设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
白凡的博客  
一个平凡人的雪泥鸿爪  
网络日志正文
意大利印象:维罗纳一日 2011-04-26 16:11:44

戰爭的印記

Verona-Italy_location_map.svg_1维罗纳(Verona)位于意大利北部阿迪杰河畔,乘坐高速火車從米蘭至此約一小時車程。是一座历史悠久的城市,2000年入选联合国教科文组织的世界遗产。所以我們安排了一天的時間訪問此地。

與 意大利所有的其他名城一樣,維羅納也是到處充滿了戰爭的印記。维罗纳最初由古代意大利的埃乌加内人建造,公元前550年被古高卢人占领,后來又成为罗马人 的领土,东哥特人,伦巴底人,法兰克人,德意志人,都曾經占領和統治過维罗纳。巴伐利亚公爵家族,克恩顿家族,斯卡拉家族和神圣罗马帝国的马克西米连一 世,以及后來的拿破仑都做過這里的主宰。维罗纳還一度被划为奥地利統治。數千年的血與火,給這個城市留下了深深的烙印。今天我們可見的就是古代的城門和城 墻,和沉重依然屹立的寨牆。

下 面的圖片顯示出古羅馬時的城門和城墻的樣子。與中國古代的城門和城墻比較起來,他們的城門和城墻顯得比較單薄,花哨。都是從地上垂直地豎立起來,薄薄的墻 體,空空的城門,裝飾著各種圖案。連城墻上的箭垛也修出花哨的樣式。薄薄地刺向天空。沒有箭樓,烽燧和藏兵洞。墻體都是用紅色的薄磚砌成。我也有看到城堡 前有窄窄的護城河,和上面很小的出入的吊橋。這一切,與中國古代那種巨石碼成,厚重的地基,蜿蜒的墻體,巍峨的城樓,和時出的箭垛,給人的感受完全不一 樣。

大理石之城

古代希臘和羅馬人對大理石一定有一種特別的嗜好。從我們所見到的許多許多重要建筑和雕塑,可以看到這一點。事實上,維羅納幾乎就是一座完全用大理石堆砌起來城市。

古 羅馬人使用大理石,不像我們今天主要用于墻面。他們用巨大的大理石條石砌成各種建筑。下面的圖片顯示的是巨大的建于羅馬時期的圓形競技場。據說它興建于公 元三十年,在當時就可以容納三萬觀眾。公元1117一場地震毀壞了其外部,然后成為當時權貴的采石場。直到文藝復興時期,人們開始修復它。后來,由于其出 色的影響效果,這里被用于歌劇表演。許多著名的意大利歌劇曾在這里上演。著名的歌劇表演藝術家如朱塞佩·德·史帝法諾,瑪麗亞·卡拉絲,和雷纳塔·泰巴尔 迪都曾經在這里演出。如今,每年六到八月的四出的歌劇表演,會吸引超過五十萬人來此觀賞。冬季里,當地的芭蕾舞和歌劇團在這里駐場。

除 了大型建筑,教堂和普通民居采用大量的大理石石材,甚至街道的路面也使用整塊的大理石砌成。請注意下面圖片中的那條街道。巨大的大理石碼砌成的街道,將人 們導向該城的另一處勝地,朱麗葉的故居。當初未經雕飾打磨的石頭,由于千百年來來訪者的踐行和踩踏,變得光滑而錚亮,見證了古往今來無數癡男女的人生故 事,彰顯出愛情二字的偉大力量。

朱麗葉的陽台:

莎 士比亚四大悲劇之一的《罗密欧与朱丽叶》,講述發生在維羅納城兩個相互仇恨的家族的兒女羅密歐與茱麗葉之間的愛情故事。二人於舞會一見鍾情後方知對方身 份。而茱麗葉的父親強迫她嫁給有皇族血統的帕里斯,羅密歐因爲意外殺了茱麗葉的表哥而遭到流放。最後二人為了在一起,茱麗葉先服假毒,計劃醒來后就和羅密 歐私奔。但因爲負責告訴羅密歐茱麗葉假死消息的人未能及時傳信,令羅密歐因爲不願獨生而自殺。茱麗葉醒來發現羅密歐自盡,也相繼自盡。這一段哀感頑艷的愛 情悲劇,和朱丽叶的阳台一起留给了后世。成了全球著名的“爱情的圣地”。每年吸引着数百万的游客。

