其一,欣赏奥巴马和马英九 奥巴马和马英久是我欣赏的两位领导人。两人都是哈佛毕业生,也都被许多人骂为软弱无能。 马英九任职八年,受民进党和王金平的鸟气,一事无成。扳倒王金平的一举,不仅不成功,还差点被反扑。要我说当时应该破釜沉舟,哪怕不当总统也要干到底。王金平领导的国会,虽有国民党多数的名,但行的却是民进党多数的实,一味阻挡总统施政,最后把失败记录在马英久的头上。马英九也因软弱而无能。 奥巴马的情况类似。共和党八年来所做的所有事情就是不让奥巴马成功,所以除了最初的两年民主党在国会占多数,奥巴马的医疗和经济改革方案获得通过,其余的六年奥巴马只能通过行政命令做一些有限的事情。 许多人没有看到奥巴马过人的智慧。在奥巴马任内美国全面重新聚焦,对内改善制造业回归的环境,对外战略从中东和欧洲转到亚洲,并且以正面竞争和引领面对中国的崛起。这些都是非常具有建设性的策略。和奥巴马的智慧相比,川普也就是点小聪明(street smart)。没有奥巴马美国内环境的改变制造业不可能回归,靠对冲应对中国和中东只能让美国更多一些敌人。很可能埋下下一次世界的乱源。 现在奥巴马和马英九都离任了,怀念一下这两位谦和,智慧,软弱无能的领导人。聪明而没有痞性的人不适合当总统。 其二,中国的权贵资本主义给世界制造不公 先看一则新闻: “美国联邦检察官1月10日宣布,中国“红色通缉令”3号人物、贪官乔建军的前妻赵世兰1月9日承认为了携赃款潜逃美国而欺骗美方移民官员,其在美多处房地产将没收充公,估计总价值2800万美元。 洛杉矶时报11日援引赵世兰与检方达成的认罪协议报道,将被没收的房产是在华盛顿州纽卡斯尔市的一座住宅,在纽约市皇后区法拉盛的一处公 寓,在加利福尼亚州蒙特雷帕克市的4处地产,包括一家超市、一家小客栈、一栋公寓楼及其旁边的一块空地。检方证实,已知其中大部分房产、地产是用乔建军贪污的公款购买”。 这是中国的权贵资本主义者被中美两国政府捉获的一个例子,乔建军和赵世兰之所以能被抓获在于中国政府利用了两人之前在国内离婚的破绽,要知道千千万万没有此类破绽的大小贪官都会安然无恙。乔建军只是河南省粮食局一个很小很小的官,他在美国的房产就有2800万美元之巨,整个中国的贪官在海外的资产我想比中国的外汇储备要大很多倍。 当初邓公“让一部分人先富起来”,利用手中的专政手段实行“刺刀下的现代化”,应该说是史无前例的成功。一部分人的确富起来了,国家也有了现代化的样子。但是由于权利极度的不平衡,造成了社会发展的极度腐败和不公。又通过全球化把这种腐败和不公传递到全世界。澳洲,新西兰,英国,加拿大,美国,甚至非洲,到处都有中国腐败和不公的影子。 前几天我查看RV群,看到许多加拿大温哥华,美国加州的年轻人因为买不起房而不得不每天住在自己改装的RV车里。 这些薪水还算不错的年轻白领,在自己的国土上负担不起温哥华和加州的天价房,而这些地方有多少房是被赵世兰这样的“大奶”,“二奶”或者“前奶”操纵着。所以,不仅中国的资源环境负担不起中国的权贵资本主义,全世界的公正社会都负担不起中国权贵资本主义输出的腐败和不公。 其三,有感于 man cave(男窠) 如果你还没有听说过“man cave”这个词,你并没有过时,至少我也是才刚知道。Man cave 是指在家里为 man 辟出的空间,在这里 man 可以做自己想做的事而不受干扰。通常这种空间位于地下室(basement),工作间(workshop),或牛棚仓库(barn)。因为这些地方一般都比较暗淡、隔音、封闭,或离群索居,有类似于洞穴的效果,所以就有了形象的“man cave”这个词。在 man cave 里,man是主人,所以它的装饰是男性的,内容也全是男性的爱好,如运动、游戏、汽车、机械、木工、酿造、酒吧等等,供 man 和他的狐朋狗友们活动和享受。 你或你的 man 有这样一个 cave 么? 想到 man cave 我首先想到了老几,我想他的沉思篇八成都是在man cave里写就的。当年伏羲在野外筑台,仰观天文,俯察地理,创立了先天八卦。周文王在囚室推演出后天八卦。无论是野外还是囚室,其实都是他们的 man cave。当然,在战火纷纷的年代里,毛泽东在延安窑洞写他的哲学著作,也是在 man cave 里。 最近我发现我也需要一个 man cave。多年来书房一直是我的 cave,在里面我可以看书,上网,写东西。一般家里需要做的手工活,临时做一下也就完了。因此而购置的工具也就分散地放在不同的地方,有时我都忘记了它们的存在。有一天,我终于觉得应该有一个地方,可以把所有的工具归放在一起,以便找寻。接着很快地,我发现我也想做点东西,这让我意识到这些年来我的生活是如此的贫乏和基本。读书,工作和维持家计都是生存的范畴,除此之外,我从来没有过自己。 Man cave 里的人,才是一个人的本我“自己”。 Cave 提供了一个安全放松,同时和外界极少交流的环境,让人忘掉一切,回到本我。 而回到本我的人是放光彩的,因为本我是一个圆点,由此人所能去的一切方向都是向外。 所以,我觉得 man cave 这个词翻译成“男窟”比较切合,你说呢? 注:我起先的翻译是“男窟”,“窟”有自我隔离和修炼的意味,比较切合作为工作间和冥想地的man cave。另一方面,平常人家的 man cave 大多数时候是男性聚会的场所,经秦总的点化,译成“男窠”。
|