設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
董勝今的博客  
這裡真好  
我的名片
董勝今
註冊日期: 2016-03-08
訪問總量: 917,728 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
最新發布
· 牧人: 遲到的記憶 - 悼董先生
· 紀念董勝今先生文章集萃
· 憶和董老交往三二事--雪草
· 蓮花淚—紀念董勝今先生 ---- 南
· 我和董先生 —— 馬黑
· 紀念董老先生 —— 溪谷閒人
· 憶董老先生:我們一起寫字兒 —
友好鏈接
分類目錄
【董先生天國安息】
· 牧人: 遲到的記憶 - 悼董先生
· 紀念董勝今先生文章集萃
· 憶和董老交往三二事--雪草
· 蓮花淚—紀念董勝今先生 ---- 南
· 我和董先生 —— 馬黑
· 紀念董老先生 —— 溪谷閒人
· 憶董老先生:我們一起寫字兒 —
· 董勝今先生往生誄 —— 擘傾聃
· 【五絕】悼董勝今先生 —— 快
· 董老先生天國安息 —— 芹泥
【我們那個年代的歌】
· 何日君再來:命運多舛的天才作曲
· 一代宗師-學堂樂歌的鼻祖:黃自
· 第三位中國現代音樂的功臣元老:
· 我們那年代唱的歌 (二) 曠世
· 我們那個年代唱的歌
【轉載25】
· 九個阿拉伯國家的勇氣
· 余杰:你所羨慕的馬雲「大數據」
· 如果波多黎各想投誠我們,我們會
· 瘋狂掠奪與殘害的歷史大災難 —
【轉載 24】
· 關於"六四"的故事  -- 魏京
· 《澳光事件是对全球五
· “一帶一路”名與實 —— 兼與馬
· ZT:一帶一路”殭屍高鐵 邊虧損邊
· 巴黎氣候協定缺乏充分科學根據&n
· 郭文貴直播事件與中國當代特務政
· 轉載:昭雪六四慘案,痛斥各種謬
· [轉帖]中國製造已經窮途末路
· ZT:巴黎氣候協定-細節里的魔鬼
·  ZT: 人造二氧化碳造成全球暖
【轉載23】
· ZT:余杰:郭文貴與習近平的同質
· ZT: 綏靖朝鮮後果極為嚴重,中國
· [轉帖]說端午節起於念屈原,誰先
· 楊光:中國人最沒有資格嘲笑北朝
· 1.誰才是“辱華”的主角?
· 程曉農:繁榮緣何而去?—— 中
· ZT:央視被院士打臉 可燃冰彌天大
· 李方:川普外交甩習近平十條街
· ZT:為什麼罵“聖母”和“白左”
·   ZT:換個角
【轉載 22】
· 余杰:美國之音的崩壞比古巴導彈
· 北大校慶悼民主烈士 罕見未受阻
· 李方:只有愚蠢的國家才搞“一帶
· 1968-1979“上山下鄉始末
· 轉載 1.中巴經濟走廊是令中國納
· 轉載:中國人正在失卻說話的能力
· 轉載:一帶一路論壇 燒銀紙換面
· 轉載:徐曉冬“武林打假”被禁聲
· 威廉姆斯:她為何還要講夾邊溝的
· ZT:從棄老國到最適合養老的國家
【轉載 21】
· ZT:盛言:舊罪名變臉 新惡法登場
· 轉載;大飛機C919非國產央視不得
· zt: 中國國情深度報告
· ZT:孫立平:中國經濟的根本癥結
· ZT:習王內訌乃必然
· ZT:我們依然還是麻木和沉默的看
· 中國小女孩敢當美國總統,中共黨
· ZT:愚蠢比邪惡更可怕一一邏輯與
· ZT:中國6個人養一個官何談公平
· ZT:特朗普是療治“美國病”的一
【轉載20】
· [ZT]以色列也擁核,為什麼不口出
· ZT:比看毛片還過癮的座談紀要 &n
· ZT:郭文貴的出現和失控,足以打
· XT:海參崴的中國人都去哪兒了?
· ZT:魏京生:國際通告還是紅色通
· Zt:以德配天:東洋沉思錄
· ZT:砸鍋的時候,你還去撈粥?—
· zt: 莫言:感到自己跟一頭豬、一
· ZT:中共死穴──金融走資與戰略
· ZT:人民的名義 皇上的恩典
【轉載 19】
· ZT:李明哲小小人權義工大大民主
