设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
白凡的博客  
一个平凡人的雪泥鸿爪  
网络日志正文
李西涯专在虚字上用功夫,如何当得? 2012-10-25 11:03:08

李东阳《题画鹰》赏析


在我们中华文化中,古来诗画一体。诗歌是文字声韵的艺术,而画是笔墨丹青,色彩和空间的艺术。诗画各擅胜场,无可替代。但是当它们被放在一起的时候,却可以相得益彰。加上书法的美感,成就无上的奇葩。这是中华文化中独特的现象。西方是没有的。所以中国的题画诗,可以单独作为一个门类来谈。值得特别介绍。下面介绍的几首题画诗赏析,是过去的旧作。曾经有出版社出版过。现在贡献给华博网的读者。希望大家批评指正。


 

                 八大山人《双鹰图》

                   潘天寿《双鹰图》

题画鹰送罗缉熙

李东阳

大鹰狰狞爪抉石,侧目高堂睨秋碧。
小鹰倔伏俯且窥,威而不扬岂其雌?
雌雄起伏各异态,意气相看出尘壒。
独立羞将众羽群,高飞怕有浮云碍。
山寒木落天始风,日月惨淡川原空。
人间狐兔自有地,慎勿反击伤鹓鸿。
画图仿佛是谁作?宛是悬鞲臂间落。
高堂匹练生长风,万里炎荒尽幽朔。
我生奇气空嶙峋,挥毫对此不无神。
送渠羽翼朝天去,亦是云霄得意人!


全诗五次换韵,四句一韵。一韵写一层意思,一韵一转,一气呵成。 

前四句,侧目高堂,暗点题面,是题画之作。画面上有大小双鹰,大鹰双爪抉石,面目狰狞。小鹰则威而不扬,作者推测,它可能是一只雌鹰。这是写鹰的外貌姿态。两鹰各有个性,而又皆寓其威猛于蛰伏之中,寓动 

下面四句写鹰之神。“雌雄起伏各异态”,是对上文的总结。而这不同的姿态,皆表现出一种超凡脱俗,奋然天外的气概。前一种意思是可以用画笔画出的。这一层内容,就难以画书了。画与题画诗,这时相得益彰了。

其次四句,写诗人之意。“山寒木落天始风”,是秋天的物侯。秋季是狐兔肥美的季节。也是猎鹰施展本领的季节。所以虽然川原萧条,日月惨淡,只会使狐兔生悲,而“草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻”正令猎鹰高兴。可是诗人却想到了鹓鶵与鸿雁,在如此秋风萧瑟的时候,该是很艰难的。因此不觉生了悲天悯人之心。于是他对猎鹰说:狐兔自然可杀,但你一定不要错伤了善类呀!

再次四句,乃是正面点出题画之意。上面不明点出,是为了突出图画逼真传神的效果。这里则明确揭示出:如此逼真的作品是谁作的呢?双鹰如此切近,犹如真鹰歇落臂间鞲上一般。“匹练”是指作画的材料。这里代指画。它悬挂于高堂之上,犹如带来一阵长风,万里炎荒,幽幽北朔,尽在眼底。

最后四句,转入送人之意。“我生奇气空嶙峋”,嶙峋,俊俏高耸之貌。此言才能超拔。作者空怀嶙峋之志,面对双鹰图,挥笔赋诗之际,不禁憬然神往。末尾两句,明写双鹰,实写罗缉熙。朝天,望空飞翔。暗寓朝拜天子之意。这里表达了对友人仕途通达,春风得意的叹羡。 

李东阳为明代诗文大家,著有《怀麓堂诗话》。其中非常强调长篇诗歌的节奏和音响。反对平铺稳布,缺少匠心。这首诗的用韵是很讲究的。声情文情结合甚好,二者相得益彰。全诗五韵,平仄兼押。仄声韵中,入声韵与去声韵的安排也很有匠心。第一层写猎鹰鸷杀威猛的外貌,所以选择了短促,凄紧的入声韵。第二层用去声韵,既与前面的入声韵形成音响上的对比,又很好地表现出猎鹰昂扬天外,强劲高飞的气概。第三层换用平声韵,很适宜作者悲天悯人的抒情笔调。第四层再用入声韵,以鹰的神似与画图的逼真,强调了画家技艺的高超。末尾抒发送人之情,再用平声韵,以显余意悠悠,友情绵绵的韵致。全诗按"入去平入平“的次序,形成抑扬有致的音乐美。 