朱 麗葉的陽臺下,亭亭玉立著朱麗葉的铜像。傳說戀人一起撫摸她的右胸,就會有天長地久的愛情。請看下面圖片中,那陽臺上的麗人,翩然就是朱麗葉的身影。再看 那對男女摸著銅像的右胸,笑得多么燦爛!而故居墙上那无数游客留下的爱情誓言的涂鸦,來自各個種族,各種語言。卻都表達了一種共同的人類情感:愛!

overview-1
城市全景鸟瞰

cheng-men-1-2
古城门

yao-se-1
過去的城墻,今日已在城中

collesum-1
古竞技场近景

collesum1-2
古竞技场全景。注意上面的现代化灯具。这是唯一一个今天还在发挥功能的建于古罗马帝国的古竞技场

verona-arana
此圖來自維基百科。這是古竞技场今天的內部景象。這是同類建筑中保存最為完好者之一。

city-hall-1-2
古竞技场与市政厅

V-new-couple-1
刚刚从市政厅登记的新婚的夫妇

marbal-curch-1
大理石教堂

marlbal-street1-1
大理石铺成的街道

juliet-balcony-1-2
朱丽叶的阳台

juliet-status-1
朱丽叶的雕像

wall-1
爱墙涂鴉,不同種族和膚色,不同的語言。寫上去,還要拍下來,作為留念。

wall-young-1
爱墙上留言的少男少女。正所謂那個男兒不多情,那個少女不懷春!中外概莫能外。

wall-chinese-1
爱墙上的中文留言

浏览(2732) (0) 评论(15)
发表评论
文章评论
作者:白凡 留言时间:2011-05-18 10:16:01
山哥你好,谢谢来访,迟复为欠!

维罗纳是我在此次的意大利之行中印象最好的地方。实在不应错过。
回复 | 0
作者:山哥 留言时间:2011-05-01 18:25:47
白凡好图好文!

以后去意大利,一定要设法去维罗纳。。。
回复 | 0
作者:庄锐 留言时间:2011-04-27 11:42:22
谢谢白凡兄的解释, 你好。我记得是在武大当学生时看的(也不记得是不是英文版了),根本就不记得中间的很多情节。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-04-27 10:42:50
冬儿你好!

謝謝喜歡。我也好喜歡那张朱丽叶的阳台。為了這張,我可是很等了一陣兒。那陽臺太擠了。想象一下,男男女女站滿一陽臺,有多煞風景!后來那位美女終于在沒人的時候為我入鏡,我趕快摁下快門。看來還不錯。

有到過意大利的冬兒在這兒看著,我下面的文字可得小心。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-04-27 10:32:50
汉卿你好!

左右一块儿抓?那實在是有點過分了。得小心羅密歐的在天之靈啊!當時我太太在旁邊虎視眈眈,我是連右邊都沒敢碰。

你說的沒錯,這一切不過都是商業噱頭。但是前有莎翁成全,后有癡男信女們捧場,何樂而不為呢?
回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2011-04-27 10:27:42
这些照片真不错!特别喜欢第一张和那张朱丽叶的阳台。

我们去意大利时汽车从Verona旁边驶过,没有停下来。导游给我们指了指,算是远远的望了一眼那个城市,颇为遗憾。白凡精美的文字图片让我弥补了一下遗憾。谢谢!
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-04-27 10:26:40
大蟹兄好!

謝謝你的笑話!

這個意大利人很有創意。不過他的口味和口音都很重啊!另外,那位lady說this country,指的是美國嗎?如果是的話,哥們兒以后得小心一點。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-04-27 10:21:03
瑭甫兄好!