· ZT:華北平原,今夜我為你哭泣!
· 1,中共白送塑像 馬克思故鄉爭議
· ZT:一個值得關注的重要動向
· ZT:習總訪美 帶魚反美仍不收斂
· ZT:日本侵略中國背後共產國際的
· ZT:地球離了誰都照樣轉?韓國3月
· 趙鑫父母被抓走前質問警方錄音熱
· ZT:打擊阿薩德的信息量很大
· ZT:1.令中國不舒服的鄰居們 2.
【轉載 18】
· ZT:還好上帝給中國留下了幾個有
· ZT:余杰:東突厥斯坦不是中國的
· ZT: 蘇曉康: 三十年人文大殺&nb
· ZT: 盜聽圖說
· ZT:最近的四百年的中國的歷史的
· 浸泡在農藥化肥里的國度 – - 中
· ZT:值得一代中國留學生思考的問
· 曹長青:馬英九的官司和習近平的
· ZT:評論]遠比薩德強大的中國雷
· ZT:肖建華、劉延東的“經濟政變
【转载18】
【轉載 17】
· 在高房價面前,你的創業一錢不值
· ZT:1,環報對半島局勢放狠話 2,張
· ZT:政协副主席是最醜陋的
· ZT:一個微信圈裡的“反韓”之爭
· Zt: 1,中國人杯葛南韓的荒謬 2,
· ZT: 1,中國連科學精神都沒有,怎
· ZI:一個九零後異見者在追求民主
· ZT:80後生完二胎:從中產跌入地
· ZT: (1)民主到了需要捍衛的時候
· ZT:為什麼漢語中盛產“假概念”
【轉載 16】
· ZT:楊振寧與李政道的巴別塔
· ZT:中共集體造假的鐵證:《毛澤
· ZT:老狼:歇菜了,劉亞州將軍
· ZT:大逃港
· 何清漣 : “代碼291案卷”中隱藏
· 梁京:特朗普革命與中國的政治危
· 告別不了的“穆斯林恐懼症” &am
· 誰背叛了中華民族?重慶轟炸與紅
· 特朗普總統上任一個月:我行我素
· ZT:星條旗永不落
【轉載 15】
· ZT: 毛岸英死亡真相
· ZT: 國內輿情薈萃
· 而萬千國人像已忘掉,你死是為了
· ZT:百年前中國知識分子的骨氣 &n
· 曹長青新作批韓寒: 陳丹青是哪
· 美國停止輸出“顏色革命”風起何
·  ZT: 習近平的權力格局
· ZT:知青血淚
· ZT:夢想與現實的印度之旅
· ZT:“被漠視的達沃斯”
【轉載 14】
· ZT:習近平的三個情人
· ZT:說好的L型可能守不住了
· ZT:川普要做的是回歸美國精神,
· 2016政治倒退,2017經濟衰退?zt
· ZT:閻連科: 春晚如屁
· ZT: 早知道劉亞洲的下場
· ZT: 器之:淺談川普主義
· ZT:第二次閉關鎖國
· ZTZ:不過春節行嗎?
· ZT: 不過春節行嗎?
【轉載 13】
· zt: 天朝主義、「達沃斯人」與「
· ZT: 周立波到美國的事
· ZT: “大逃港”真相
· ZT: 歐洲迎來覺醒之年
·  ZT: 誰是「中共勃列日涅夫」
· ZT:霧霾預報要進入掩耳盜鈴時代
· ZT: 基辛格的大殺器:重構歐盟,
· ZT:百歲學者周有光談政治
· ZT:8年抗戰改14年 中共修史難掩
· ZT:梁京:北京霧霾的切爾諾貝利
【轉載 12】
· ZT:神韻紐約演出五天七場爆滿(
· ZT:習近平“精彩”表演集錦
· ZT:2017世界大勢反共為勢
· ZT:濟南霧霾壓城中的一道光明閃
· ZT:我們只能生態自殺嗎?
· ZT:掀翻那些惡臭的雞湯
· zt: 王朔:中國社會的“四大魔咒
· ZT:日本到底強大到什麼地步?
· 資中筠: 思想不是用錢可砸出來
· ZT:中國的政治霧霾比大氣霧霾更
【轉載 11】
· ZT:堅決剎住人民幣換美元歪風
· ZT:臺灣應立法禁止共產主義宣傳
· ZT:中國需要時間,請朝鮮同志挺
· ZT:主張統一的李登輝被打為台獨
· zt: 即將開戰的中美貿易戰
· ZT: 英國政治家:林耶凡應贏得20
· ZT: 餓死你個狗日王八蛋
· ZT: 監委是習王削權?
· zt: 比韓劇還要精彩的韓國政局