李东阳作诗,好炼虚字。有“李西涯专在虚字上用功夫,如何当得?”之誉。此诗不仅虚字炼得好,而且全诗的虚实皆有匠心。详其诗题有二。一为题画,二为送人。题画是手段,送人是目的。所以从意念上讲,送人当为实,为主,题画鹰当为虚,为宾。然而作者却处处反宾为主,入实为虚。几不着送人一字。唯于篇末着一“亦”字(虚字),则全篇虚实并出。表面上看,是说双鹰与友人一样,也是云霄得意之人。实际上,则将一篇写鹰之辞,化为写友人之辞。鹰的高飞翱翔,雄健勇猛。皆成了友人远志向上,卓异多才的象征。而一个“空嶙峋”的“空”字,写出诗人郁勃不平之气。同时,前文以鹓鸿自比,希望得到入朝友人庇护之意也自明。如此以篇末一二虚字振起全篇的例子,在古人诗中也是不多见的。难怪李东阳自己要把炼虚字视为独得之秘了!





浏览(1126) (1) 评论(16)
发表评论
文章评论
作者:白凡 留言时间:2012-10-30 13:54:39
谢谢女王陛下来访!

当今之世,象陛下这样出口成章的女王恐怕是不多的吧?你还这样谦虚。那句话是怎么讲的?过分的谦虚就等于骄傲。不过如今骄傲并不是什么坏的品德,是吧?

看到你的新歌了。你可是词曲高手。你应该把你的歌寄给毛阿敏什么的。写歌作曲,有些什么讲究?我可是一窍不通。什么时候请陛下开个讲座?
回复 | 0
作者:queen 留言时间:2012-10-29 13:05:56
才子佳人。一手高科技,一手古诗文,两手一齐用,皆乃世高人。开卷有益,受益匪浅。(少壮不努力,老大徒伤悲。-俺:-《)
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-26 10:53:44
雪葵兄是才子,且复勤奋。弘扬中化文化,重任在肩!能多担当,敬一个!

兄关于虚字的重要性,说得是很好的。创作如果不懂得这一点,成就自然就会有限。谢谢你的擂鼓助威。

当然,诗歌也好绘画也好,或者其他的一切艺术形式。虚实相生,才是道理。而虚实之间,首先还是需要用好实的一面。中国的诗歌,尤其是律诗,字数有限,实词非得用好了,才能成为好诗。如果虚字太多,就必然使作品涣散疲软,柔弱不振。李东阳是懂得这个道理的。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-26 10:39:14
冬儿,不瞒你说,本人自然还是喜欢汉唐和宋代的文学。不过汉唐和宋,都被人翻来复去地,咀嚼英华,说得够深入了。所以才更多地关注明清。原来想做一部明初四杰的评传的。后来为稻粱谋,改玩高科技了。现在只有晒晒旧货。准备退休后写小说去。嘿嘿。。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-26 10:32:07
庄兄,也不必太使命感重了。如果大家都轻松一点,在欣赏和热爱中,潜移默化,弘扬中国文化,自然也就在其中了。我也是有感于万维谈政治过头了。戾气太重,所以谈点儿轻松的,美好的话题,希望消减一点儿戾气。你喜欢,我很高兴。
回复 | 0
作者:曹雪葵 留言时间:2012-10-26 09:08:50
古文日常玩儿的就是古文 >>>>> 古人日常玩儿的就是古文
回复 | 0
作者:曹雪葵 留言时间:2012-10-26 09:03:19
谢白凡兄细心回复!俺平素在万维只贴些练笔之作,局限于古典诗词。而进论坛则大多是首页上碰到兴趣的题目跟进去的。

附议大作中对诗词中使用虚字的见解。认识到虚字在诗词中的重要性且能说出道道的不多。网上常见有人习作七律,句式读着总是很呆板,没有生气,却说不出为什么,其实就是用虚字太少,或没用好。分辨古人和现代人的七律,看虚字是个奏效的办法。看大作中的讨论,俺肯定没有白兄对虚字的心得多。不过也在这个主贴下面写几行陋见凑到一块儿,也许还有其他感兴趣的。

俺接着七律说,李义山的七律很诡丽,也很晦涩,人们仍然还喜欢的原因,就是他句子的语气非常灵动,能感染人。其实原因就是虚字用得好。下面这首里:

重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香?
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

