以爱开头的安•雪莉的小说系列和露西的生活系列都以幸福结尾
露西也和安•雪莉一样,终于遇上了自己的意中人麦克唐纳德先生(Reverend Ewan Macdonald)。但她推迟了自己的幸福,陪伴外祖母直至她老人家寿满西去,才于秘密订婚五年后的1911年完婚,成为了一位牧师太太,并随丈夫移居到安大略省(Ontario)的利斯克代尔(Leaskdale)。为人妻为人母的露西是幸福的,但她继续笔耕不止。
露西一生中共写了二十本长篇小说,除了八本安•雪莉的系列外,还有三本爱米丽系列,两本帕特系列,其余是单独的故事。这二十本书中有十七本是完全以爱德华王子岛为背景,还有两本一半的故事发生爱德华王子岛。露西另外还有两本短篇小说集,里面的故事也大多是发生在爱德华王子岛上的。由此可见,露西对自己的家乡的热爱和自豪。
1923年,露西•蒙哥马利成为英国皇家文学艺术协会(The Royal Society of Arts and Letters in Britain)的会员,这是有史以来第一位加拿大妇女被接受为其会员。1935年,露西•蒙哥马利又当选为法国文学艺术院(Literary and Artistic Institute of France)院士。加拿大以露西•蒙哥马利为荣耀,爱德华王子岛更以她和她的著作为骄傲和象征。1936年,加拿大政府从露西的亲戚手中买下了“绿屋”及其农场,加以保护修整,并作为爱德华王子岛国家公园的历史遗产部分向大众开放参观。
绿屋的后门
1942年4月24日,露西•蒙哥马利走完了她人生的旅程,按她的遗愿安葬在家乡的土地上――爱德华王子岛的卡文迪许公墓。在这里,永远陪伴着她的,有逝去的和健在的亲人们、朋友们和乡亲们,有童年、少年、青年时的甜蜜回忆,还有那栋可爱的“绿屋” ――是安•雪莉的绿屋,也是露西•蒙哥马利的绿屋――以及周围的花草、树林、田地、道路、湖泊、海滩,那一片她无比热爱,魂牵梦绕的美丽土地。
露西和她笔下的安•雪莉,还有绿屋是全世界读者的百年之爱
1943年,加拿大历史遗迹委员会宣布露西•蒙哥马利为加拿大历史名人,纪念碑和荣誉徽章竖立和悬挂在“绿屋”。在二十世纪末二十一世纪初,世界各地都举行了一些历史人物和书籍的评选活动,在这些活动中,露西•蒙哥马利和她的安•雪莉系列书皆榜上有名:1999年的加拿大日,The Dominion Institute and The Council for Canadian Unity 宣布了前不久所做的一个加拿大英雄的网上投票选举结果,在一千名候选人中,露西•蒙哥马利名列前二十名的第十六名,在十名妇女英雄中名列第三名。美国最大的网上书店亚马逊书店评选1900—1999五十本最佳儿童图书,其中1900-1950年二十五本中,露西•蒙哥马利的全套八本安•雪莉系列书名列第七。而在不久前BBC组织的通过民意评选出一百部英国人最喜欢的文学作品中,《安的绿屋》也位列其中。
绿屋的正面
安•雪莉的房间
露西•蒙哥马利的作品语言清新、流畅,描写细腻、抒情,众多人物的不同性格和外貌跃然纸上,无论写景写人都如勾勒一幅幅图画般的生动、清晰、美丽,这与她是一位摄影爱好者不无关系。美国著名作家马克•吐温曾称赞安•雪莉是“自流芳百世的爱丽丝以来最可爱的女孩形象(most lovable childhood heroine since the immortal Alice)”。读者通过露西的书认识了枫叶之国加拿大,认识了加拿大最小的省――位于加拿大的东部,滨临大西洋的爱德华王子岛,也认识了生活在这块土地上勤劳善良纯朴的人民。所以,露西和她的书一直受到全世界读者的衷心热爱是理所当然的。
绿屋前的纪念《安的绿屋》出版一百周年的图片展览
在第二次世界大战时的波兰,露西相当于一位女英雄,士兵们甚至带着露西的书上前线,她的书因难以买到而在黑市上高价出售。上世纪八十年代,露西的另一本书《蓝色城堡》还被改编成音乐剧,在波兰城市克拉科夫上演时极为轰动,一票难求。如今,在波兰首都华沙还新建了一所以露西•莫德•蒙哥马利命名的学校,开学时还特地请来加拿大驻波兰大使前去剪彩。
上世纪四十年代,日本就已经有了《安的绿屋》的译本《红头发的安》,还被列入了学校教材。自那以后,安的形象就成了日本文化的一部分。日本有许多安的研究会和爱好者协会,甚至还有一所“绿屋护士学院”,并且与爱德华王子岛大学的护士学院结为姊妹学校。
《安的绿屋》自1908年出版至今已过百年,读者的喜爱长盛不衰。关于安•雪莉的系列小说多次被搬上银幕和银屏,苏利文公司(Sullivan Entertainment Inc.)出品的同名电影获得1986年艾美奖的最佳儿童影片奖,加上1987年和2000年分别拍的续集和第三集,该影集共获得五十多种国际电影电视奖项,经济上的收益也十分可观。饰演安•雪莉的加拿大少女梅根•法罗(Megan Follows)也因此而走红影坛。苏利文公司随后又在露西•蒙哥马利的短篇小说集《爱凡利传奇》(Chronicles of Avonlea)的基础上拍摄了电视连续剧《通向爱凡利之路》(Road to Avonlea),此剧在迪斯尼频道一播映就是七年,跟踪收看的观众无计其数。现在,苏利文公司又在制作安•雪莉的动画系列片。这一切使得露西•蒙哥马利的影响更为深远,并且由此吸引了世界各地的人们前来爱德华王子岛观光旅游,寻找安•雪莉成长的足迹,印证小说中描写的自然景色、人文风情,观看演绎安•雪莉故事的音乐剧,以及参观那一栋早已在读者心中耸立已久的小“绿屋”。
安娃娃
根据《安的绿屋》的情节和形象衍生的各种儿童涂色书、故事书等
最好选在五六月之间春光明媚的季节上岛旅行,乘上一辆如马修当年赶的马车来到卡文迪许,你一定会看到一条才几百米长两旁种满苹果树的原名就叫“小街”(Avenue)的林荫道,那就是安•雪莉的“悦目白道”(White Way of Delight)。密密的树枝交叉着形成一个穹顶天棚,盛开的苹果花粉白如云缀满上下,扑面而来的是阵阵清甜迷人的香气,还有万蜂采蜜的嗡嗡歌唱声。马车徐徐驶进那树木精灵巧手搭成的拱形垂花门、流香道,安•雪莉奇幻仙境般的世界和绿屋就在前方……
为拍摄电视连续剧《通向爱凡利之路》(Road to Avonlea)建立的爱凡利村,现在是一个主题公园。