· ZT:這個社會黑暗的伸手不見五指
【轉載 10】
· ZT: 中國人歷史觀的幾個笑柄
· ZT:習近平是個連最起碼的常識都
· ZT: 北大正在培養比貪官更可怕的
· 段子集錦 (五)
· zt: 反中醫的傅斯年看穿毛澤東
· ZT:這個社會黑暗的伸手不見五指
· ZT:偉大光榮屬于堅信上帝的美國
· ZT:川普能否捍衛自由民主人權價
· zt: 習核心難過2017
· ZT:中共沒有滿清的好命
【民國往事】
· 集天下英才以教之(四)
· 集天下英才以教之——無愛吾師(
· 集天下英才以教之(三)激情孟夫
· 集天下英才以教之(二)——國文篇
· 集天下英才以教之,不亦樂乎?
· 一首最早歌頌抗擊赤俄侵略的英雄
· 我的”多事之秋“的生活經歷
· 為什麼張學良始終以張伯苓為師
· 我們的民國“出土文物”
· 我對抗戰初期的回憶 (下)
【轉載 9】
· ZT:段子集錦 (四)
· ZT:原來自古以來就偽造歷史
· ZT:司徒雷登愛中國超過了中國人
· 中國護照的含金量?
· ZT: 習近平就是齊奧塞斯庫
· 獻給我的英雄的美國
· ZT: 死刑“特供”平民是法治的奇
· 本次大選,華人應該投票給哪一個
· ZT: 習核心出台內幕
· ZT: 國內的經濟形勢大變,海歸窗
【轉載 8】
· ZT: 歷史上潰敗帶來的轉折
· ZT:中國的官場到底有多黑暗?
· ZT: 段子集錦 (三)
· ZT:“迷魂湯”居然有人真醉
· ZT: 向不敬禮的人致敬!
· ZT: 一個都保不了
· ZT: 尾大不掉的長征神話
· 美國大選,如果按照中國的邏輯
· ZT:香港的瑞士模式?
· ZT :比中國足球更爛的是。。
【轉載 7】
· 勞改往事:難友情深(七)
· ZT; 勞改往事:難友情深(六)
· ZT; 集權暴發戶美學的代表作
· 勞改往事:難友情深(五)
· 勞改往事:難友情深(四)LT
· 勞改往事:難友情深(三)LT
· 勞改往事:難友情深(二)ZT
· 勞改往事:難友情深(一)ZT
· ZT:真正血染的風采
· 勞改往事:我和虱子的故事
【民國往事 2】
【轉載 6】
· 洛杉磯海灘度假見聞
· ZT: 看看中共的軍工
· 勞改往事:不可遺漏的分隊長
· ZT: 段子集錦 (3)
· 勞改往事:  彝 族 分 隊
· ZT: 很多人不明高房價埋伏什
· 勞改回憶: 首任分隊長 ZT
· ZT: 段子集錦 (2)
· ZT: 段子集錦 (!)
· ZT: 冷麵冷血管教股長
【轉載 5】
· ZT: 如何評價蔣介石先生
· 自殺者的悲催 (下) ZT
· ZT:當創業成為一種“全民運動
· ZT: 全民創業又成荒蕪之地
· ZT: 郎平此生不會再上中共賊船
· ZT: 澳洲大捷,正終勝邪作者:秦
· 楊勐《陌生的中國人》
· 世上有兩個這樣國家:一個沒有身
· 我被當場宣布“判處死刑、立即執
· ZT:慈禧時期的言論自由狀況
【轉載 (4)】
· ZT: 自殺者的悲催 (上)
· 雷馬屏勞改農場記事(十一 )
· ZT: 鴉片戰爭原來是這個樣子
· 雷馬屏勞改農場記事(十 )
· ZT: 中國官場淪落到六個不堪
· ZT: 劉在中:缺失人權的大
· 雷馬屏勞改農場記事(九 )
· ZT:一場出動了克格勃的換尿行動
· ZT: 新老女工的“性交易”生活
· ZT: 一個國家不應該像一頭鬥牛
【轉載 3】
· 雷馬屏勞改農場記事(八 )
· ZT 炎黃春秋事件有深層原因 --
· 雷馬屏勞改農場記事 (7)
· 雷馬屏勞改農場記事 (7)
· 雷馬屏勞改農場記事 (六)
· 雷馬屏勞改農場記事 (五)
· 雷馬屏勞改農場記事(四)
· 雷馬屏勞改農場記事(三)
· ZT: 雷馬屏勞改農場記事 (二)
· ZT: 雷馬屏勞改農場記事 (一)
【轉載 2】
· 我在看守所的日日夜夜 (十一)
· 我在看守所的日日夜夜 (十)