“原是”“本无”“不信”“谁教”“了无”“是”这些动词、判断词和虚字配合使用的例子,使全篇的行文用笔,变化多端,起伏不已。读者一方面在为谁是神女谁是小姑而猜得头疼,另一方面却不忍遽舍,就像跟作者对话一样,被他独特的气韵和魅力所感染。

现代人作七律,给自己凭添了很多枷锁,比如不得重字,可李义山这首硬是出现了两个“无”字,两个“是”字,但读起来却毫不拖沓。尽管给自己添了枷锁,可习作却远无古人那么多彩多姿,没有虚字的功力,恐是原因之一,古文里虚字比实字要难得多。古文日常玩儿的就是古文,虚字自然不在话下。咱们现代人玩儿古文是业余爱好,虚字不完败于古人才怪了。

白兄大作中提到的李东阳的《题画鹰》,虚字用得也非常给力,白兄已讨论尽至,不再赘言。

区区陋见,谬误处请勿哂笑为感,算为大作擂鼓助威吧。
回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2012-10-26 08:56:05
明白了,是对标题理解有误。谢谢分享精彩的讲解。得空多晒点旧货哈。

悄悄问一句,你的专业是否与明史(明代文学)有关?因为一般人不会涉及这些作家。
回复 | 0
作者:庄锐 留言时间:2012-10-26 07:22:45
弘扬中国文化,是对我们华人有利的。

过多地参与中国政治,我个人觉得不像是一个海外华人的重点。

我只能试着向你学一点, 谢谢白兄介绍。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-25 15:40:50
而且,明代的诗歌,再已经没有什么灵气。所可以谈一谈的,也就只剩下一点技巧的东西了。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-25 15:30:20
沙兄说得不错。在如恒河沙数的好诗中,选出这一首诗来,当然不能算是出类拔萃的。当初写这篇文章,也只是因为出版社约稿的缘故。并非我的选择。不过,用这首诗作为例子,说明虚字的运用,以帮助初学,尤其是说明李东阳的理论,还是可以的。
回复 | 0
作者:沙之舟 留言时间:2012-10-25 15:22:00
白兄且恕俺不敬。对此诗感觉一般般,呵呵。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-25 14:45:08
冬儿,不知道上面的回应是否可以交卷 :)?

各位也请各抒己见,干脆把该诗之中所有的虚字拿来掰扯一番,看看是否有比这两个用得更好的。大家学习一下。嘿嘿。。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-25 14:39:16
我很不喜欢万维的论坛。除了不喜欢那里的语言暴力的风气,也因为文章一旦发表,就不可以修改。而文章首发之后,总是会有错别字之类的,需要修改。所以我希望读者来博客讨论。我也基本从不在那边回应。

雪葵兄乃万维大才,既有指教,不敢忽略,所以copy过来。下面是我的回应:

标题是来自《怀麓堂诗话》里的原话: “詩用實字易,用虚字難。盛唐人善用虚,其開合呼喚,悠揚委曲,皆在於此。用之不善,則柔弱緩散,不復可振。亦當深戒。此予所獨得者。夏正夫嘗謂人曰:李西涯專在虚字上用工夫,如何當得!予聞而服之”

这首诗只是一个例子,说明李东阳不仅是理论上认识得到,具体创作上也有很好的实践。以我有限的理解,这里的虚字是用得很好的。全文虽然不短,其余部分多是为了帮助一般的读者理解。而艺术分析上讲,最后一段才是我的重点。所以用了这个题目,意思在于强调。只是要“尽抒心得,解说作者虚字之妙”,那就不是这样一篇小文能够胜任的了。读者可以去读《怀麓堂诗话》。再结合唐人作品,细细理解怎样善用虚字,可以达到开阖呼唤,悠扬委屈。那题目就不小了。而运用之妙在乎一心。各人的所得,自有不同。

