设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  轻扣柴扉
  蟹之习性:既和污泥、也趟清水
网络日志正文
职场:遭遇从中国回游的洋海归(上) 2011-03-12 11:13:04
那还是几年前的事,写出来分享一下。

一:初识

一天,上班到了办公室。打开计算机,首先登录公司的共享电子会务日历。一条新会务安排的警示框跳了出来。原来,部门的秘书为我安排了一个会务:以未来同事的名义向两名新聘员工介绍一下公司情况。

接着,我拿起咖啡杯去咖啡室。在通往咖啡室的楼道上正好碰见部门秘书。部门秘书胖乎乎、特别豪爽,她嗓门贼亮、说话就像是在唱歌剧咏叹调。

我冲她说:“我刚看到了您安排的会务,到时我会准时去的。”
部门秘书朗朗地说:“其中一位可能会成为你的好朋友,因为他刚从中国回来。”

听她这么一说,我的精神往上提了一大截,倒也有了一种迫不及待和那两位新员工见面的期待。

到了开会那天,我提前5分钟去了会议室。那两位早已等在那里。原来公司又招聘了那两位仁兄作产品经理。初始寒暄后,话题回到了正道。实际上,那两位仁兄的目的是想从一位资格相对老一点的员工嘴里得到一点对公司前景及产品开发的看法。

说得是开会,时间却是在问与答的氛围下悠然地流过。

谈话间,三人也“各怀鬼胎”式地想把其他两人的个人情况搞个翻底的了解。

在谈到各自的教育程度时,那位从中国回游的洋海归有一点尴尬支吾。他说他没有很正规的大学教育和文凭,但却吐了那么一句:“一个人的能力行不行,不在于其文凭而在于其实际的工作发挥。”

我的第一反应是:不愧是从中国回游的洋海归,他那句话和我们的古谚“英雄不问出处”完全是异曲同工。

二:较劲

那次恳谈会以后没有多久,那位从中国回游的洋海归正式上班来了。

慢慢地,洋海归活跃起来。通过他自己滴水成川的披露,同事们开始对他的背景有了进一步的了解。原来,洋海归是以家属随员的身份去的中国。其妻是驻华使馆的商务文员,秘书一类的。后来,那位洋海归在言语中硬是把其妻的职务提高到专员一级。据他自述,在中国期间他也做过咨询工作,至于是哪方面的咨询,他永远避而不谈。他更常去的,是长城和北京的秀水街。于是,我铆定他:在中国时他是一个以吃软饭为主业的主。

洋海归也有一个特长。他很擅长口无遮拦的玩笑。由于他刚从中国回来,所以对中式英文还有一种特别的嗜好。我这个人也喜欢冷幽默,有时候他和我就为幽默而幽默,‘干’上了。这里信手拈来两例。

一次,大家去食堂围坐一桌,边吃边谈。也不知是何原因,洋海归突然不爽,冲我说了一句中式英文 - - “You are really no 3 no 4”(亦即不三不四)。

 于是,我对那洋海归说:“也许你还不知那no 3 no 4 的出处吧?那就让我来给你上一课。”

我接着说:“ 故事的主人公之所以说‘no 3 no 4’,是因为有人评判他的太太上上下下、里里外外都漂亮”。我继续:“我可没有见到你的太太里里外外、上上下下都漂亮,所以我也不是你所认为的‘no3 no4’。”

想不到,洋海归又跟上一句当时中国很时髦的切口:“Are you threatening me!?”

我脑子一转:“那得看你自己的感受能力了;要是你的太太被人看到里里外外、上上下下都漂亮,你应该感到威胁才对啊!”。

洋海归顿时语塞。

同一部门里,还有一名外嫁的中国女同胞。那位洋海归老当着我们那位女同胞的面说在中国时,他看到中国姑娘为钱、为出国时如何如何地勾搭西方老外。说得我们那位女同胞极为尴尬。

听得次数多了,就知道那是洋海归故意为之,目的是暗中羞辱我们那位女同胞。

我感觉腻歪极了,终于有一天洋海归老调重弹时,我说:“君不见,在贵国,好多年轻女子都倒贴钱财、到了非搂个非洲男人不可的地步。你知道为什么?报纸上有解释:贵国女子喜欢非洲男人的那个爽活。”