· 我在看守所的日日夜夜 (九)
· 我在看守所的日日夜夜 (八)
· ZT: 對習近平近日外交活動的評
· ZT:我在看守所的日日夜夜 (七
· ZT: 美國西方與伊斯蘭世界關係現
· 我在看守所的日日夜夜 (六)
· 我在看守所的日日夜夜 (五)
· 看守所中的日日夜夜 (四)
【自剖】
· 我在專政鐵拳下繼續受難
· 我在專政鐵拳下 (續)
· 我在專政的鐵拳下
· 我參加了1952年的“三反五反運動
· 我在解放前後多事之秋的生活經歷
· 我的罪惡往事
· 我與“民主黨派”擦肩而過
【瘋狂歲月】
· 我經歷了1957年的“反右運動”
· 我所經歷的“土地改革”運動
· 1950年我在農村的那些事情
· 我滾進了“解放大西南”的隊伍中
· “吃光運動”和“反飢餓”
· 關於大饑荒
【瘋狂歲月 2】
· 我的右派朋友董延安的傳奇人生
· "叛國投敵”途中的遭遇 (六)
【瘋狂歲月 3】
【轉載】
· ZT: 於浩成 我主張聯邦制制台
· 看守所中的日日夜夜 (三)
· 看守所中的日日夜夜 (二)
· Solitary Confinement in tne Lo
· ZT : 土葬救中國
· 民主女神雕像在美國國會前展出
· 梁文騏遺作:我的父親梁實秋
· ZT: 令人震驚的調查報告: 這
· ZT; 維傑:我們消滅了貴族,剩下
【雜感】
· 為什麼不能要求官員辭職?
· 借他人胸臆作我的告白
· 我來妄議楊振寧先生
· 有這樣的別墅區?
· 中南海的黑髮族
· 也談習近平
· 名人演講
· 古文為什麼難懂?
· 人壽幾何
· 懷念周小燕先生
【雜感2】
· 請幾億華人為倪玉蘭一家吶喊!
· 柿子撿軟的捏,這所謂幾億華人可
· ;令人噁心的新聞
· 中共不當黨產知多少?
· 我也來談談"政治正確"
· 從李娜到郎平
· 我做背包客游歐洲
· ZT; 端午節的隨想
· 外行再談京劇
· 外行續談京劇
【雜感 3】
· 必須義正詞嚴地徹底否定中共的土
· 再憶周小燕先生
· 為別人過年?
· “房子是用來住的”這種P話
【雜感3】
· 隨想四則
· 神韻演出值得一看
· 墨西哥城記游 (中)
· 台灣不如一國兩制的香港
· 寫了回國見聞後之再思
· 我的回國見聞與隨想
· 洛杉磯海灘度假見聞
· 自作孽,不可活
· 我來評法輪功
【閒談】
· 墨西哥城記游 (完)
· 墨西哥城記游 (五)
· 墨西哥城記游 (四)
· 墨西哥城記游 (三)
· 墨西哥城記游(上)
· 一串珍珠
· 我也來談中國畫
· 趣事二則
· 今天換個題目來談談戲
· 雙面間諜的中共愛國僑領
【閒談2】
· 每一個共產黨都是間諜特務
· 也談老年人的體型
【閒談 2】
· 請勿助紂為虐攻擊民運人士
· 馬雲的低智商
【叛國投敵的遭遇(1)】
· “叛國投敵”途中的遭遇 (十)
· “叛國投敵”途中的遭遇 (九)
· “叛國投敵”途中的遭遇 (八)
· “叛國投敵”途中的遭遇 (七)
· “叛國投敵”途中的經歷 (五)
· “叛國投敵”途中的經歷 (四)
· “叛國投敵”途中的經歷 (三)
· “叛國投敵”途中的經歷 (二)
· 我的難友在“叛國投敵”途中
【叛國投敵的遭遇(2)】
· ZT: 我在看守所的日日夜夜 (一
【叛國投敵的遭遇(3)】
【叛國投敵的遭遇(4)】
【叛國投敵的遭遇英文版(1)】
【叛國投敵的遭遇英文版(2)】
【叛國投敵的遭遇英文版(3)】
【叛國投敵的遭遇英文版(4)】
存檔目錄
09/01/2017 - 09/30/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
06/01/2016 - 06/30/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
ZT:星條旗永不落
   