如果雪葵兄有心得分享,自当洗耳待之。

谢谢评论!
回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2012-10-25 14:23:21
呵呵,我也有和一楼的同学相同的问题。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2012-10-25 14:18:15
白凡兄,你博里的题目是:李东阳《题画鹰》赏析。怎么
送交者: 曹雪葵 2012月10月25日12:58:30 于 [茗香茶语] 发送悄悄话
回 答:李西涯专在虚字上用功夫,如何当得? 由 白凡 于2012-10-25 11:03:08
在坛子里改成:“李西涯专在虚字上用功夫,如何当得?”了?大作共有十段儿,只有最后一段才涉及“虚字”,呵呵。“亦”和“空”二字虽欲点睛,觉得还是让人读不出“如何当得”四字的程度,诗中虚字尚多,白兄何不尽抒心得,解说作者虚字之妙?好奇。
回复 | 0
我的名片
白凡
注册日期: 2008-12-29
访问总量: 1,297,019 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
敬告网友
最新发布
· “incapacity to do something”在
· 从评论看我所知道的花见草
· 媒体的言论自由等于公民的言论自
· 远行归来有感(七律一首)
· 也来秀一秀我的夫人(标题党。慎
· 转基因巨擘孟山都与美国政治
· 等闲花鸟莫相疑
友好链接
· 史语:史语的博客
· 别煮啦:别煮的博客
· 汤安:汤安的博客
· 法国刘学伟博士:法国刘学伟博士
· 居日华2011:居日华2011的博客
· 漂移:漂移的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 5daziyou:五大自由的博客
· 方鲲鹏:方鲲鹏
· 令狐冲:拔剑四顾心茫然
· 山哥:山哥的文化广场
· 瀛洲大蟹:轻扣柴扉
· 信济:信济龙行
· 落基山人:落基山人的博客
· 欢乐诵:欢乐诵
· 舒林子:舒林子的博客
· 叶子:却道天凉好个秋
· 寄自美国:寄自美国的博客
· 丹奇:丹奇
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 芦鹤:芦鹤
分类目录
【随着小儿一道成长】
· 想起情窦初开的豆蔻年华
· 周末工程:为马自达MPV换车门把
· 与小儿一起成长:周末工程
【美国民主与政客】
· 美国政客的个人财产状况及生财之
· 美国人的轮流做庄v.s中国人的任
· 有关国会道德委员会的几件轶人轶
· 美国民主政治中的政客财产登记制
· 从“绑倒您(Bundling)”看美国政
【美国民主与院外游说】
· 石棉之祸:美国民主深度解析(下
· 石棉之祸:美国民主深度解析(上
· 说客与政客的利益共生关系
· 美国民主的第三院和第四权
· 华盛顿:K街上的利益掮客
· 美國民主的猪耳朵
【意大利印象:中部】
【微博】
· 公开的悄悄话致落基山人
· 見過不要臉的,沒有見過如此不要
· 少儿不宜:禁果(Forbidden Frui
· 你知道两党合作(bipartisan)是
· 百年与千年和太近与太远(微博)
· 掘墓人的豪迈、快乐、与悲哀(微
· 不看不知道,一看吓一跳(微博)
· 我们应该有所行动吗?(中微博)
· 生死存亡的“游戏”
【意大利印象:威尼斯】
【意大利印象】
· 养在深闺的锡耶纳
· 夕阳无限好,沉浮威尼斯
· 威尼斯大运河、水巷、和贡多拉船
· 威尼斯的前世今生
· 意大利印象:维罗纳一日
· 米蘭印象(二)
· 米蘭印象(一)
· 關於行萬里路的隨想
【月弯儿:西方看中国】
· 月弯儿:旅英生活体验(二)
· 月弯儿:旅英生活体验(一)
· 西方看中国之四: 中国将会成为怎
· 月弯儿西方看中国之三:中国与多
· 就马丁杰奎斯的文章答阿妞不牛
· 月弯儿:西方看东方之二: 了解中
· 中国比西方更民主和合乎理法吗?
【美国统治阶级】
· 4. 也谈是谁在真正统治美国(三
· 3. 美国的左派传统、全球化、和
· 2. 也谈是谁在真正统治美国(二
· 1. 也谈是谁在真正统治美国(一
【美国民主与金钱资本】
· 4. 公司化的美国: 一人一票后面
· 3. 金钱来自何处,又去向何方?
· 2. 党派政治与金钱资本:从“劫位
【美国民主与工会】
· 5. 杰瑞布朗对麦格魏特曼:工会