如果你只給我三秒鐘,恐怕我只有take你的答案。

如果多一點時間,我想是因為那位雕塑家把左胸留給了朱麗葉自己。她自己護著呢,不讓摸。她這樣做,也許如你所說,還是要留给羅密歐吧。嘿嘿。。。

中国的彝族也有类似的风俗嗎?所以呀,人類確實可以找到很多”普世“的東西呀!
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-04-27 10:12:56
居日华2011你好!謝謝來訪!

給你說實話吧,這次的意大利之行,看慣了什么哥特式巴洛克式洛可可式等等,久了之后,實在還是產生了審美疲勞。反而覺得北京那樣既有歷史底蘊,又有開新氣象的好得多。事實上中國文化歷來有兼容并蓄的雅量。現在的問題,可能確實有點進引西方現代建筑過多,在繼承傳統的基礎上的創新不夠。尤其是拆舊太厲害,對傳統建筑的保護不力。是個應該引起重視的問題。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-04-27 09:53:52
莊兄你好!莎翁的戲劇里,確實明白無誤地說明了這故事就發生在維羅納。據說歷史的真實實際上是在西耶那,意大利中部的一個小城,這次我們也去過那里。但是即使如此,莎翁的劇足夠讓維羅納人有為朱麗葉搭個陽臺,收取旅游紅利的權利了。君不見中國各地不是也為了名人故里爭得頭破血流嗎?
回复 | 0
作者:汉卿 留言时间:2011-04-27 09:34:33
奇怪,为何不问为什么不左右一块儿抓?
答案是:围观人太多,不好意思。
你看看那位男士的窘神态就知道。我想白凡的脸至今还是火辣辣的呢 :-)。

还想告诉居日华2011,这一切都是为旅游业而造。过了大围墙还有她的墓地呢,有点画蛇添足了。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-04-27 07:43:33
凡兄佳文、好图加‘鸦涂’,感受欣赏了。

瑭甫网友说到Mississippi,突然想到一个有关意大利人和Mississippi的笑话。

MISSISSIPPI JOKE
A bus stops and two Italian men get on.

They seat themselves, and engage in animated conversation.

The lady sitting behind them ignores their conversation at first, but her attention is galvanized when she hears one of the men say the following;

"Emma come first. Den I come. Two asses, they come together. I come again. Two asses, they come together again. I come again and pee twice. Then I come once-a-more."

"You foul-mouthed swine," retorted the lady indignantly. In this country we don't talk about our sex lives in public!"

"Hey, coola down lady," said the man.

"Imma just tellun my friend howa to spella Mississippi."

不好意思,这笑话可能会刹此文的典雅风景。如是,请恕罪!
回复 | 0
作者:瑭甫 留言时间:2011-04-26 19:31:01
为什么只是右胸?
One Mississippi,Two Mississippi,Three Mississippi ,...
你的回答?

中国的彝族也有类似的风俗。
是意大利人的一个分支到了中国,还是彝族在意大利安了家?

我的抢答:
左胸是留给羅密歐的?