星條旗永不落

已有 61 次閱讀2/17/2017 02:17 |系統分類:時事

我仰望:星條旗永不落


1812-1815年的美英戰爭,是美國獨立戰爭後美英之間的又一次戰爭,被稱作第二次獨立戰爭或第二次美英戰爭。


1789年法國大革命後,歐洲多個君主制國家建立了反法聯盟,英國與法國之間爆發了數次戰爭。雖然美國宣布中立,英國仍然扣留了大量前往歐洲尤其是法國進行貿易的美國商船,英國並強迫那些出生在英國、但已加入美國籍的美國船員成為英國水手。這一切都激起了美國人的強烈不滿。此外,美國人還認為英國挑動西北邊境地區的印第安部落攻擊美國居民,而英國統治下的加拿大也被認為是美國安全的威脅。隨着雙方矛盾的加劇和反英情緒的高漲,美國國會最終於1812年6月18日對英國宣戰。

 

  

雙方實力相差懸殊

 

  當時的英國是世界頭號超級強權,其殖民地遍布全球。近代科學技術的發展與工業革命使英國擁有強大的國力,尤其是擁有最強大的海軍,戰前控制了分隔歐洲和北美洲的北大西洋海域。

 

  1812年之前的美國卻是一個誕生不久的弱小國家,偏居於北美一隅,除了新近購入的人煙稀少的路易士安那地區外,當時全部正式加入美國的17個州均位於密西西比河以東的部分區域,基本以農業為主。此外,作為初生美國的主要組成部分的新英格蘭地區大多被親英的聯邦黨人所控制,不願向聯邦政府提供用於對英作戰的人員和資金,使美國對英國的實力差距進一步擴大。當時聯邦政府擁有的正規軍寥寥無幾,對英作戰主要依靠各州的民兵。好在戰爭開始時英國正忙於在歐洲對拿破崙作戰,使美國在戰爭初期並未居於下風。

 

  

火燒白宮

 

  

1814年4月反法聯盟擊敗法國後,拿破崙被迫退位,並於5月被流放,英國得以從歐洲調集軍力參加對美作戰,美國面對嚴峻考驗。

 

  1814年8月19日,逾兩千五百名英軍從馬里蘭州的海岸登陸向美國首都華盛頓進發,沿途有部分美國民兵試圖狙擊,但很快被擊潰。8月24日英軍進入華盛頓,美國政府被迫撤離,其中第一夫人多莉‧麥迪森是在英軍已經接近白宮的最後時刻撤離的。英軍隨後放火焚燒了國會山和白宮,大火燃燒了一天一夜,第二天被突然下起的大雨澆滅。英軍也因大雨撤退到了停在附近海面的戰艦上。

 

  首都被占領,白宮被焚燒,是美國歷史上迄今為止唯一的一次,也說明當時美國的實力,與其戰爭對手英國有很大的差距。

 

  

美國國歌的誕生

 

  

第二次美英戰爭中發生過不少特別的事件,其中之一是美國現代國歌的誕生。

 

  在攻占華盛頓後不久,英軍轉而準備攻擊東北方的巴爾的摩。巴爾的摩五萬多民兵和居民聞訊後,修築了環形防禦工事嚴陣以待。9月的一天清晨,英國軍艦開始向扼守巴爾的摩港的麥克亨利堡壘炮擊,炮彈不斷在堡壘周圍爆炸。在堡壘上空,一面巨大的星條旗在硝煙瀰漫中迎風飄揚。

 

  在英國軍艦上,一位年青的美國律師Francis Scott Key(1779-1843)目睹了炮擊的全過程。Key從華盛頓來,帶了一些信件給英軍指揮官海軍上將Cockburn。一封信是美國總統麥迪森所寫,請求釋放被英軍俘虜、扣留在英國軍艦上的一名美國醫生。另一些信件來自被美國俘虜正在美國醫院治療的英軍傷員,其中一封信表示英軍傷員得到了很好的治療和照顧。

