我的美国梦来自尼克松总统的“中国梦” 。但这种提法会让一些华人看了不爽。如果说, 毛泽东也有过美国梦, 一定会让上述华人跳脚。在传统的中国人看来, 草民只配有奴才才有的伺候"帝王梦", 看看真实的写照: 现今帖满大陆各个角落的习近平"中国梦”。这个梦就是专制独裁梦。毛泽东当草民时， 对满清和蒋介石的“中华梦”一点也不买账， 他心中想的是美国梦， 即美国的民主和自由。一朝大权在望，他的梦立刻变成了皇帝梦。几乎所有独裁者宣扬的“中国“，”中华“或“祖国”， 多多少少都混有封建专制文化的垃圾， 干着挂羊头卖狗肉的勾当。 外国人也有中国梦， 近代最出名的代表就是前美国总统尼克松。他的人生最早是从反对共产主义开始， 梦想是改变中国， 让民众有自由的天地。不过他有点天真了，这点梦想从来都瞒不过中国的独裁者。西太后对联俄反美， 早有过精辟的见解： 俄国人抢地杀民， 却爱朝廷的识抬举；美国人捐钱办学开医院， 不要一寸土地，但推销民主和自由， 那会要了朝廷的命。尼克松的初心，最后被人性的贪婪所左右。他走后的年代， 美国对华政策出现了偏差， 绥靖政策养肥了红色朝廷。但尼克松燃起的中国梦， 却唤醒了无数世代为奴的中国人。 国务卿蓬佩奥7月23日在尼克松故居的演讲是美国一系列针对中共（CCP）政策的第4个最重要演讲。他告诉美国人民和世界，中共是如何威胁美国的经济， 美国的未来，威胁全世界的自由和民主。他呼吁全球自由国家， 必须以“不信任及验证”的原则来应对中共。许多华人和我一样， 终于又看到了当初的美国梦， 看到了彼岸未来的希望。蓬佩奥在尼克松故居的演讲， 让我又回到了近半个世纪前尼克松访华的年代， 并重温了脱离“中共梦”的艰难岁月。 我对中共洗脑教育的认识始于儿童时期，至今还保留着“幼儿园毕业证书”后面的落后评语。文革开始的66年，看到“打倒刘少奇”的大标语， 大吃一惊， 小小年纪已预感到天下将大乱。很快蔓延的人整人，揭发人，侮辱人和讲假话的反人性运动， 家人的小心翼翼包围了我。 对儿童来说， 直觉即是一个黑暗和扭曲的时代。上街看了许多互斗的大字报， 也参加了不少批斗会， 看到草民解气的样子, 但我始终保持着观望和躲避的心态。对任何政治口号或活动， 均不积极， 也不主动表态， 大家举手我举手， 大家唱歌我跟随, 一句话随大流。小小年纪, 即被定位“不敢与坏人坏事做斗争” 。这句评语贯穿了我的整个少儿时期学校的考核, 保存至今。虽然周围不乏许多受煽动而变为激情的同学和朋友，但我从不与他们交换自己的政治看法。学会沉默并保护自己是中共统制下的儿童基础课， 这个情况一直持续到70年代末。 对中共的客观认识， 并上升到理性的分析， 得益于我的父母和生长的客观环境。很多人今天可能不相信， 那个时期十多岁的儿童， 就可以催生出反共的萌芽。人性的摧残和假话的泛滥，可以激发出良知的反省。父亲的单位当时是通天的， 这让我看到了许多顶层的丑恶和知识分子的悲哀。许多平时受人尊敬的叔叔阿姨扭起了腰肢, 跳起了忠字舞。但父母始终躲避这些, 保持着最基本的人性尊严。 文革前因工作关系，学工科的父亲可以利用废料在家中组装了多台半导体收音机， 并分送许多亲友。在没人的时候， 我开始摆弄它们。渐渐收听”敌台“成了我的习惯， 很多时候是裹在被子里听， 因为听说官方能”定位“到收听的位置。至少从68年开始， 一直持续到文革结束。我的美国梦，也从这个时候开始启程了。 文革期间, 收听”敌台“者如被抓到， 当时至少要坐牢两年。但父亲似乎是装着未看到我的爱好， 到17岁下放时， 他干脆把最好的一台塞进了我的行李。对世界脉搏的把握，让我很早即认清了中共的本质， 也体会到了父辈们的无奈。