白凡兄,标准答案?
回复 | 0
作者:居日华2011 留言时间:2011-04-26 18:49:43
还是历史的价值大。看看北京上海,弄那么多钢筋混凝土块堆积起来,一点美感都没有。
回复 | 0
作者:庄锐 留言时间:2011-04-26 17:22:37
谢谢白凡兄分享。朱丽叶的阳台怎么到了意大利呢?
回复 | 0
我的名片
白凡
注册日期: 2008-12-29
访问总量: 1,297,019 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
敬告网友
最新发布
· “incapacity to do something”在
· 从评论看我所知道的花见草
· 媒体的言论自由等于公民的言论自
· 远行归来有感(七律一首)
· 也来秀一秀我的夫人(标题党。慎
· 转基因巨擘孟山都与美国政治
· 等闲花鸟莫相疑
友好链接
· 史语:史语的博客
· 别煮啦:别煮的博客
· 汤安:汤安的博客
· 法国刘学伟博士:法国刘学伟博士
· 居日华2011:居日华2011的博客
· 漂移:漂移的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 5daziyou:五大自由的博客
· 方鲲鹏:方鲲鹏
· 令狐冲:拔剑四顾心茫然
· 山哥:山哥的文化广场
· 瀛洲大蟹:轻扣柴扉
· 信济:信济龙行
· 落基山人:落基山人的博客
· 欢乐诵:欢乐诵
· 舒林子:舒林子的博客
· 叶子:却道天凉好个秋
· 寄自美国:寄自美国的博客
· 丹奇:丹奇
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 芦鹤:芦鹤
分类目录
【随着小儿一道成长】
· 想起情窦初开的豆蔻年华
· 周末工程:为马自达MPV换车门把
· 与小儿一起成长:周末工程
【美国民主与政客】
· 美国政客的个人财产状况及生财之
· 美国人的轮流做庄v.s中国人的任
· 有关国会道德委员会的几件轶人轶
· 美国民主政治中的政客财产登记制
· 从“绑倒您(Bundling)”看美国政
【美国民主与院外游说】
· 石棉之祸:美国民主深度解析(下
· 石棉之祸:美国民主深度解析(上
· 说客与政客的利益共生关系
· 美国民主的第三院和第四权
· 华盛顿:K街上的利益掮客
· 美國民主的猪耳朵
【意大利印象:中部】
【微博】
· 公开的悄悄话致落基山人
· 見過不要臉的,沒有見過如此不要
· 少儿不宜:禁果(Forbidden Frui
· 你知道两党合作(bipartisan)是
· 百年与千年和太近与太远(微博)
· 掘墓人的豪迈、快乐、与悲哀(微
· 不看不知道,一看吓一跳(微博)
· 我们应该有所行动吗?(中微博)
· 生死存亡的“游戏”
【意大利印象:威尼斯】
【意大利印象】
· 养在深闺的锡耶纳
· 夕阳无限好,沉浮威尼斯
· 威尼斯大运河、水巷、和贡多拉船
· 威尼斯的前世今生
· 意大利印象:维罗纳一日
· 米蘭印象(二)
· 米蘭印象(一)
· 關於行萬里路的隨想
【月弯儿:西方看中国】
· 月弯儿:旅英生活体验(二)
· 月弯儿:旅英生活体验(一)
· 西方看中国之四: 中国将会成为怎
· 月弯儿西方看中国之三:中国与多
· 就马丁杰奎斯的文章答阿妞不牛
· 月弯儿:西方看东方之二: 了解中
· 中国比西方更民主和合乎理法吗?
【美国统治阶级】
· 4. 也谈是谁在真正统治美国(三
· 3. 美国的左派传统、全球化、和
· 2. 也谈是谁在真正统治美国(二
· 1. 也谈是谁在真正统治美国(一
【美国民主与金钱资本】
· 4. 公司化的美国: 一人一票后面
· 3. 金钱来自何处,又去向何方?
· 2. 党派政治与金钱资本:从“劫位
【美国民主与工会】
· 5. 杰瑞布朗对麦格魏特曼:工会
· 4. 工会:美国政坛的大玩家
· 3. 公共事业工会影响下的美国人
· 2. 美国工运的衰落与公共事业工
· 1. 工会作为公司化美国的大股东
【美元危机】
· 4. 美国经济的真实现状与一种可
· 3. “班克”:它是取代美元的下一
· 2. 从欧洲的前车之鉴看美元的衰
· 1. 盛世危言:美国的末日来到了
【詩文賞析】
· 重读《悼杨铨》
