08回国点滴：孩子和方言

网上常读到许多作者有关回国感受的文章，写的很详细，也有很深入的分析。rondo这里就三言两语的写些这次回国所见所闻的一些小事。

Rondo国内的朋友分两类：一类是本市同学，同事，一般都是用方言交流。另一类是外地分配到本市的大学生，这帮朋友一般说普通话，也就是国外常说的国语。和这帮朋友聊天，自然都用普通话交流。

当年出国时，这些朋友基本上还没结婚，而现在，多数孩子都已经上了中学。

当和外地来的朋友吃饭聊天时，朋友的孩子也有一起陪同。很自然，他们父子之间都用普通话交流。Rondo也觉得很自然。而这次发现，本市同学和他们的子女也用普通话交流。更惊讶的是，这些本市同学的孩子们在一起也是说普通话(虽然普通话充满了南方口音，比rondo的都差)。

和同学们一打听，为什么这些孩子不说本地方言，被告知，孩子们不太会讲方言。

晕呀。

rondo从小虽然是在部队大院长大，大院里都是说普通话，但出了大院，肯定说方言。同学们之间交流更是用土了不能再土的方言。方言带给我们的乐趣远远大于普通话，说起方言来，顺口，亲切，更有许多普通话表达不出的一种feeling. 如果哪位同学聊天开国语的话，肯定被大家笑话一番。有些同学上了大学后，放假聚会时如果说国语，会被当作异类。结果，这些人只好乖乖的改回方言聊天。而现在孩子们用普通话交流，真是不可想像。

同学介绍，现在的学校，老师都用普通话教课，所以，学生也被教成不会说方言了。

Rondo问朋友，如此下去，方言岂不是会消失？朋友点头答道：“是的，方言看来会消失”。

唉，这真是件让人郁闷的事。想我们在国外生活久的人，有时偶然在路上，商店，旅行时听到老乡在说方言，倍感亲切。因为，我们是老乡，说的是同一种语言。回国时Rondo最看的电视节目也是用方言报道的电视节目，因为这在国外绝对看不到。

好在目前各地方言电台增加了不少，乡音乡情，让人高兴。更希望下一代别忘了方言，忘了几千年文化的结晶。

下一篇：08回国点滴：中国人眼中的美国