他们旁敲侧击， 不断地告诫：不要参与政治。在他们坐”牛棚“时期， 我终于知道了家中的秘密， 原来祖父和外祖夫是国民党员和参加过抗战的国军， 全是中共的敌人。当时台湾的”自由中国之声“信号最强， 此外苏联， 美国和香港的电台也能收听到。 1972年尼克松访华带来的震撼, 让一个少年对中共有了彻底的认识。无论老师在讲堂上如何解说, 也无法解释毛泽东发表不久的”520”反美声明, 和背叛苏联共产国际的事实。实行独裁专制, 只能是唯一的解释。而副统帅林彪的下场, 更让人看清了黑社会组织的本质。 文革后期， 面临着下放农村和以后如何回城的问题。加入中共，是招工，参军或回城的敲门砖。可是, 父母明白地告诉我: 不可入党! 他们的来信, 内容完全符合当时的政情。有一天, 队长拿着拆开的信大叫: 他要听党的话, 在这儿扎根一辈子! 每天收工偷听”敌台“后， 都感觉盲然和与现实的脱节。那个时候在农村，成为”党员“已明显地与利益挂钩， 让人不齿。同大队的一位女知青， 因为父亲是县革委军代表的缘故， 突然被宣布任命为大队党支部书记。她羞愧地主持过几次大队会议， 三个月后才被”入党“。 消息传出， 大伙儿笑弯了腰, 当面讽刺她: ”先入党后提干”。 这种入党的儿戏，让我们大开眼界，自然没再听说主动要求入党的人了。 邓小平上台后， 淡化了政治的需求， 又恢复了高考，我得以稍微逃脱党的束缚。高考结束后， 还需要基层的政治审查。这时候， 我已经明白拳头和权力远比党员和”表现好“来的更重要。没费什么周折， 我的政审经过个人的修改， 伴随着自己进了高校。全公社200多位知青, 仅我一人考取到本科, 而那位书记也是考取进入大专的唯一知青, 她的党员身份, 可能并未起到加分作用。当时的高校，还有文革的余温。年级辅导员为马列教研室的教师， 后晋升为教授。他从学生履历中挑中了我，成为唯一不是党员的学生干部。我们的私人关系相当好， 不久他请求我， 把所有高考复习的资料送给他， 因为他的孩子也要参加下一次的高考。 与乡下不同， 中共组织在高校的控制并未完全放松。幸运的是”党组织“在前三年一直在考察学生，并无太多的干涉活动。在邻近毕业的时候， 党组织出招了， 号召学生写入党申请书， 接受组织的考验。在动员大会上，辅导员不停地向我眨眼睛。其实， 他不说， 我也知道会发生什么。大约有30位同学最终入了党。几乎没有多少例外，最后分配时， 大多数新党员去了基层或别人不愿去的地区或单位。其中一位老实把脚的朋友， 在基层熬了30多年， 被提拔为处级干部。不过去年被人暗算，挨整入狱，此为后话。这位同学十年前曾说过, 我对党的认识, 比他至少先进了30年。 我的毕业分配符合自己当时的理想， 进入了重点教研室。但很快发现周围那些捣蛋的， 品行欠佳的多为党员, 非党员是少数。 一位被全校敬重的教师， 却不是党员。他小心翼翼， 年年被这些党员评议， 相当于批斗却入党无门。很显然， 这样的环境无法长久待下去。一次看到”民主党”员在发电影票, 我开了一句玩笑: 好啊! 怎么才可以加入? 话传到书记耳朵里, 她找我谈心。说了几句话, 就把她忽悠住了。她不久调入中科院, 后来得知, 文革中她是迫害一位著名演员致死的直接打手。一位老教师悄悄地告诉我， 上面对我的评价是”城府“很深， 与年龄不符。我和她交换了自己童年的记忆, 原来这位老北大毕业生和我一样, 此生坚决不加入中共。 随着考研和托福的需要， 我接触到了大量英文, 对美国的历史, 文化和价值观有了更加清晰的认识, 但我的美国梦仍然是梦, 脱离中共的控制并不容易。我很快转入另一所大学。