這是我2013年做中文老師自己編的拗口令,並用在了教學上,學生很喜歡。今天稍做修改後貼出來與大家分享。
打山上來了一隻披着羊皮的狼。
打山下來了一隻披着狼皮的羊。
披着羊皮的狼覺得披着狼皮的羊是狼不是羊,
披着狼皮的羊覺得披着羊皮的狼是羊不是狼。
披着羊皮的狼要拿羊皮換披着狼皮的羊的狼皮,
披着狼皮的羊不願拿狼皮換披着羊皮的狼的羊皮。
披着羊皮的狼追殺披着狼皮的羊,
披着狼皮的羊逃離披着羊皮的狼。
Sheep in wolf's cloth
Wolf in sheep's cloth
我有一個傻瓜問題:
美國統治集團和中國統治集團: 哪一個是披着羊皮的狼,哪一個是披着狼皮的羊?