昨天2026年4月29日，《华盛顿时报》发表全美文章转载率最高的政治专栏作家之一的卡尔·托马斯（Cal Thomas）的评论－－“伊朗谈判破裂，暴露出美国对该政权真实目标的误判”。托马斯先生认为，是“川普的外交策略无视了孙子兵法的教诲：

川普总统取消了一个即将启程前往伊斯兰堡、准备与伊朗继续谈判的美国谈判代表团，因为种种迹象表明，伊朗政权方面似乎根本没人打算露面。

现在正是时候，我们必须认真思考：美方是否真正理解了伊朗方面的目标？对这一点的透彻认知，正是取得成功的关键所在。

孙子在其那部常被引用的著作《孙子兵法》中写道：“知己知彼，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必殆。”

这句话常被解读为：若想取胜，就必须学会像对手那样思考问题。

然而，我几乎没有看到任何证据表明美国了解或理解伊朗政权的思维模式。事实恰恰相反。

在探究激进伊斯兰主义者的思维方式方面，我有一位值得信赖的消息来源——已退休的以色列外交官约拉姆·埃廷格（Yoram Ettinger）。他在其发布的简报中写道：“若要实现伊朗政权的更迭，就必须重塑其‘DNA’。”

那么，这所谓的“DNA”究竟指什么？埃廷格先生解释道：“1979年颁布的《伊朗伊斯兰共和国宪法》，正是阿亚图拉（最高领袖）所构想的蓝图。它为伊朗阿亚图拉政权在国内、地区乃至全球范围内所奉行的那种系统性、流氓化、狂热且反美的行径，奠定了宗教、意识形态、历史及战略层面的基础。正是这部宪法，将伊朗从曾经的‘海湾美国警察’，彻底转变为一个全球性的主要策源地——它与中国、俄罗斯、朝鲜及黎巴嫩真主党相互勾结，肆意发动反美战争，输出恐怖主义，从事毒品走私、洗钱活动，并大肆扩散军事武器系统（例如向墨西哥贩毒集团出售‘捕食者’无人机）。”还有这一段话：“阿亚图拉政权的宪法为输出伊斯兰革命提供了指导方针，其手段包括在中东、非洲、拉丁美洲（美国的‘软肋’）乃至美国本土，利用颠覆活动、恐怖主义、内战、弹道技术扩散、毒品贩运以及传教活动。这部‘阿亚图拉宪法’的战略目标是建立一个以阿亚图拉霍梅尼教义为基础的普世什叶派社会，并迫使逊尼派穆斯林中的‘叛教者’以及非穆斯林‘异教徒’臣服。这将被视为战胜美国霸权的胜利！”

该政权将外交视为实现其既定目标的手段——在他们看来，这一目标是真主所钦定的使命。这一点在其宪法及神学教义中均有明确阐述。

如果美方无法透彻理解对方的动机、动机背后的深层缘由，以及那个因惧怕神裁而绝无可能通过谈判予以放弃的终极目标，那么我们所追求的“无核化伊朗”以及“通过政权更迭建立一个世俗且更亲西方的政府”这两大目标，将永远无法实现。

美国的敌人并不认同我们关于道德、自由与民主的价值观。对于这一点，他们从不讳言。他们不仅公开宣扬其对立观点，且言辞频率极高。我们所犯的错误在于：即便面对他们通过屠杀本国人民及实施各类压迫行径所展现出的坚定决心，我们依然未能给予其应有的重视。

这种对敌方本质的认知缺失，其唯一后果便是：在任何形式的“谈判”博弈中，我们最终都将沦为败北的一方。

正如埃廷格先生（Mr. Ettinger）所言：“西方民主国家往往过度依赖与阿亚图拉政权开展外交及谈判；然而，该政权早已在《古兰经》所认可的‘塔基亚’（Taqiyya，即‘伪装/隐匿’之术）方面练就了一身炉火纯青的本领。不仅如此，自1979年以来，阿亚图拉政权更是将外交与谈判手段转化为一股强劲的‘顺风’，借此助推其在波斯湾、整个中东地区、非洲、拉丁美洲乃至美国本土所开展的一系列反美活动。”

埃廷格先生显然看透了这一点。而我们——美国方面——却显然尚未领悟。