邓小平要建立第三梯队, 我的履历, 主要是父母的背景, 很快引起了组织的注意。但令基层纳闷的是, 我给人的印象是资产阶级自由化思想严重, 从不靠近组织。一向在人面前不可一世的党委书记, 有一天突然找到我。她面带疑惑地说, 接校党委通知, 请我某晚去市委某小楼约谈, 她显然觉得非常奇怪。接待者自称是”中组部”驻当地的官员, 他向我核实童年和少年的履历。原计划谈一小时, 却谈论了三个多小时, 包括林彪事件。他最后感叹到, 我当时仅是个少年, 竟然比他知道的东西还要多。从此, 我的美国梦被开了绿灯。听说这位党委书记如今也定居在美国, 但当年她对我留美百般刁难, 此为后话。 不久发生了89/64事件, 更加坚定了远走他乡的意愿。虽然同情风波中死难的人士, 但对仅想改良中共的幼稚认识不以为然。父母对我要去美国的想法产生了分歧, 但我说服了长辈, 并提到了我的回归, 即重新回到了祖父辈们的怀抱。而我重施考大学时期的手法, 让所有的”政审”顺利通过。对付共产党, 必须了解和破解他们的黑社会方式。此后，面对移民官是否是党员的多次提问, 我的回答都会特意加上一句: 不是, 从来都不是! 来美后, 全家立即拜访了尼克松图书馆。写出这段历史，是要告诉那些误入歧途的人， 你可以糊涂一时， 但不可糊涂一世。
毛泽东的美国梦与尼克松图书馆
http://blog.creaders.net/u/5129/201610/268819.html
国务卿蓬佩奥在尼克松图书馆的演说全文 I.引言 各位午安。 谢谢纽森州长如此客气的引言。 谢谢空军下士 Kayla Highsmith 将我们的国歌诠释得这么美，请大家给她掌声。 谢谢 尼克松基金会及基金会执行长休˙修伊邀请我来这个重要的美国机构演讲。 今天能到 Yorba Linda ，来到尼克松总统之父所造，尼克松总统出生和成长的故居，实为荣幸。 谢谢尼克松中心董事会及所有员工致力保存这个深具历史意义的地标，也感谢你们在非比寻常的疫情期间还能让我们在此集会。我们很高兴现场还有几位非常特别的来宾，包括刚才致词的尼克松总统孙儿，Christopher Nixon Cox。我也要谢谢 Tricia Nixon Cox 和 Julie Nixon Eisenhower 支持此次的拜访。我也要向几位远道前来、勇敢的中国异议人士致意。 欢迎各位贵宾。 也谢谢各位在在线收看直播的朋友。 最后，我在 Santa Ana 长大，今天也有几位亲人在现场。我从没想过有朝一日我会以国务卿的身分回到加州。我相信他们也和我一样意外。 *** 今天的演讲是国家安全顾问伯特˙奥布莱恩、联邦调查局局长克里斯托弗˙雷，和司法部长威廉˙巴尔与我同席发表的关于中国问题系列演讲的第四部份。我们的使命是解释美中关系的不同面向、数十年来美中关系累积的重大不平衡，以及中国共产党对于霸权的设计。我们的目的是厘清川普总统对中政策所要解决的中国对美威胁和美国捍卫自由的策略。国家安全顾问奥布莱恩讲述意识形态。调查局长雷谈到间谍问题。司法部长巴尔谈经济问题。今天，轮到我把这一切整理给美国人民知道，让美国人民了解中国的威胁对我们的经济、我们的自由和自由世界的未来的意义。 *** 明年是亨利˙基辛格秘密出访中国的50周年，再不久，2022年将是尼克松总统访问中国50周年。尼克松时代的世界与今日大不相同。 当年我们以为与中国的接触能创造光明的未来，能有友谊与合作的的承诺。但今日，我们坐在此，人人戴着口罩，看着因为中共未能信守对世界的承诺，全球疫情死亡人数节节升高……看到新闻头条报导中共对香港和对新疆的压迫……看到惊人统计数据显示，中国贸易不当手段导致美国工作机会流失与对我们的企业造成损失……看到中国不断强化其军备，升高其威胁性。 