文就是文章，書就是書本，裡面都是文章。寫書就是行文，文與書在大多數人看來沒有什麼區別。

 可能從漢字的起源與演變來看，它們還是有細微的差別的。

 書的甲骨文

一隻手（右上方）握住一支筆（上面中間），在寫字（下面象口字的表示竹簡，動物皮等書寫載體）。書就是寫的意思。

 文的甲骨文

是刻在石頭上的紋路，文的原始意思是刻字，或刻畫。

書的篆書

雖然比較複雜，但仍然還是手握筆寫字。中間長豎是筆，上面有手指，下面是紙。

文的篆書

和甲骨文差不多，還是紋路，沒有什麼變化。

書的隸書

上面是五個手指，中間一豎是筆，下面的曰就是紙。

文的隸書

仍然沒有什麼變化。

書的原始意思是寫，書法就是書寫的方法，或書寫的法度。書本（book）的意思是後來才有的。最早人們用“冊”來表示書。

冊的甲骨文

冊的大篆

 冊就是用繩子把寫好的竹簡穿在一起，這就是古代的書。

印製好了的書本是發明了紙以後的事，而冊變成了系列書中的一本。書原來寫的意思消失了，只在詞組裡才表現出來，比如書法，書寫。 

文的原始意思是刻字。古人說文身，現在叫紋身，就是在身上刻字。

那種用毛筆在人體上寫字是不能叫文身的。

我們說甲骨文，不說甲骨書，因為甲骨文是將字刻在烏龜殼和牛骨上。篆書有刻在石頭上，也有寫在竹簡上的。李斯的《泰山刻石》就是刻在石頭上的。所以我們說篆文，也說篆書。但我們說隸書，楷書，行書，草書，不說隸文，楷文，行文，草文，因為它們不是刻出來的，而是寫在紙上的。

過去部隊有文書，就是專門負責刻字，寫字的人。後來變成負責處理文字材料的人。

可能因為刻字比書寫更加有力，保留得更加長久，所以文比書相對來說更加正式。“說文解字”是專門學者才能做的事，是嚴肅而且權威的事。“說書”則是講故事，比較隨意，可以誇張，不需要那麼嚴謹。

文化，文獻，文物，文憑，都是正式和嚴肅的。

書信，書刊，書簡，可能沒有那么正式和嚴肅。