洋海归脸上红白相间地变化。

此后,洋海归和我在闲谈(small  talk)方面是各自小心,以哼哈二将式的敷衍为对话准则。

浏览(9213) (1) 评论(16)
发表评论
文章评论
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-03-14 07:02:31
tony_le,
多谢再访。你和华山的讨论很有趣。

实际上我也想问同一个问题:为什么外派除外?
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-03-14 06:59:01
老冬儿,
谢谢评论。楼上的恩湄对这个故事的典故也很熟,在有位网友的留言中看见其用了同样的故事。

很认同你那归与不归的见地。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-03-14 06:55:01
Cooper360,

多谢来访。我有和你同样的感受。在这方面我俩可谓知音。
回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2011-03-13 16:36:22
这个“不三不四”翻译得很直接哈。 :-)

海归的情况很复杂,不好一概而论。固然有那种不甘寂寞,想做人上人的海归,但也有不少是没有办法的选择。这几年经济不好,若被裁后长期找不到工作,家里有房贷,还有子女念大学,海归至少也是一条出路。我有好些朋友就是这样的,
回复 | 0
作者:cooper360 留言时间:2011-03-13 16:12:52
归与不归多为主观上的利己选择,无必要过度解读。我也想归,以便能在八十有余的双亲面前近点孝。可我自知年不轻,几乎不可能在我父母生活的城市找到工作,也无创业能力,只能不归,而倍受不孝的心灵煎熬。
回复 | 0
作者:tony_le 留言时间:2011-03-13 13:41:27
华山:
讲到底,还是价值观的问题,我情愿薪水少,也要在法制、安静、空气好、环境优美、人际关系简单的地方快乐生活。薪水再高我也不愿意在与之相反的环境中工作和生活,钱少一点没关系,快乐和身体健康最重要!

至于香港,那是不一样的。当年香港人移民,多数是因为怕1997年后不再是法制社会,但发现不是这样,当然多数回流,如果我是香港人,归于不归,无所谓!
回复 | 0
作者:华山 留言时间:2011-03-13 11:53:35
楼上那位太绝对化了。

中国的海归中,不仅仅是有招摇过市的,更多是无赖的选择。本人在加拿大一家公司干过几年,那儿实验室的中国女士占了总数的一半,而奇怪的是,有一半以上的中国女士的夫婿们都海归了。原因很简单,就是在加拿大这儿攒的不如在中国攒得多,或者在加拿大这儿没有在中国那儿干得像个人样,或者干脆在加拿大这儿连个最低层的勒脖工都找不到。大批香港人从加拿大回流也是这个原因。你看,香港是否也是个”道德沦丧,遍地贪污,充满谎言“的地方?

---”。。。我想这样的海归是为了心理和生理的满足而去海归一把、刺激一把(除了公司外派),只是他们不愿意承认吧了“

那公司外派的为什么除外?为了不去地狱,难道连一份工都舍不得丢掉?那还有什么做人的准则?看来人基本上还是个经济动物,只是有时口头上不愿意承认吧了。

至于有些中国女孩找老外,估计是有的。但与海归关系似乎不大。因为即使是海归,也长不出密密的胸毛,并不在那些崇洋媚外的小女人的猎物之内。
回复 | 0
作者:tony_le 留言时间:2011-03-13 11:15:50
瀛洲大蟹:
你说的对,海归于不海归与爱国不爱国没有关系,是个人的取舍,我完全同意。但问题是,有些人借着“爱国”、“中国情结”来谈海归,我本人不以为然。我始终认为:如果放弃在法治环境中的生活、家庭和工作,却到一个道德沦丧,遍地贪污,充满谎言的环境中去寻找机会,我想这样的海归是为了心理和生理的满足而去海归一把、刺激一把(除了公司外派),只是他们不愿意承认吧了。至少说,他们潜意识里是如此!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-03-13 10:55:59
tony_le,
谢谢到访和评论。你评论中所言现象无疑是事实。
我一向认为归与不归是当事人个人取舍、一种选择,原始动机上和爱国不爱国没有必然的联系。