我要重复不论是在加州、在我的故乡肯萨斯州，在各地美国人民心中盘旋的疑问：美国人民和中国来往50年有什么成果？我们的领导人所提倡的，中国将朝着自由与民主迈进演化的理论是否为真？这是中国定义里的 “双赢”局面吗？美国是否变得更安全？ 各位朋友，如果我们想要有自由的廿一世纪，而不是中国的习近平所梦想的中国世纪，那么我们今天必须承认应在未来数年、数十年引导我们走向的一个事实： 与中国盲目挂钩的旧典范已经失败了。我们不能再继续下去。我们不能再重回这条路。川普总统说得很清楚，我们需要能保护美国经济与美国生活方式的策略。自由世界必须战胜新的暴政。 II. 尼克松当年有与中国挂钩有其理由… 在我看似要拆解尼克松总统所留下的成就之前，我要先说明，尼克松总统做的是他当时认为对美国人民最有利的事情。尼克松总统是中国问题的聪明学生、是个勇猛的冷战时期战士，也是中国人民的仰慕者。他与北京打交道时眼睛睁得雪亮。我们要认可他很明白中国非常重要，不容忽视，哪怕当时中国因一己的共产暴政导致国力衰弱。 尼克松总统在 1967年发表于《外交事务》的知名投书解释他未来的策略：”长远来看，我们就是不能把中国永远排除于世界各国之外…直到中国有所改变，全球才能安全。因此，就影响事件而言，我们的目标应该是 “诱发(中国产生)变化。” 关键字就在：”诱发变化”。 因此，尼克松总统的历史性访华之旅展开了我们与中国的交往策略。尼克松总统立意高尚，期望寻求更安全、更自由的世界。随着时间过去，美国的决策者益发相信，随着中国日益繁荣，美国也将更加自由，国际间更友善。一切看来都是在所难免的走势。 III.. . 然而，与中国往来，北京受惠远比美国来得多 但各位朋友，时至今日，这个在所难免的走势已到了尽头。多年来我们与中国打交道的作法并没有给中国带来尼克松总统希望能引发的改变。 事实是，我们的政策 – 和其他自由国家的政策 – 振兴了中国摇摇欲坠的经济，却只看到北京政权反咬了协助它重振的国际社会一口。我们张开双臂欢迎中国公民来美，却看到中共利用我们自由和开放的社会。中国把统战份子送到我们的记者会、我们的研究中心、我们的高中和大学校园，甚至把他们送进我们的学校PTA会议里。 我们把在台湾的盟友边缘化，而台湾在后来成为充满活力的民主国家。我们给中国共产政权特别经济待遇…结果中共依然坚持，西方企业要进入中国就必须对中国侵犯人权的作为默不做声。 国家安全顾问奥布莱恩前几天提过几个例子：万豪酒店集团、美国航空、达美航空和联合航空都在其公司网站删除了提及台湾的文字，以免触怒北京。作为美国自由创作中心与自封为社会正义仲裁者的好莱坞，却在面对关于中国的任何轻微批评时，进行自我审查。 这种企业默许中共行为的做法举世四处可见。而大企业向中共输诚…讨好…换回什么好处？如同司法部长巴尔在他上周演讲所说， ”中国统治者的终极野心并不是要与美国做贸易，而是要打劫美国”。 中国窃取了我们宝贵的知识产权与贸易机密。中国把供应链从美国吸走，还奴役劳工。中国导致全球主要水道对国际贸易的安全性降低。 尼克松总统曾说过，他深怕让世界接触中国共产党的举动创造出个 “科学怪人＂。这真是一语成谶。立意良善的人或许要问，为什么自由国家会允许这些坏事和林林总总的更多坏事发生。或许我们对中国共产主义之毒素、或冷战后的胜利主义、或贪婪的资本家，或被北京 “和平兴起”的话语太过天真。 不论原因为何，今日的中国对内益发专制，对国外自由的敌意益发浓厚。川普总统已经说：够了。 IV. 中共不会自发改革。 我们不信任，还要验证。 