网络时代从来不缺乏模仿,网络流行词语的诞生更是如此,往往经典一出瞬间变身万千。曾经的热闹词汇渐渐沉寂,新式用语层出不穷,各领风骚。 语言像一条河流,每年的流行词汇对语言会产生一些影响,但本质的东西如同河床,是不会改变的。这些流行词语就像被激起的浪花或泥沙,有些留下,有些消失。 1. Hold 住 "hold 住"一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。2011年8月9日,一位名叫Miss Lin的网友以另类的造型、做作的英语、扭捏的姿态向大学生们介绍什么是 Fashion,其夸张搞笑的表演震撼了所有观众。Miss Lin的口头禅是:"整个场面我要 Hold 住"。 "Hold 住",指面对各种状况都要把持住,坚持,充满自信,从容应对一切。 2. 我反正信了 7月23日甬温线动车追尾事故后,官方新闻发布会在温州举行。铁道部新闻发言人王勇平被问到"为何救援宣告结束后仍发现一名生还儿童"时,回答:"这只能说是生命的奇迹。至于你信不信,反正我信了。"王勇平这段话,以及新闻发布会上面带笑容的表情,让广大网友很不满。在微博上,大家都用 "至于你信不信,我反正信了"来表达对事故发生以及善后的质疑。 3. 伤不起 "伤不起"意为屡屡受伤,经不起伤害。这个原本表达哀怨抒情的词,在经过"咆哮体"引用后流行起来,多带有调侃和自嘲意味。 "伤不起"一词最初以文章标题的形式流行。2011年,从网帖"学法语的人你伤不起啊"开始,不计其数的网友咆哮"伤不起",此词成为网民们所熟知的网络词语。评论认为,"伤不起"承载了全民娱乐时代个人的情绪化表达,展示了国人由于种种不如意而变得日益敏感的情绪。 4. 有木有 由云南方言演化而来,就是"有没有"的意思,是咆哮体中的一种。"咆哮体"没有固定的格式或内容,用带许多感叹号的短语或句子,表达强烈的感情色彩。这种用法引来了粉丝们的追捧。 咆哮有利于减压有木有!随时随地可以咆哮起来的人你伤不起啊!伤不起! 5. 卖萌 "萌"可以简单解释为可爱,是动漫用语,之后加个"卖"字表示行为。卖萌,就是刻意展现自己的"萌"。一般可以理解为:装年轻,装可爱,刻意作出一些可爱的动作、言语等。 6. 坑爹 "坑爹"指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,类似于"坑人"。 "坑爹"也可指"坑我",因为有时"爹"可以是"我"的意思。"坑爹"在游戏中有出卖的含义,比如团队游戏中,某个人率先逃命,扔下队友,即为"坑爹"。 "坑爹呢这是"大多是指被对方所欺骗,耍了。 7. 你妹 “你妹”是一个网络上常出现的词语,因网友说梦话:“玩儿你妹儿去”而流行起来。别人对你说“你妹”,只是一句口头上的问候,是幽默的词语。大多数人说“你妹”时不含恶意,最开始的意思是代替对方母亲,后来慢慢转化成诙谐用语。“你妹”通常用于强调对话者所说的某个词语,在其之后添加“你妹”二字显得亲切不庸俗,不然如果用通俗说法“你母亲” 就会有强烈的攻击感。 例句:甲:“羡慕的话,你也去买啊!”乙:“买你妹啊,这破玩意儿!” 8. 悲催 这个流行词出处不明,从字面上来看意思是“悲惨得催人泪下”,一般表示不顺心,失败,悔恨等意思,带有较强的戏谑意味。和以前流行的“杯具”一词意思相近。虽然这个词表达的感情色彩似乎很重,但和所有的网络词汇一样,带有几分诙谐戏谑的意味,所以表达的感情便真真假假了。 9. 肿么了 这是山东枣庄一带方言,就是“你怎么了”。《爱情公寓》中唐悠悠说的这句话,让“肿么了”流行起来。同样道理,“肿么回事”就是“怎么回事”。这种带有90后色彩的词语一夜之间红遍互联网。 当你想表达疑问的语气时,说“怎么回事?”可就out了! “肿么了”不但朗朗上口还带有几分可爱调皮,换言之,实在是很“萌”啊! 10. 亲 亲,熬夜不好噢!亲,包邮噢!以上对话方式常见于淘宝的卖家与买家交流之中,由于说话方式亲切易懂,“亲”这种称呼迅速蔓延到网民的日常交流之中,从此再没有人称呼“你”,而统统改口为“亲”! 11. 你懂的 "你懂的"也是今年流行的网络热词,乍一听来不清不楚的话却成了网友们"心照不宣"的最佳表达。如果你知道,他知道,就可以说上一句"你懂的"来表达你的心情。这个词是网络时代的眼色,举重若轻,不必明说。 12. 穿越 由于近期穿越题材小说和电视剧的蹿红,"穿越"一词也在网络上流行起来。不同于小说和电视剧中由于各种原因导致的从所在时空穿越到另一时空的意思,网络中的"穿越"具有更加广泛的含义,主要表示思想脱离时空和环境的束缚,天马行空,与大家不同步。 13. 小清新 "小清新"是我国女文青和女小资的一个最新变种。"小清新"的说法来自音乐流派 Indie Pop,它起源于上世纪80年代的英国,以旋律优美清爽为特点。在中国,偏爱清新唯美的文艺作品,生活方式深受清新风格影响的年轻人,被叫做"小清新"。文艺、安静、淡雅、棉质衣裙等是小清新们的标签。 |