話騙子
【時事,感想 1】
· 辭舊迎新圖
· 喬布斯讓蘋果立足的法寶
· 印度人的劣根性
· 2009洋車夫如是撈錢
· 1999,至尚榮耀當屬申雪、趙宏博
【時事,感想 2】
· 演員、吸血鬼與政客
· 為何不可把希臘一腳蹬出歐元區?
· 職場不受歡迎的人
· 異類也能獨領風騷、高於主流
· 看,把國家搞破產後喝的都是啥
【時事,Google系列 1】
· 俏侃谷歌(聊齋調笑版)
· 二戰德國,今日谷歌之比較
· “六四”時涉華外企的兩面做派,看
· 磚,拍向西方媒體的谷歌騷
【時事,Google系列 2】
· 谷歌在德遇5萬訴訟(編譯)
· Sergey Brin事後心路VS事實人生
【時事,感想 3】
· 網上自畫像之一:兜
· 挪威樂隊抄襲“上海灘”主題曲
【時事,感想 4】
· 貼圖時,規避隱私責任四原則
· 現今貨幣乃是龐氏金字塔遊戲
· 瘋子陰影下的宗教碰撞
· 網上自畫像之二:逗,抖,斗
【時事,感想 5】
【時事,感想 6】
· 蔣公“良西屁”vs 美齡“洋-SSIPPI”
· 姚明退役,逗着樂!
· 西部牛仔式的狂野正義
· 生為中國人,頭獎也
【軼事 1】
· 情斷赫城
· “海邊窗口”
· 雪中智逗警察
· 你吃了嗎? CIAO!!
【軼事 2】
· 理財遇騙:後記暨黑名單
· 投資理財,掉跨國詐騙陷阱(下)
· 投資理財,掉跨國詐騙陷阱(中)
· 投資理財,掉跨國詐騙陷阱(上)
【軼事 3】
· 敬業、效率和尿手(小笑話)
· 禮尚往來 (瞎搞)
· 在美國看牙,遇不良貪財牙醫
【軼事 4】
· 回國賣房記(下)
· 回國賣房記(中)
· 回國賣房記(上)
【軼事 5】
· 劫機白雲
· 回國,我做了一趟‘護花使者’
· 活寡出聯,求批
· 赴美玩耍,諜客脫裟
【軼事 6】
· 職場:遭遇從中國回遊的洋海歸(
· 職場:遭遇從中國回遊的洋海歸(
· 回國公幹,西安酒店‘禮遇’記
· 遭遇職場反諜甄別
【軼事 7】
· 刁鑽的年度進球
【軼事 8】
· 萬維博友:拖把交椅排排坐
· 職場:鴕鳥、火雞與雞之定律
· 霧囚嶗山
【校園回望 1】
· 憶校園版叢林法則
· 輕漫頌---Ode To Relaxation
· 語音課引來的綽號(實景笑話)
【校園回望 2】
· 里根總統訪華拾趣
· 清風不識字、何事亂排字
【千里之行,始於足下 1】
· 倫敦游1:俗人記趣
· 出外旅遊,謹防這十大騙招
· 瑞典夏日(組圖)
· 歐洲自駕游(下)
· 歐洲自駕游(上)
【千里之行,始於足下 2】
· 倫敦游5:衣着和飲食
· 倫敦游4:君王和吏臣
· 倫敦游3:觀王室看學子,落差有
· 倫敦游2:一日看盡長安花
· 瑞典冬日(組圖)
· 小城點水游(圖)
· 2011年10大旅遊城市(編譯)
· 北歐的里約熱內盧(圖文)
【馴夷系列 2】
【馴夷系列 3】
· 紅顏進場,萬維Style(周末搞笑
· 話說帶路黨的盾牌
· 鼠情蟹意玩插花
· 太監是這樣煉成的
· 韞棟砳同志又刪帖了
· 韞棟砳,咋一見美國法官你就心慌
【黑燈書屋--瞎讀 1】
· <企業>一書讀後感
· 書評:The Shock Doctrine
【黑燈書屋--瞎讀 2】
【社會,人生 1】
· 2013, 把孩子生哪兒為佳?(編譯
· 我曾遇到的突發車禍
· 周末笑話兩則(ZT)
· 英國:隱形的等級制社會
· 老闆來電,接還是不接?
· 北歐福利:真正的從搖籃到墳墓
· iDUMP4U,為您情場解憂排難
【社會,人生 2】
· 寫博客能致富嗎?
· 正眼看宜居,捉筆畫風範
· 惱人的上司
· 工會制度之我見
【社會,人生 3】
· 男醫生吮女病人乳頭:終審罰款
· 拳打洋冠希,凱旋迴故里
· 把玩Facebook,會‘非死不可’?
· 男醫生吮女病人乳頭 -- 無罪
【社會,人生 4】
· 可憐天下單親女兒心
· 你屬於哪一類型的朋友
· 12個刁鑽的求職試題,你如何作答
【社會,人生 5】
· 鮮花、牛糞及諾貝爾獎
· 周末奇聞:男子看三級片時自燃(
· 去波蘭尋歡,小心閹割
【社會,人生 6】
· 猥瑣男和窩囊漢
· 咱這兒的五一節
· 遲到的龍舞迎新春
· 夜郎鑒瓜
· 不去上班的理由
· 最高境界(圖集)
· 世上最危險的職業:國王(編譯)
【岳母的兒時回憶】
· 岳母憶舊2:揚州鄉下四年
· 岳母憶舊1:生活重擔
【音樂響起 1】
· 話說倫敦德里小調《Danny Boy》
· 譚盾的大提琴協奏曲 ‘地圖’
【阿波羅專輯】
· 涕兒認爹記
· 阿波羅入世新說3:落魄看門
· 阿波羅入世新說2:流落街頭
· 阿波羅入世新說1:饑饉下山
【專炸東洋二崽】
· ‘學員’、‘冊那’和‘詞根’
· 看看品行叭兒,知識瘸子的嘴臉
· 萬維江湖,刑不上大‘腐’乎?
· 吾丁,知否何謂“青皮”?
· 高人對東洋二崽的卜帖
· 揮塵帚,拍‘惡叮’
存檔目錄
2013-03-02 - 2013-03-02
2013-02-24 - 2013-02-24
2013-01-06 - 2013-01-23
2012-12-13 - 2012-12-19
2012-11-18 - 2012-11-18
2012-10-25 - 2012-10-25
2012-05-03 - 2012-05-03
2012-02-02 - 2012-02-14
2012-01-02 - 2012-01-31
2011-12-28 - 2011-12-28
2011-11-04 - 2011-11-29
2011-10-13 - 2011-10-30
2011-09-06 - 2011-09-24
2011-08-06 - 2011-08-27
2011-07-15 - 2011-07-29
2011-06-17 - 2011-06-27
2011-05-06 - 2011-05-15
2011-04-16 - 2011-04-24
2011-03-12 - 2011-03-28
2011-02-04 - 2011-02-25
2011-01-06 - 2011-01-25
2010-12-04 - 2010-12-24
2010-11-03 - 2010-11-25
2010-10-06 - 2010-10-30
2010-09-01 - 2010-09-29
2010-08-22 - 2010-08-26
2010-07-03 - 2010-07-31
2010-06-01 - 2010-06-28
2010-05-01 - 2010-05-22
2010-04-07 - 2010-04-30
2010-03-08 - 2010-03-29
2010-02-07 - 2010-02-27
2010-01-23 - 2010-01-28
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.