 

  讀了Key帶來的信之後,Cockburn同意釋放美國醫生,但要求Key和醫生只能在進攻結束後才能離開,Key因此能夠站在敵人的軍艦上觀看敵軍向自己國家的陣地和國旗開火,這對任何人來說都是一種特別的體驗。Key尤其擔心飄揚在麥克亨利堡上空的星條旗被炮火擊倒。令人欣慰的是,星條旗雖然因不斷被彈片擊中而破損,卻全天屹立不倒,直到隱沒在夜色之中。

 

 第二天清晨,英國軍艦繼續炮擊,炮彈如雨點般落下,美軍陣地硝煙四起。Key看到已經破損不堪的星條旗,仍然在麥克亨利堡上空高高飄揚。這一情景讓Key心潮澎湃,觸景生情,當即一氣呵成寫下了一首長長的讚美詩——《星條旗永不落》:“那些感到自己是在侍奉上帝,在自己所行的一切事上尊崇上帝的愛國者,有全能上帝所賜給他們的引領的應許。哪怕是在他們個人極大的黑暗中,他們也會在上帝的聖言中發現‘腳前的燈,路上的光’。因此,他所尋求的是要在世人面前使他的國家成為基督教國家,並且使這個國家的國格確實與基督教國家的名字相稱。” 這首讚美詩配上音樂後,於1931年被美國國會確定為國歌。


《星條旗永不落》by

Francis Scott Key

 

哦,透過黎明的曙光你可看見,

我們在暮色將盡還自豪為之歡呼的旗幟,

它的橫條明星經過艱苦的鏖戰,

依然迎風飄揚在我軍碉堡上。

炸彈在空中轟鳴,火炮閃着紅光,

一整夜都成為我們國旗依然存在的見證,

哦,那星條旗是否還飄揚在

自由者的國土和勇敢者的家鄉!

 

霧靄深處隱約可見的對岸,

狂妄的敵軍在懼靜中休眠,

在陡峭的高處上那是什麼,

隨着陣陣微風半舒半卷?

這會兒它迎接第一縷晨曦,

光榮美麗的倒影閃耀河面。

這就是星條旗!啊,願它永遠飄揚,

飄揚在這自由者的國土和勇敢者的家鄉。

 

那伙大言不慚的狂徒如今何在?

他們誓言用戰爭浩劫與混亂,

徹底摧毀我們的國家和家園。

他們的血洗去了其骯髒步履的污染。

驚恐中潰逃或前往陰暗的墓地,

僱傭兵和奴隸們無處可以躲藏。

而星條旗確在勝利中飄揚,

飄揚在這自由者的國土和勇敢者的家鄉。

 

哦,當自由的人站在可愛的家鄉,

面對戰爭的創傷,

願星條旗也像這樣長久飄揚,

願上帝拯救這片土地,賜予和平和勝利。

讚美那創建和保存我們國家的大能!

我們的事業是正義的,因而必勝無疑,

我們座右銘是:“我們信奉上帝”!

星條旗將在勝利中飄揚,

飄揚在這自由者的國土和勇敢者的家鄉!

 

  曾幾何時,大英帝國以為依靠自己的大炮巨艦,就可以輕易讓一個民族屈服。但在美國人民的英勇抵抗面前,那種企圖遭到了破滅。為了捍衛自由而浴血奮戰的精神,表現在各地參戰的美國軍人、民兵和普通民眾身上,使得英國雖有強大實力,卻看不到取勝的希望,不得不通過談判結束了戰爭,解除了對美國的海上封鎖。第二次美英戰爭奠定了美國作為一個統一國家的精神基礎,美國由此而強盛。

 

美國的效忠誓詞(Pledge of Allegiance):I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all(我宣誓效忠國旗和它所代表的美利堅合眾國。這個國家在上帝庇佑下精誠團結,人人享有自由和正義)。


2004年6月14日,在美國“國旗日”那天,美國最高法院裁定保留國旗效忠誓詞中的“在上帝之下”(Under God)這句話。


1974年美國第38任總統福特說:“若沒有上帝,就沒有美國這樣的政府,也沒有美國式的生活。‘認識上帝’是對‘美國主義’最根本、最基礎的表達。美國的建國者們看見了這一點,也正是因為有上帝的幫助,這樣的‘美國主義’還將持續下去。”


 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.