昨天10月18日晚上，《美國觀察家》雜誌特約編輯傑德·巴賓（Jed Babbin）在該雜誌發表關於伊朗局勢的評論－－”伊朗、處決與永無休止的混亂局勢“。巴賓先生指出－－”川普避免在鏡頭前上演一場公開處決，德黑蘭繼續揮舞武力威脅，而中東和平仍然不見蹤影“：

（對於剛剛加入我們討論的讀者來說，“持續不斷的爛事” (SGO) 這一術語是由我已故的偉大朋友、前海軍海豹突擊隊隊員阿爾·克拉克（Al Clark）創造的。它的意思是“破事不斷”。）

前陸軍少校尼達爾·哈桑（Nidal Hassan）的處決定於12月3日進行。你們會記得，哈桑和任何曾經犯下嚴重罪行的人一樣，完全應該被處決。2009年，他在得克薩斯州胡德堡殺害了13人，並造成另外32人受傷。他於2013年被剝奪軍銜並被判處死刑。

戰爭部長皮特·赫格塞思（Pete Hegseth）曾下令通過電視直播執行死刑，但川普總統上周取消了這一安排。出於幾個原因，這是一個正確的決定。

第一個原因是，川普先生所說的電視直播處決將對其他類似殺人犯產生強大威懾作用，顯然是錯誤的。要求穆斯林發動聖戰的意識形態具有普遍性，而且它的號召力如此強大，以至於無法阻止任何聖戰分子盡其所能地實施更多謀殺，無論男性還是女性。

第二個原因是，我們沒有必要賦予這次處決比它已經具有的意義更大的重要性。會有一些人——例如伊朗、真主黨和哈馬斯——毫不猶豫地宣稱哈桑是一名烈士。沒有理由進一步放大這種宣傳。

第三個原因——根據伊斯蘭教法，被女人殺死的男人不能進入天堂——純屬虛構。這實在令人遺憾。哈桑之所以只能依靠輪椅行動，是因為他在實施謀殺時被一名女性保安嚴重擊傷。如果她當時能夠徹底解決他，情況本來會更好。

與此同時，伊朗戰爭仍在持續進行。還記得“巴格達鮑勃”嗎？那位伊拉克軍隊發言人的言論荒唐得令人發笑。伊朗人現在推出了他的新版人物。伊朗軍隊發言人穆罕默德·阿克拉米尼亞（Mohammed Akraminia）星期六表示，如果美國不離開該地區（以便伊朗能夠不受限制地進行侵略），“我們就會把它趕出去”。他是在社交平台上發文作出這一表態的，這甚至比“巴格達鮑勃”在晚間新聞中發表的言論更加廉價。

川普總統現在正在談論派遣轟炸機攻擊伊朗仍在研製核武器的鎬山設施。問題在於，川普先生希望轟炸機攜帶人們所稱的“炸彈之母”，即大型空爆炸彈，執行這一任務。實際操作中的問題是，這種炸彈——正式名稱為“大型空中爆炸武器”——並不是一種鑽地炸彈。它通過散布汽油引發巨大的空中爆炸。這種炸彈無法打擊伊朗顯然仍在研製核武器的深層地下設施。對於任何這種大型空爆炸彈而言，這都是一個無法克服的問題。

已故的偉大記者羅伯特·諾瓦克（Robert Novak）曾經建議我寫一篇包含三個主題的專欄文章。這種寫法對他和朱爾斯·威特科弗（Jules Witcover）都很有效。那麼，現在就開始吧。

英國海上貿易行動辦公室表示，10月份針對通過霍爾木茲海峽船隻的襲擊頻率，已經上升到今年3月出現過的高水平。星期五，一艘船隻顯然觸雷，其他船隻則遭到火箭推進榴彈、無人機和導彈的襲擊。（相關閱讀：《霍爾木茲海峽的航運法律：美伊戰爭與通行權》）

這一切發生之際，伊朗正在否認自己尋求核武器，並堅持認為船隻只有獲得伊朗許可才能通過霍爾木茲海峽。我們應該完全不相信前一種說法，並且無視後一種要求。

正如本專欄二十多年來一直堅持的那樣，伊朗不會和平地放棄其核武器，也不會放棄研製或購買核武器的野心。無需多言。

我們的封鎖顯然正在發揮作用，扼殺伊朗的經濟，而伊朗同時也因我們的其他制裁遭受巨大痛苦。但是，這場戰爭的結束是否已經有望實現？

顯然沒有。伊朗仍在鼓動其媒體界的朋友，以維持其宣傳活動。胡塞武裝仍在試圖攻擊沙特阿拉伯。加沙的一切相對平靜，但以色列人仍在努力消滅那些對2023年10月7日襲擊負有責任的人。（相關閱讀：《伊朗還不能轟炸美國城市。但只是暫時不能。》）

積極的一面是，美國南方司令部聲稱，伊朗在霍爾木茲海峽針對船隻發動的幾乎所有襲擊都已被預防或挫敗。

總而言之，東線似乎一切平靜。但是，這並不是該地區實現和平的良好預兆。伊朗不會允許和平發生。在目前對伊朗戰爭的這個階段，我們也不應該允許這種情況發生。