曹 = 東 + 東 + 曰。 你可能會問:曹字裡哪有“東“字? 這就是學漢字只學宋體字的缺陷了,如果我們回溯到甲骨文,就會發現曹字有兩個東(東)字,一個口字。 曹的甲骨文 
那你又會問:不是說曰字嗎?怎麼是口字呢? 口的功能除了吃,就是說(曰)。所以有時候,口字的意思就是曰,比如曹的甲骨文中的口就是說話的意思。從曹的金文開始,所以曹字下面都是曰。 這又說明一個道理:學漢字如果不學漢字演變,那麼即使學了甲骨文的漢字象形,仍然可能出現誤解的情況。 我們在前面的陳字討論中介紹了東字,在討論吳字的時候解釋了口字,這裡就不贅述了。有興趣的讀者可以回看這兩個字的討論。 現在來看曰字。 曰的甲骨文 
下面是口,上面一橫是指事,表示口在說話,而不是一張閉着的嘴。為什麼這一橫不放進口裡?那就變成了“甘”字了。限於篇幅,這裡就不討論甘字了。
曰的金文 
下面是口,上面的一橫右邊與口連在一起,但另外一邊沒有,表示與口有關,可以理解為舌頭在動。沒有封口,表示是在說話,有氣流出來。 曰的小篆 
下面的口沒有封,可能表示是舌頭在動。上面沒有封的原因已經在解釋金文時說了。 曰的隸書 
上面封口了,但中間沒有封,可以理解為舌頭在動。這是曰字除了寫的短平以外,與日字的重大區別,很多人並沒有主要到這個地方,因為不理解。 那麼現在可以開始討論曹字了。 曹的甲骨文 
並排兩個東,下面是口。東這裡是主人的意思(東家),兩個主人?古代把官司中的原告與被告方稱為兩曹,他們在法庭上是平等的,所以用兩個並列的東表示。下面是口,就是用口在法庭上辯論,也可以是判案的官員。 三曹對案:指審案時原告、被告與證人三方同時到場對質。 曹就是古代的官府衙門,審理,判決案件的地方。 陰曹地府:古人們相信陰間審判的地方。 曹的金文 
上面兩個東(東),下面是一個曰,就是說話。為什麼從口改成曰?口有兩個意思:吃,說。曰只有一個意思:說。用曰代替口,就明確表明了這裡的意思是說,是爭辯,不是吃。 曹的大篆 
與金文相似。 曹的小篆 
上面兩個東(東),下面是曰。 曹的隸書 
上面兩個東(東)字合併了,使得人們很難想到這是兩個東(東)字。下面是仍然曰。
上期《百家姓象形釋義:陳》 https://blog.creaders.net/user_blog_diary.php?did=NTI1Nzgw
|