· 故土情怀与梅花精神
· 胡天游的《晓行》诗:骈文名家的
· 古诗声律简要
· 江山无恙时的兴亡之叹
· 离形得似,刻画入神的诗中逸品
· 江波流尽千年事,明月白鸥都不知
· 岁晚江湖同是客,莫辞伴我更南飞
· “無理而妙”與“化實為虛”–晚唐羅
· 万古至今同此恨,谁来翻新唱暮春
【詩文賞析2】
· 软摇滚:麦克学摇滚与他们翻唱的
· 蓦然回首思“更雨”- Mt. Rainier
· 和半江红《桂花暗渡忍冬香》一首
· 月夜庭中抒怀(七律一首)
· 论诗诗(七律一首)
· 艺园诗(外二首)
· 棕榈泉游记兼和沙之舟
· 软摇滚:麦克学摇滚与他们翻唱的
· 软摇滚:麦克学摇滚与他们翻唱的
· 读冬儿《剑门关怀古》有和 (七
【詩文賞析3】
· 远行归来有感(七律一首)
· 落叶(七律)
· 意态楚楚的假隐士
· 李西涯专在虚字上用功夫,如何当
· 中秋夜赏月游网题叶子贝克山行(
【美國萬花筒1】
· 民主的西瓜
· 书评:亨利基辛格《论中国》
· 政府拯救房市的钱是怎样花出去的
· 人在西方,勿犯政治路线错误
· 奥巴马国情咨文中文全译(二)
· 奥巴马国情咨文中文全译(一)
· 也談海外華人愛看國內電視劇
· 由江海松博士机场吻别說到中美、
· 關于手紙、廁所以及抽水馬桶的故
【美國萬花筒2】
· 阶级斗争,真的一抓就灵吗?
· 亲历南加州全境大停电
· 奥萨马之死:另一只潘多拉的盒子
· 君子群而不党,乡原德之贼也——兼
· 美国是强奸犯的天堂吗?
· 在2010年的选举中,投下你的神圣
· 有感于不是中国人的中国人答舒林
· 由填写人口普查问卷所想到的
【美國萬花筒3】
· 好莱坞电影《惊爆内幕》故事情节
· 温馨提示:假日幸存十二法
· 小儿要我投奥巴马一票
· 我与死神擦肩而过(后续)
· 破产的政府与零票当选的议员
· 分享一件生活中的真实美国法制故
· 美国国会研究报告:理解中国的政
· 我与死神擦肩而过
· 快讯:奥萨马本拉丁死掉了
· 他为何放弃美国国籍?
【美國萬花筒4】
· 媒体的言论自由等于公民的言论自
· 转基因巨擘孟山都与美国政治
· “美国杨佳”致美国宣言书(续完)
· “美国杨佳”致美国宣言书(七)
· “美国杨佳”致美国宣言书(六)
· “美国杨佳”致美国宣言书(五)
· “美国杨佳”致美国宣言书(四)
· “美国杨佳”致美国宣言书(三)
· “美国杨佳”致美国宣言书(二)
· “美国杨佳”致美国宣言书(一)
【隔山打牛】
· 所谓“言论自由”在中国的困境
· ZT:中国向何处去?
· 也从司马南事件看中国的希望又及
· 亿元善款在台湾:陈光标的行为艺
· 刘晓波上位的一个可能
· 南海东海黄海:以战止战,才有持
· 中国炮击钓鱼岛又如何?
· 我的关于富士康员工跳楼的tow ce
· 袁腾飞:大众俗文化中的怪胎
· Loser之歌及国人对海归的误读
【林林总总】
· 两全其美贴图法
· 兔年的祝福
· 唱了豺狼来了有猎枪,So What?
· 解禁的照片--变态而残暴的日本人
· 周末愉快:带色儿的绝对
· 众议院议长佩洛西是一个圣人
· 《鹰隼大队》:歼十看上去帅呆了
· 转贴:一位台湾学校校长在中国内
【林林总总2】
· 欣闻五星红旗、青天白日旗插上了
· 响应丹奇,请签署这个呼吁书
· 中国的政治制度比美国的民主更灵
· 穆沙抬杠录
· 我与两分钱和德孤的有限交流
· 媒体的品格
· 日本东电公司澄清所谓“五十死士”
· 白凡致万维的紧急再声明
· 中國人,說一個“愛”字太沉重
【林林总总3】
· 一则悄悄话引起的公案
· 悄悄话致春夏无名,瀛洲大蟹,丹
· 社交网络和个人隐私
· 怎样打破汽车玻璃?童子军教的办
· 这位大佬究竟是谁?(微博)
· (微博)希拉里怎么了?
· 四川人看医生;品位虽然不太高,
· 回收站 (Recycle Bin)
· 吹毛求疵谈温家宝的“美女翻译”
· 为董卿说错别字找个借口:都是繁
【林林总总4】
· “incapacity to do something”在
· 也来秀一秀我的夫人(标题党。慎
· 等闲花鸟莫相疑
· 人狗之间
· 真正的釣魚島島主找到了,有慈禧
· 祝各位,掐的和不掐的,都节日快
· 万维恶意软件警告!
· 中国好人
· 万维博客病毒警告
· 夕阳之歌(图)