我相信民主党、共和党两党都不会有太多人驳斥这些事实。但即使到今日，还有些人坚持我们要为了能持续与中国对话而保持交流互动的方式。 各位别误会，我们还会持续与中国对话。但是这些日子的美中对话不一样了。我最近飞到夏威夷与中国的 (中央外事工作委员会办公室主任) 杨洁篪会面。老样子 – 他说了很多，却完全不提中国要改变作为。杨的承诺，就像他之前的许多中共官员的承诺，都是空口说白话。他希望我能屈服于他的要求，因为那是我们前任政府的作法。我没有。川普总统也不会屈服。 国家安全顾问奥布莱恩解释得很清楚，中共政权是马克思-列宁思想政权。 中国共产党总书记习近平深信破产的极权主义意识形态。他的意识形态支持他数十年来对建立于中国共产主义之上的世界霸权的渴望。我们无法再漠视美国与中国之间政治与意识型态的基本差异，正如同中共从未忽略过此差异。我在众议院情报委员会的经验，我担任中情局局长的经验，和我担任国务卿二年多的经验让我形成这个中心理解： 唯一能够真正的改变共产中国的方式是中国领导人的行为去采取行动，而不是光听他们说的话。里根总统当年与苏联打交道的策略是根据 “信任但要验证”的基础。当我们与中共打交道时，我认为，要采取“不信任，还要验证”的作法。 我们，世界上的自由国家，必须采取更有创造性、更果敢的方式去促成中共改变行为，因为北京的行动威胁到我们的人民与我们的繁荣。 V. 我们必须改变世界各国对中国的看法与对待中国及其代理人的方式，并采取相应的行动。 我们必须要先改变我们的人民与我们的伙伴对中国共产党的看法。我们不能把中国的政权看作是像他国一样的正常国家。 *** 坦白说，现在与中国打交道的是新的国务院 – 推动川普总统公平和互惠目标的国务院：就在本周，我们关闭了休斯敦的中国领事馆，因为那是包容间谍工作与盗窃知识产权的中心。 VI. 我们必须采取正面措施与行为良好的成员交流，赋予他们能力；这些成员就是中国人民 但我们的措施不能光只着重于硬碰硬。我们也要和中国人民交流，赋予它们能力… 生气勃勃、爱好自由，与中国共产党绝然不同的中国人民。 这，就从面对面的外交开始。不论我到何处，都遇到许多才华洋溢又努力的中国男女。我也见过逃离新疆集中营的维吾尔族人和哈萨克斯坦人。我也和许多香港的民主领袖谈话，从陈日君主教到媒体人黎智英都有。两天前，我在伦敦和为香港民主奋斗的青年罗冠聪会面。 上个月，我听了天安门事件幸存者分享的故事。他们其中有一人今天也在现场。王丹，当时的学生领袖之一，多年来从未放弃过为中国人民争取自由。王先生，请站起来让我们向你致意。今天和我们一同在此的还有中国民运之父魏京生先生。魏先生为了倡议民主，被囚禁在中国的劳改营数十年。魏先生请起立让我们致意。 共产党不老实，但最大的谎言就是中国共产党声称为中国的14亿人民发声。中国的人民受到监控、迫害，不敢挺身而出。这与中共的宣称完全相反。中共对中国人民诚实意见的恐惧远超过中共对外国批评的害怕。其原因不外乎是深怕自己丧失对权力的控制。各位试想，如果当初武汉的医生能获准发出对于新冠病毒的疫情警讯，今日世界的状况会好上多少？ 数十年来，我们的领袖或无视、或轻描淡写的处理勇敢中国异议份子揭发我们来往的中国政权真面目的举动。如今我们不能再忽略中国人民了。他们和其他人一样清楚，我们不能再重回过去，用维持现状的方式按照中共的条件去打交道。 VII. 自由世界过去打倒过暴政，今日我们也可以 但改变中共的行为不能光靠中国人民。自由国家也有捍卫民主的任务。这做起来大不容易。 但我有信心我们办得到。我有信心，因为我们曾经成功过。我有信心，因为中共重复了些苏联曾犯的错误 -- 疏远潜在盟友，破坏国内外信任，拒绝赋予人民财产权和可预测的法治社会。 