· 4. 工会:美国政坛的大玩家
· 3. 公共事业工会影响下的美国人
· 2. 美国工运的衰落与公共事业工
· 1. 工会作为公司化美国的大股东
【美元危机】
· 4. 美国经济的真实现状与一种可
· 3. “班克”:它是取代美元的下一
· 2. 从欧洲的前车之鉴看美元的衰
· 1. 盛世危言:美国的末日来到了
【詩文賞析】
· 重读《悼杨铨》
· 故土情怀与梅花精神
· 胡天游的《晓行》诗:骈文名家的
· 古诗声律简要
· 江山无恙时的兴亡之叹
· 离形得似,刻画入神的诗中逸品
· 江波流尽千年事,明月白鸥都不知
· 岁晚江湖同是客,莫辞伴我更南飞
· “無理而妙”與“化實為虛”–晚唐羅
· 万古至今同此恨,谁来翻新唱暮春
【詩文賞析2】
· 软摇滚:麦克学摇滚与他们翻唱的
· 蓦然回首思“更雨”- Mt. Rainier
· 和半江红《桂花暗渡忍冬香》一首
· 月夜庭中抒怀(七律一首)
· 论诗诗(七律一首)
· 艺园诗(外二首)
· 棕榈泉游记兼和沙之舟
· 软摇滚:麦克学摇滚与他们翻唱的
· 软摇滚:麦克学摇滚与他们翻唱的
· 读冬儿《剑门关怀古》有和 (七
【詩文賞析3】
· 远行归来有感(七律一首)
· 落叶(七律)
· 意态楚楚的假隐士
· 李西涯专在虚字上用功夫,如何当
· 中秋夜赏月游网题叶子贝克山行(
【美國萬花筒1】
· 民主的西瓜
· 书评:亨利基辛格《论中国》
· 政府拯救房市的钱是怎样花出去的
· 人在西方,勿犯政治路线错误
· 奥巴马国情咨文中文全译(二)
· 奥巴马国情咨文中文全译(一)
· 也談海外華人愛看國內電視劇
· 由江海松博士机场吻别說到中美、
· 關于手紙、廁所以及抽水馬桶的故
【美國萬花筒2】
· 阶级斗争,真的一抓就灵吗?
· 亲历南加州全境大停电
· 奥萨马之死:另一只潘多拉的盒子
· 君子群而不党,乡原德之贼也——兼
· 美国是强奸犯的天堂吗?
· 在2010年的选举中,投下你的神圣
· 有感于不是中国人的中国人答舒林
· 由填写人口普查问卷所想到的
【美國萬花筒3】
· 好莱坞电影《惊爆内幕》故事情节
· 温馨提示:假日幸存十二法
· 小儿要我投奥巴马一票
· 我与死神擦肩而过(后续)
· 破产的政府与零票当选的议员
· 分享一件生活中的真实美国法制故
· 美国国会研究报告:理解中国的政
· 我与死神擦肩而过
· 快讯:奥萨马本拉丁死掉了
· 他为何放弃美国国籍?
【美國萬花筒4】
· 媒体的言论自由等于公民的言论自
· 转基因巨擘孟山都与美国政治
· “美国杨佳”致美国宣言书(续完)
· “美国杨佳”致美国宣言书(七)
· “美国杨佳”致美国宣言书(六)
· “美国杨佳”致美国宣言书(五)
· “美国杨佳”致美国宣言书(四)
· “美国杨佳”致美国宣言书(三)
· “美国杨佳”致美国宣言书(二)
· “美国杨佳”致美国宣言书(一)
【隔山打牛】
· 所谓“言论自由”在中国的困境
· ZT:中国向何处去?
· 也从司马南事件看中国的希望又及
· 亿元善款在台湾:陈光标的行为艺
· 刘晓波上位的一个可能
· 南海东海黄海:以战止战,才有持
· 中国炮击钓鱼岛又如何?
· 我的关于富士康员工跳楼的tow ce
· 袁腾飞:大众俗文化中的怪胎
· Loser之歌及国人对海归的误读
【林林总总】
· 两全其美贴图法
· 兔年的祝福
· 唱了豺狼来了有猎枪,So What?
· 解禁的照片--变态而残暴的日本人
· 周末愉快:带色儿的绝对
· 众议院议长佩洛西是一个圣人
· 《鹰隼大队》:歼十看上去帅呆了
· 转贴:一位台湾学校校长在中国内
【林林总总2】
· 欣闻五星红旗、青天白日旗插上了
· 响应丹奇,请签署这个呼吁书
· 中国的政治制度比美国的民主更灵
· 穆沙抬杠录
· 我与两分钱和德孤的有限交流
· 媒体的品格
· 日本东电公司澄清所谓“五十死士”
· 白凡致万维的紧急再声明
· 中國人,說一個“愛”字太沉重
【林林总总3】
· 一则悄悄话引起的公案
· 悄悄话致春夏无名,瀛洲大蟹,丹
· 社交网络和个人隐私
· 怎样打破汽车玻璃?童子军教的办
· 这位大佬究竟是谁?(微博)
· (微博)希拉里怎么了?
· 四川人看医生;品位虽然不太高,
· 回收站 (Recycle Bin)
· 吹毛求疵谈温家宝的“美女翻译”
· 为董卿说错别字找个借口:都是繁
【林林总总4】
· “incapacity to do something”在
· 也来秀一秀我的夫人(标题党。慎