我比较实在地把两者都称为‘讨生活’。

我有位熟人,和你一样,也因工作关系常回中国。他在国内公干时有个绝招:开着手机,尽情洗脚。
回复 | 0
作者:tony_le 留言时间:2011-03-13 08:13:50
也不要责备洋海归,由于工作的关系我经常回中国,确实现在中国的女孩子不象话,只要有钱什么都干。一次在家乐福碰到一位法国来的推销酒的、大约50多岁,闲聊中说:嫁给老外是中国女孩的梦想。现在的中国道德沦丧,贪污横行,流氓治国,人文环境极度恶劣。我有时实在想不通那些海归为什么回去?不要跟我讲什么爱国了,对中国感情深了,既是我相信你这些话,试想一下:一滴清水掉进了一缸污水里,也是污水!这个道理人人都明白。所以我认为:大多数那些海归实际上是为了满足自己肮脏的心理和生理满足,才想着海归。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-03-13 07:53:23
华山,
谢谢你的首肯。在你那全景的大视野下,挫文和‘海归海不归’还能搭上一点边际关系,我又来劲了一大截。

你那和你练中文的洋海归厉害,居然能‘举舟中流’,那个‘举’字,大有歪打正着式成吉思汗弯弓射大雕的豪迈。
回复 | 0
作者:华山 留言时间:2011-03-13 07:01:01
呵阿,大蟹,不错啊。紧扣当前海归海不归的大课题,我看一点儿也没跑题。

海归一词,在中国看是归中国,在沙特看是归沙特,在美国看是归美国。站在地球村的角度上就是回你生你养你的那个茅棚。

我这儿也有两三个类似你那儿的洋海归,不过没那么张狂。其中有一位还一直和我练摊,想keep中文。上周拿了一幅他的书法给我评价,抄的是古诗“越人歌”。我夸奖他对中国文化的热爱,只是帮他改了个错别字,将第一句的”今夕何夕兮举舟中流“改回为”今夕何夕兮搴舟中流“,他很感谢,要拜我为师,我说只要到楼下饭厅请一顿lunch就行了。

等你的故事。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-03-13 03:59:33
bu_tu_bu_kuai,
谢留言。
您说得是,本文和海归没有直接的联系,倒是反向与‘海不归’近乎一点。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-03-13 00:53:38
恩湄,

