杂谈：从副总统的F word说起 本篇为杂谈，无条理，无头绪，不想上当者止步。 前几天刚看了笑星黄西逗得美国副总统Joe Biden哈哈直乐，不想今天报纸头条新闻报道了Biden的现场直播F word:
“You did it. This is a big f------ deal,” Biden whispered to Obama after introducing him at the White House ceremony. 麦克风记录了他的每一个字。 美国报纸更是提出一个搞笑问题：“Can the health care legislation cure Vice President Joe Biden’s foot-in-mouth disease?” 更可笑的是那些反对医保改革的人发言了，“I agree with Biden, it is a f----- big deal”。 还真是够热闹的。 副总统往往都是装饰品，正如笑星黄西所言：“两个总统，干一个人的活”。所以，副总统比较轻闲。签字都有总统包了，跑腿国务卿包了，副总统就是个预备品，等到哪天总统像肯尼迪一样出事了，就挺身而出。 作为前副总统，高尔也许很希望柯林顿从总统位子上被清除出去。可惜露淫似鸡工作不够努力，没能让柯林顿真正的自由发挥。 而另外的一位前副总统，Dick Cheney，挑动看上去年龄像他儿子的Bush发动战争，除了为他石油家族谋利之外，可能也是希望Bush上前线视察时一颗流弹给击中，一命呜呼。可惜Bush命大，气的他只好拿枪到处瞎打。呵呵。 说到curse words,不少美国人喜欢说F words.哪怕是什么上流社会的主管，CxO也毫不例外。这可能和这些人从小生长的环境有关。前几天在健身房听到几个白人男孩在谈话。不到5分钟时间里，满屋子都飘荡着F这个，F那个。 我们中国人呢？从小学开始到高中，印象中只有那些皮孩子喜欢用curse words。后来在工厂，公司，研究所，机关都工作过，只有和工厂的车间工人聊天时，才经常听到那些字。多数情况下很少人用。当然大街上干架的除外，那些字就是为这些人准备的嘛。 让偶感到奇怪的是，跑到美国，和一些高学历的朋友打球时，不少人经常因为一些臭球，对自己恨铁不成钢般的臭骂，什么“我x",TMD,有时还结合一些英文的字眼。这让偶十分吃惊。偶过去在国内有许许多多的球友，很少听人如此激动的用字(因为一个臭球而已)。最近几年每次回国，也几乎一有机会就打球，从俱乐部到居民会，年轻人，老年人，形形色色人不少，对自己开骂的几乎没听到过。不懂，真搞不懂。 再说回到副总统foot-in-mouth diseas问题，其实高官也是人，也有喜怒哀乐。不同点是，缺点通常被掩盖了，人性被完美化了。所以当副总统说出这样的话来，只不过是原形毕露一下。 老人家不也有一句好诗吗：“不许放屁，试看天地翻覆”。记得那是某一年的元旦早上首次在全中国大陆开始广播，接下来我等小学生在老师的带领下，齐声朗诵：“不许放屁”,而且还要整段背下来。当然，有那么一句话在里面，比起“暮色苍茫看劲松， 乱云飞渡仍从容。 天生一个仙人洞， 无限风光在险峰。”这类的诗歌容易记忆多了。 杂谈，杂谈。 |