【华人社区】
· 答欧阳锋再谈决战高法
· 紧急动员,决战最高法院!
· 美国高法将重审大学招生中的种族
【好莱坞掠影】
· 从The Insider的故事看美国传媒
· 且看好莱坞怎样戏说历史:汤姆库
【美国游记】
· 蓦然回首思“更雨”- Mt. Rainier
· 贾西瓦树国家公园
· 棕榈泉游记兼和沙之舟
【隔山打牛2】
· 再论中国炮击钓鱼岛
· 辛子陵在沪讲话(全文转贴)
· 我为何对温总感到失望?
【中国文化研究】
· 从耳食之言得来的“学问”
· 基督教与西方国家的文化涂鸦与种
· 我们为何研究中国文化?
· 臣妾意识与女性人格 ——古代士大
【万维左右】
· 从评论看我所知道的花见草
· 发生过的历史难以轻易抹杀
· 答翅膀先生和白凡谈政教分离
· 就网上交友与美国言论自由答“运
· 出入万维谈“左”“右”
· 明星博主与网管互动--也向万维网
【环保与人】
· 为儿童还是为海狮?动物活动家们
· 绿警察,哥本哈根会议与中庸之道
【世博掠影】
· 世博三日记(3)
· 世博三日记(2)
· 世博三日记(1)
【明初那些人與事】
· 明初排名第三文人之死
【古代文論散論】
· 陆机《文赋》三题
· 从“养气”说看苏辙的文艺思想
【楊基研究】
· 楊基家世考
【四杰年譜】
· 【四杰年譜】 1357:元至正十七
· 【四杰年譜】 1356:元至正十六
· 【四杰年譜】 1352: 元至正十二
· 【四杰年譜】 1351: 元至正十一
· 【四杰年譜】 1347: 元至正七年
· 【四杰年譜】 1326: 元泰定三年
· 【四杰年譜】 1301: 元成宗大徳
· 明初四杰年譜說明
【明初四杰研究】
存档目录
2013-04-01 - 2013-04-28
2013-03-01 - 2013-03-23
2013-02-01 - 2013-02-23
2013-01-10 - 2013-01-30
2012-12-05 - 2012-12-23
2012-11-03 - 2012-11-21
2012-10-01 - 2012-10-31
2012-09-03 - 2012-09-28
2012-08-24 - 2012-08-24
2012-07-01 - 2012-07-31
2012-06-01 - 2012-06-26
2012-05-01 - 2012-05-28
2012-04-11 - 2012-04-11
2012-03-01 - 2012-03-30
2012-02-04 - 2012-02-29
2012-01-06 - 2012-01-14
2011-12-08 - 2011-12-28
2011-11-03 - 2011-11-14
2011-10-04 - 2011-10-29
2011-09-09 - 2011-09-09
2011-08-07 - 2011-08-31
2011-07-01 - 2011-07-27
2011-06-07 - 2011-06-21
2011-05-01 - 2011-05-25
2011-04-12 - 2011-04-28
2011-03-07 - 2011-03-23
2011-02-01 - 2011-02-24
2011-01-05 - 2011-01-26
2010-12-02 - 2010-12-18
2010-11-01 - 2010-11-28
2010-10-05 - 2010-10-28
2010-09-08 - 2010-09-29
2010-08-09 - 2010-08-25
2010-07-14 - 2010-07-30
2010-06-22 - 2010-06-29
2010-05-18 - 2010-05-27
2010-04-21 - 2010-04-29
2010-03-02 - 2010-03-24
2010-02-01 - 2010-02-26
2010-01-02 - 2010-01-29
2009-12-15 - 2009-12-28
2009-10-29 - 2009-10-29
2008-12-29 - 2008-12-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.