最近我应邀参加附近一所大学春节联欢活动,为他们做书法演示,并介绍一些汉字起源与演变的知识。不少美国人有兴趣,也不时提些问题。而最有意思的问题就是:“象形汉字怎么表达抽象的意思?”。 提问者就是说,象形汉字从具体事物的物理图像而来,但很多抽象概念,比如动词,形容词,副词等都不是具体的物体,怎么表达呢? 我对此做了回答,美国朋友对我的解释很满意。而我的回答就是建立在下面这篇讨论会意字的文章基础上的,现在贴出来,供有兴趣的朋友参考。 https://leweishang.blogspot.com/2019/03/chinese-calligraphy-history-4-ideogram.html 仍然是英文解释,原因在上一篇文章中已有解释,这里就不再重复了。
|