一,甲骨文神秘难懂吗?
甲骨文一直被认为神秘,难懂的文字。但这是一个不该有的误解。 为什么有这个误解? 首先是甲骨文是三千年前的文字,但在汉字的发展史上,它神秘的消失了至少两千年。中国的历史文献中,就没有甲骨文的记载。直到1899年,清朝古文字学家王懿荣偶然发现了甲骨文,学者这才开始了对甲骨文的发掘与研究。 甲骨文之所以叫甲骨文就是因为被发现刻在龟甲和牛骨上而得名。这些刻在甲骨上甲骨文都是为了占卜用的,都是一些不成行,不成句的单字。加上开始的时候很多不认识,所以显得很神秘。即使现在大多已经认识了,但不成句的单字不规则地散布在甲骨上,这一点仍然让甲骨文高深莫测。 因为在汉字的演变与发展中的缺失,人们两千多年都没有看见过甲骨文。既没有甲骨文的文献,也没有甲骨文的书法流传于世。所以甲骨文对于中国人来说,是比外语还要陌生的文字。 一百多年来,很多中外学者在甲骨文研究上取得了长足的进展,但真正搞懂的甲骨文单字仍然很少。根据百度百科: “到目前为止这些甲骨上刻有的单字约 4500个,迄今已释读出的字约有2000个左右“ 众所周知,小篆之前文字没有统一。就说一字可以多写,比如甲骨文的鱼,我知道的就有十几种写法(其实是画法,因为甲骨文就是画)。还有齿也有十几种写法。这样的话,认出了2000个单字,很多字是同一个字的不同写法,也叫异体字。所以我估计实际上可能只有几百个独立意义的甲骨文字被搞懂了。 但甲骨文确实最容易懂的文字,为什么?因为它就是画,说汉字是象形文字,只有甲骨文才是真正的象形字。象形就是像画,宋体字有任何画面感吗?完全没有。但甲骨文却非常明显。没有学过汉字的外国人,看不懂宋体字,但他们看得懂很多甲骨文。 比如: 从左至右:山,木,水,月,网。
这都是画,还有比这更好认的文字吗?我想是没有了。把这些甲骨文给外国人看,没有认不出来的。 当然有些甲骨文没有这么简单,比如会意字:由两个象形字组成的字。 比如: 从左至右:休,问,困,安 休:左边是人,右边是木(树)。人靠在树上=休 问:一个门,一个口。一个人来到门口,张开口,当然就是“问”了。 困:一个木(树)被一个有限的空间困住了,它不可能长成大树。 安:房子里有女人:可能是妈妈,可能是妻子,这个家就安定了。 没有象形字那么直接,但很容易理解。 从上我们看到:甲骨文非常好认,好记。 二,为什么甲骨文仍然没有广泛用于语言和书法? 甲骨文虽然很好认,但用它来写文章却比较麻烦,因为每一个字你都得画出来,虽然是很简约的抽象画,也比写宋体字要慢得多。而且甲骨文字数不多,写文章会发现很多字没有相应的甲骨文。所以用甲骨文作为交流的语言有很多困难。 因为字数少,也没有前人的甲骨文的书法作品可以借鉴,偶然有人写的甲骨文书法,都是模仿甲骨上的那种神秘排布将甲骨文零星地写在纸上,除了神秘,很难表达其他意思。 所以甲骨文一直只是专家研究的对象,一般大众对其仍然感到很神秘。 但甲骨文可以用在中文教学上,可以是中文教学更有趣味性,知识性,和系统性。这方面为在其他文章谈过,这里就不展开了。但要提一下的是,我在给美国人将甲骨文的象形和汉字的演变,曾经有人问:“为什么你们把这么象形的汉字搞得不象形了?”,很有意思,但我们中国人提不出来的问题。 另外甲骨文也可以作为中国文化课中讲解,对于理解汉字起源与演变非常有帮助。尤其是外国人,不论是不是学汉语的,都对甲骨文的象形很感兴趣。瑞典的林西莉女士(Cecilia Lindqvist), 从小对中华文化感兴趣,在中国学习和生活很长的时间。对中华文化,尤其是汉字起源与象形非常着迷,研究汉字象形与中华文化几十年。她写的《China – Empire of Living Symbols》(英文),和《给孩子的文字王国》(中文),是两本系统介绍汉字象形及有关的中华文化的书。 她是这方面的先行者。作为一个外国人非常不容易。 三,甲骨文是一种语言与绘画结合的艺术 甲骨文既然是画,那就是一种艺术。甲骨文是汉字中最具艺术特性的书体,但它又具有语言特征,所以是世界上一种独特的艺术。但甲骨文的艺术表现方面,一直没有人进行探索和开发。 最近几年,为了找到一种能人外国人懂并喜爱汉字,和书法艺术,我在甲骨文的艺术表现方面做了些尝试,创作了一些这方面的作品。在这里与大家分享其中的几幅与大家分享,可以理解为什么甲骨文是最具艺术特点的文字? 1, 保持字体不变,通过重复单个甲骨文,达到画面感 水到渠成 (重复甲骨文的水字形成一条渠) 竹山 (重复甲骨文竹字形成甲骨文的山字) 2,两个或多个甲骨文组成 井底之蛙 开门见山
3,与其他字体组合 天高任鸟飞 (里面有篆书)
鲤鱼跳龙门 (里面有篆书,隶书,楷书) 结束语 汉字象形和亦字亦画在甲骨文上体现最充分,是汉字中最具艺术特征的文字,是世界上独特的将语言与绘画完美统一的艺术。但因为它神秘消失了两千多年,没有留下任何痕迹。长期以来因为缺少了解而被神秘化,更加让人别惹远之。现在是揭开甲骨文的面纱,探索和揭示它的艺术美的时候了。 甲骨文象形“天生丽质难自弃“,总有一天会惊艳世界。
|