· 等闲花鸟莫相疑
· 人狗之间
· 真正的釣魚島島主找到了,有慈禧
· 祝各位,掐的和不掐的,都节日快
· 万维恶意软件警告!
· 中国好人
· 万维博客病毒警告
· 夕阳之歌(图)
【华人社区】
· 答欧阳锋再谈决战高法
· 紧急动员,决战最高法院!
· 美国高法将重审大学招生中的种族
【好莱坞掠影】
· 从The Insider的故事看美国传媒
· 且看好莱坞怎样戏说历史:汤姆库
【美国游记】
· 蓦然回首思“更雨”- Mt. Rainier
· 贾西瓦树国家公园
· 棕榈泉游记兼和沙之舟
【隔山打牛2】
· 再论中国炮击钓鱼岛
· 辛子陵在沪讲话(全文转贴)
· 我为何对温总感到失望?
【中国文化研究】
· 从耳食之言得来的“学问”
· 基督教与西方国家的文化涂鸦与种
· 我们为何研究中国文化?
· 臣妾意识与女性人格 ——古代士大
【万维左右】
· 从评论看我所知道的花见草
· 发生过的历史难以轻易抹杀
· 答翅膀先生和白凡谈政教分离
· 就网上交友与美国言论自由答“运
· 出入万维谈“左”“右”
· 明星博主与网管互动--也向万维网
【环保与人】
· 为儿童还是为海狮?动物活动家们
· 绿警察,哥本哈根会议与中庸之道
【世博掠影】
· 世博三日记(3)
· 世博三日记(2)
· 世博三日记(1)
【明初那些人與事】
· 明初排名第三文人之死
【古代文論散論】
· 陆机《文赋》三题
· 从“养气”说看苏辙的文艺思想
【楊基研究】
· 楊基家世考
【四杰年譜】
· 【四杰年譜】 1357:元至正十七
· 【四杰年譜】 1356:元至正十六
· 【四杰年譜】 1352: 元至正十二
· 【四杰年譜】 1351: 元至正十一
· 【四杰年譜】 1347: 元至正七年
· 【四杰年譜】 1326: 元泰定三年
· 【四杰年譜】 1301: 元成宗大徳
· 明初四杰年譜說明
【明初四杰研究】
存档目录
2013-04-01 - 2013-04-28
2013-03-01 - 2013-03-23
2013-02-01 - 2013-02-23
2013-01-10 - 2013-01-30
2012-12-05 - 2012-12-23
2012-11-03 - 2012-11-21
2012-10-01 - 2012-10-31
2012-09-03 - 2012-09-28
2012-08-24 - 2012-08-24
2012-07-01 - 2012-07-31
2012-06-01 - 2012-06-26
2012-05-01 - 2012-05-28
2012-04-11 - 2012-04-11
2012-03-01 - 2012-03-30
2012-02-04 - 2012-02-29
2012-01-06 - 2012-01-14
2011-12-08 - 2011-12-28
2011-11-03 - 2011-11-14
2011-10-04 - 2011-10-29
2011-09-09 - 2011-09-09
2011-08-07 - 2011-08-31
2011-07-01 - 2011-07-27
2011-06-07 - 2011-06-21
2011-05-01 - 2011-05-25
2011-04-12 - 2011-04-28
2011-03-07 - 2011-03-23
2011-02-01 - 2011-02-24
2011-01-05 - 2011-01-26
2010-12-02 - 2010-12-18
2010-11-01 - 2010-11-28
2010-10-05 - 2010-10-28
2010-09-08 - 2010-09-29
2010-08-09 - 2010-08-25
2010-07-14 - 2010-07-30
2010-06-22 - 2010-06-29
2010-05-18 - 2010-05-27
2010-04-21 - 2010-04-29
2010-03-02 - 2010-03-24
2010-02-01 - 2010-02-26
2010-01-02 - 2010-01-29
2009-12-15 - 2009-12-28
2009-10-29 - 2009-10-29
2008-12-29 - 2008-12-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.