多谢光顾和鼓励。我会尽快把下篇贴出来。
回复 | 0
作者:bu_tu_bu_kuai 留言时间:2011-03-12 21:02:47
有趣。 不过和海归没什么直接关系。。。
回复 | 0
作者:恩湄 留言时间:2011-03-12 13:16:03
瀛洲大蟹这前两个回合,斗得爽快,赢得漂亮!期待下文。
回复 | 0
我的名片
瀛洲大蟹
注册日期: 2010-01-23
访问总量: 689,743 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 子,以脑为尊;父,随心所欲
· 返乡小记(4):剩女的烦恼
· 2013, 把孩子生哪儿为佳?(编译
· 返乡小记(3):对话驻华洋记者
· 红颜进场,万维Style(周末搞笑
· 返乡小记(2):银行“洗钱”
· 返乡小记(1):电话骗子
友好链接
· 乡华:乡华的博客
· 落基山人:落基山人的博客
· 又一蛮夷:又一蛮夷
· 牛北村:洛山夜话
· 信济:信济龙行
· 史语:史语的博客
· 洛基山人:洛基山人的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 春阳:春阳的南北小店
· 漂移:漂移的博客
· Cowboy:Cowboy的博客
· 月弯儿:月弯儿的博客:外卖店
· 老-穆:老-穆的博客
· 汤安:汤安的博客
· 纽三联:纽三联的博客
· 桑妮:桑妮
· 恩湄:恩湄
· 欢乐诵:欢乐诵
· 五彩:五彩生活
· 在水一方:在水一方的博客
· 琴韵:琴韵阁
· 怡然:怡然博客
· 白凡:白凡的博客
· 转悠:没事瞎转悠
· 叶子:却道天凉好个秋
· 百草园:百草园
· 寄自美国:寄自美国的博客
· 好吃:好吃不懒做
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 兰心:兰心的博客
· 山哥:山哥的文化广场
分类目录
【伴子行 1】
· 动脑筋题的可行答案
· 儿子跨国选总统
· 儿子的“让我们荡起双桨”
· 挤进了儿子Facebook的Buddy圈
· 足球队故事尾篇:学会说不→退队
· 足球队故事之三:锦标VS参与
· 足球队故事之二: 赛季训练
· 足球队故事之一: 入队
【伴子行 2】
· 成人礼舞会照片集锦
· 成人礼舞会(下)
· 成人礼舞会(上)
【伴子行 3】
· 捕蜂引发的职场联想
【伴子行 4】
· 子,以脑为尊;父,随心所欲
· A点到B点的走法(动脑筋微博)
· 自我庆贺一下
· 格物致知:话说英国等级
· 部分国家大学生费荷表
· 芬兰空军士官生宣誓日(图文)
【返乡小记 2012】
· 返乡小记(4):剩女的烦恼
· 返乡小记(3):对话驻华洋记者
· 返乡小记(2):银行“洗钱”
· 返乡小记(1):电话骗子
【时事,感想 1】
· 辞旧迎新图
· 乔布斯让苹果立足的法宝
· 印度人的劣根性
· 2009洋车夫如是捞钱
· 1999,至尚荣耀当属申雪、赵宏博
【时事,感想 2】
· 演员、吸血鬼与政客
· 为何不可把希腊一脚蹬出欧元区?
· 职场不受欢迎的人
· 异类也能独领风骚、高于主流
· 看,把国家搞破产后喝的都是啥
【时事,Google系列 1】
· 俏侃谷歌(聊斋调笑版)
· 二战德国,今日谷歌之比较
· “六四”时涉华外企的两面做派,看
· 砖,拍向西方媒体的谷歌骚
【时事,Google系列 2】
· 谷歌在德遇5万诉讼(编译)
· Sergey Brin事后心路VS事实人生
【时事,感想 3】
· 网上自画像之一:兜
· 挪威乐队抄袭“上海滩”主题曲
【时事,感想 4】
· 贴图时,规避隐私责任四原则
· 现今货币乃是庞氏金字塔游戏
· 疯子阴影下的宗教碰撞
· 网上自画像之二:逗,抖,斗
【时事,感想 5】
【时事,感想 6】
· 蒋公“良西屁”vs 美龄“洋-SSIPPI”
· 姚明退役,逗着乐!
· 西部牛仔式的狂野正义
· 生为中国人,头奖也
【轶事 1】
· 情断赫城
· “海边窗口”
· 雪中智逗警察
· 你吃了吗? CIAO!!
【轶事 2】
· 理财遇骗:后记暨黑名单
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(下)
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(中)
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(上)
【轶事 3】
· 敬业、效率和尿手(小笑话)
· 礼尚往来 (瞎搞)
· 在美国看牙,遇不良贪财牙医
【轶事 4】
· 回国卖房记(下)
· 回国卖房记(中)
· 回国卖房记(上)
【轶事 5】
· 劫机白云
· 回国,我做了一趟‘护花使者’
· 活寡出联,求批
· 赴美玩耍,谍客脱裟
【轶事 6】
· 职场:遭遇从中国回游的洋海归(
· 职场:遭遇从中国回游的洋海归(