我有信心，因为我看到其他国家的觉醒，知道我们不能走回头路。从布鲁塞尔、悉尼，到河内，我都听过。最重要的是，我有捍卫自由的信心，因为自由本身的甜美滋味如此美好。 看看昔日光辉的香港，香港民众因着中共紧缩控制而争相出走移民。中国和过去的苏联不同，中国已经深深地与全球经济整合。但北京对我们的依赖远超过我们对中国的依赖。 ** 我不接受我们身处于在所难免的时代的说法… 那种说法以为某些陷阱是预定的…中共称霸是未来必然的局面。我们的作法并不会注定失败，因为美国并没有在走下坡。就像我今年稍早在慕尼黑所说，自由世界依然占上风。世界各地的人还是想到开放的社会来读书、来工作，和为家人打造生活。可没有人急着到重庆去安家落户。 *** 现在是自由国家采取行动的时候。并非所有国家都将对这个中国挑战采取一样的处理方式，各国的措施也不应相同。每个国家必须要理解，在面对中共的触角时如何保护其国家安全、经济繁荣，和其追求的理想。但我呼吁所有国家从效法美国的作法开始 – 坚持要中共及其并非同质的统治者能遵守互惠、保持透明和负责。 这些是很简单却很有力的标准。长久以来，我们都让中共去定调双方往来的条件。再也没有这种事。自由国家必须设定一致基调，并且遵守相同的操作策略。我们必须画下共同一致的界线，不因中国讨价还价和花言巧语而退让。没错，这就是美国最近的作法，我们干脆的拒绝中国在南中国海的非法宣称… 就像我们敦促各国在5G上成为 “干净国度”。现在由我们来制定标准。 确实，有些国家没勇气站在我们的行列，至少目前如此。我们的北大西洋公约组织盟国之一就不愿为香港的自由挺身而出，因为他们怕北京政府会限制他们进入中国市场。古有名证，这种怯懦终将伤害其人民。让我们不要重复过去的错误。中国所带来的威胁需要民主政体一致的努力…不论是在欧洲、在非洲、在南美洲和特别是在印太区域的各国。 如果我们现在不采取行动，那么有朝一日，中共将侵蚀我们的自由，颠覆自由社会建立的法治秩序。如果我们就此屈膝退让，我们的后代子孙可能要看中共的脸色过日，而中共的行动正是自由世界的最大挑战。习近平并不是注定要永远统治中国海内外，除非我们把这权力拱手让给他。 这不是围堵策略。这是前所未有的、复杂的新挑战：苏联当时自绝于自由世界以外。共产中国已经在我们的世界里，已经在我们的国境里面。 所以面对这挑战我们不能单打独斗。联合国、北大西洋公约组织、G7、G20，我们总结的经济、外交，和军事力量，如果支配妥当，绝对足以抵挡这挑战。也许我们该成立新的志同道合的结盟…新的民主联盟。我们有工具。我们现在需要的是意愿。让我引圣经经文，难道 “我们的精神愿意，但我们的肉体虚弱” 吗？ 如果自由世界不改变共产中国，那么共产中国将改变我们。我们不能光因为老方法舒适或方便就重新走上回头路。 VIII. 结论：美国处于帮助自由世界维护自由的有利地位 —— 这也是我们的时代使命 捍卫我们的民主不受中共侵略是我们的时代使命，而美国因着我们的立国原则，处于绝佳的领导地位。上星期在费城，面对独立纪念馆，我解释过，我们的国家的立国原则是所有人都具有一些不可剥夺的权利。 保护这些权利是政府的工作。如此简单而有力的事实也是美国之所以能成为举世人民心目中的自由灯塔，包括中国的人民。理查德˙尼克松在他1967年的投书里说得没错，＂直到中国有所改变，全球才能安全”。现在，就要由我们来完成他的论点。 今天，危险很清楚。 今天，觉醒已经发生。 今天，自由世界必须有所反应。 我们不能再走回头路。 愿上帝保佑各位。 愿上帝保佑中国人民。 愿上帝保佑美国。 谢谢各位。
|
