常驻伦敦的作家弗雷德·德福萨尔(Fred de Fossard)是繁荣研究所战略主任,曾任保守党政府特别顾问。日前,弗雷德·德福萨尔先生就伯纳姆工党政府的政治动向发表评论: “伯纳姆采取了欠考虑的一步: 向欧盟靠拢” ,揭露-- “英国正准备交出自己的主权,还要为这份 ‘特权’ 付钱” : 在短暂恢复自治活力之后,英国正在背弃这段经历吗?看起来的确如此。今天,首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)正在布鲁塞尔出席与欧盟举行的峰会,目的是 “重启” 英国与欧盟的关系。 首相声称,他要为英国民众争取一份 “更好的协议” 。他认为,英国与欧盟在2020年签署的自由贸易协定《贸易与合作协定》未能兑现最初对英国民众作出的承诺,应当重新谈判。 遗憾的是,他提出的并非由平等双方务实地重新谈判一项自由贸易协定。事实上,恰恰相反。伯纳姆打算把对英国经济若干重要领域的实际管辖权交给欧盟,让更多移民进入英国,而且似乎还愿意为这份 “特权” 付钱。颇有意思的是,这项拟议中的协议被称为“共同谅解”。它将赋予欧盟管辖英国食品标准法规的权力,使英国的碳定价与布鲁塞尔的制度接轨,要求英国遵守欧盟的可再生能源指令,甚至让欧洲学生以优惠学费就读英国大学,而此时许多英国年轻人正承受经济压力。 简而言之,这次“重启”将使英国成为欧洲食品和商品出口的被锁定市场,还会让欧盟成员国通过一项单方面受益的青年流动计划,把本国失业的年轻人甩给英国。 如果英国接受这项安排,就必须遵守自己未曾参与制定的欧盟规则,并修改许多现行法律。采用基因编辑技术等鼓励创新的政策,可能不得不为了遵守欧盟法规而被放弃,这将扼杀一个刚刚起步、充满活力的产业。英国制造商将因与欧盟排放交易体系接轨而承担更高的能源成本。该体系相当于对工业用户征收碳税。支付额外费用或许能让一些英国出口商在向欧盟出售商品时免受碳边境调节机制约束,但这会给整个经济带来巨额成本,也会在英国企业与它们在美国及其他地区的客户之间增设一道关税壁垒。一份泄露的草案显示,伦敦甚至可能同意就如何管控关键技术接受相关规定,表面上是为了经济安全。如果有人想知道这预示着什么,那就可能意味着英国要放弃自己在人工智能等领域相对于欧盟的技术和监管优势。 这项安排的条款基本上是由欧盟说了算,这一点显而易见。英国很可能有义务向欧盟的凝聚基金出资,甚至要花钱请欧盟监管机构再次检查英国企业是否遵守欧盟规则。说到底,欧盟需要这笔钱,而英国工党政府似乎愿意为换取友谊付出任何代价,哪怕只换来对方居高临下的一点嘉许。 那么,伯纳姆为什么要这么做?这次重启显然冒犯了英国的民主和自治。一个国家在和平时期让外国势力掌控本国如此多的法律和规章,实属罕见。英国付出如此高昂的代价,换来的却只是对极少数英国出口商的小幅贸易便利,而它们的出口对象还是一个长期停滞的经济集团。这远不是英国政府理应获得的让步。 这场重启峰会实际上是朝重新加入欧盟迈出的一步。英国也许不会立即重新加入,甚至可能要等下次大选之后,但种种迹象都指向这个方向。欧盟甚至已经有所暗示。即使英国不恢复正式成员国身份,欧盟也希望英国重新加入单一市场。这将意味着巨额预算缴款,每年高达数百亿英镑。把欧盟预算规模、英国预计应缴的份额,以及取消当时的英国首相玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)最初谈下的预算返还一并算进去,据估算,英国每周将缴纳约7.5亿英镑。 这可能会受到一些选民欢迎。公众对英国经济现状不满,许多人认为脱欧是个错误。重新加入欧盟确实是能让原本颇为分裂的英国左翼选民团结起来的政策之一。然而,尽管总体数字显示重新加入欧盟可能广受欢迎,真正棘手的总是细节。这一次,棘手的是账单。一旦选民把随之而来的巨额税负、受欧盟移民政策束缚的可能性,以及日益迫近的采用欧元的前景考虑在内,对重新加入欧盟的支持就会显著下降。 未来几年,英国政治将主要由对欧关系问题所左右。保守党把这一招斥为转移视线,认为英国真正面临的问题是削减福利开支、放开劳动力市场、减少犯罪和移民,这不难理解。但无论保守党是否乐意,政府已经把对欧关系变成了眼下的热门议题。英国改革党经历了艰难的半年,民调支持率下滑,也失去了2025年曾有的主导舆论的能力,目前仍在恢复元气。这或许能给它一个重新发挥影响力的机会。伯纳姆政府似乎也乐于谈这个问题,因为工党议员发现自己无力就国内议程作出能改善英国民众福祉的决定。 无论如何,右翼政党都必须正视英欧关系重启方案的缺陷,以及重新加入欧盟的代价和风险。必须捍卫国家自主治理、平等合作而非从属,以及经济主权这些原则。一个集团已表明它有意从英国民众身上榨取钱财,将英国经济的实际管辖权交给它,这件事本身就很糟糕。对脱欧的失望可能使现状难以改变,但英国那些名义上主张维护主权的政党必须跨过这道障碍。 归根结底,问题是谁来治理英国。英国应由英国人民治理,人民的意志应通过议会得到贯彻。显然,这对现政府提出的要求和期望太高了,它更愿意把治理权交给布鲁塞尔那些不受问责的官员。但如果治理国家对这批议员来说过于艰难,他们不妨考虑让位,让别人试试。毕竟,别人也许有更好的答案。
|