· 回国公干,西安酒店‘礼遇’记
· 遭遇职场反谍甄别
【轶事 7】
· 刁钻的年度进球
【轶事 8】
· 万维博友:拖把交椅排排坐
· 职场:鸵鸟、火鸡与鸡之定律
· 雾囚崂山
【校园回望 1】
· 忆校园版丛林法则
· 轻漫颂---Ode To Relaxation
· 语音课引来的绰号(实景笑话)
【校园回望 2】
· 里根总统访华拾趣
· 清风不识字、何事乱排字
【千里之行,始于足下 1】
· 伦敦游1:俗人记趣
· 出外旅游,谨防这十大骗招
· 瑞典夏日(组图)
· 欧洲自驾游(下)
· 欧洲自驾游(上)
【千里之行,始于足下 2】
· 伦敦游5:衣着和饮食
· 伦敦游4:君王和吏臣
· 伦敦游3:观王室看学子,落差有
· 伦敦游2:一日看尽长安花
· 瑞典冬日(组图)
· 小城点水游(图)
· 2011年10大旅游城市(编译)
· 北欧的里约热内卢(图文)
【驯夷系列 2】
【驯夷系列 3】
· 红颜进场,万维Style(周末搞笑
· 话说带路党的盾牌
· 鼠情蟹意玩插花
· 太监是这样炼成的
· 韫栋砳同志又删帖了
· 韫栋砳,咋一见美国法官你就心慌
【黑灯书屋--瞎读 1】
· <企业>一书读后感
· 书评:The Shock Doctrine
【黑灯书屋--瞎读 2】
【社会,人生 1】
· 2013, 把孩子生哪儿为佳?(编译
· 我曾遇到的突发车祸
· 周末笑话两则(ZT)
· 英国:隐形的等级制社会
· 老板来电,接还是不接?
· 北欧福利:真正的从摇篮到坟墓
· iDUMP4U,为您情场解忧排难
【社会,人生 2】
· 写博客能致富吗?
· 正眼看宜居,捉笔画风范
· 恼人的上司
· 工会制度之我见
【社会,人生 3】
· 男医生吮女病人乳头:终审罚款
· 拳打洋冠希,凯旋回故里
· 把玩Facebook,会‘非死不可’?
· 男医生吮女病人乳头 -- 无罪
【社会,人生 4】
· 可怜天下单亲女儿心
· 你属于哪一类型的朋友
· 12个刁钻的求职试题,你如何作答
【社会,人生 5】
· 鲜花、牛粪及诺贝尔奖
· 周末奇闻:男子看三级片时自燃(
· 去波兰寻欢,小心阉割
【社会,人生 6】
· 猥琐男和窝囊汉
· 咱这儿的五一节
· 迟到的龙舞迎新春
· 夜郎鉴瓜
· 不去上班的理由
· 最高境界(图集)
· 世上最危险的职业:国王(编译)
【岳母的儿时回忆】
· 岳母忆旧2:扬州乡下四年
· 岳母忆旧1:生活重担
【音乐响起 1】
· 话说伦敦德里小调《Danny Boy》
· 谭盾的大提琴协奏曲 ‘地图’
【阿波罗专辑】
· 涕儿认爹记
· 阿波罗入世新说3:落魄看门
· 阿波罗入世新说2:流落街头
· 阿波罗入世新说1:饥馑下山
【专炸东洋二崽】
· ‘学员’、‘册那’和‘词根’
· 看看品行叭儿,知识瘸子的嘴脸
· 万维江湖,刑不上大‘腐’乎?
· 吾丁,知否何谓“青皮”?
· 高人对东洋二崽的卜帖
· 挥尘帚,拍‘恶叮’
存档目录
2013-03-02 - 2013-03-02
2013-02-24 - 2013-02-24
2013-01-06 - 2013-01-23
2012-12-13 - 2012-12-19
2012-11-18 - 2012-11-18
2012-10-25 - 2012-10-25
2012-05-03 - 2012-05-03
2012-02-02 - 2012-02-14
2012-01-02 - 2012-01-31
2011-12-28 - 2011-12-28
2011-11-04 - 2011-11-29
2011-10-13 - 2011-10-30
2011-09-06 - 2011-09-24
2011-08-06 - 2011-08-27
2011-07-15 - 2011-07-29
2011-06-17 - 2011-06-27
2011-05-06 - 2011-05-15
2011-04-16 - 2011-04-24
2011-03-12 - 2011-03-28
2011-02-04 - 2011-02-25
2011-01-06 - 2011-01-25
2010-12-04 - 2010-12-24
2010-11-03 - 2010-11-25
2010-10-06 - 2010-10-30
2010-09-01 - 2010-09-29
2010-08-22 - 2010-08-26
2010-07-03 - 2010-07-31
2010-06-01 - 2010-06-28
2010-05-01 - 2010-05-22
2010-04-07 - 2010-04-30
2010-03-08 - 2010-03-29
2010-02-07 - 2010-02-27
2010-01-23 - 2010-01-28
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.