《华盛顿观察家报》昨天2026年3月9日早晨发表社论：“国内能源主导地位使我们更安全”。请君一读：

唐纳德·川普总统对伊朗政权的打击，以及该政权为应对此举而全力制造地区混乱，扰乱了全球能源生产和输送。尽管美国的能源价格也在上涨，但其涨幅远低于欧洲和亚洲。与伊朗的冲突有力地表明，国内能源生产与国家安全密不可分，川普推动国内能源生产的举措使美国更安全、更强大，也更有能力捍卫其海外利益。

自今年2月美国开始对伊朗发动空袭以来，伊朗袭击了沙特阿拉伯最大的炼油厂；卡塔尔、伊拉克和科威特因伊朗袭击导致储油设施受损而削减了产量；由于油轮通过霍尔木兹海峡的通行速度大幅下降，对亚洲的燃料出口下降了90%。欧洲天然气价格上涨超过50%，石油价格上涨15%。日本95%的石油来自中东，其中70%的石油经由霍尔木兹海峡运输。

作为全球最大的石油进口国，中国已禁止燃料出口以囤积供应。由于伊朗战争导致原油供应紧张，并暴露出中国对中东进口的依赖，北京敦促炼油厂停止新的柴油和汽油进口，并取消现有订单。由于来自伊朗的石油供应中断15%，来自委内瑞拉的石油供应也中断5%，中国面临炼油厂减产和停产，这加剧了其在贸易紧张局势下的经济困境。

俄罗斯入侵乌克兰后，欧洲也付出了惨痛的代价才吸取了同样的教训。多年来，欧洲领导人自诩在气候问题上表现得体，却让本国经济严重依赖俄罗斯能源，并暴露在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的反复无常之下。普京将这种依赖性武器化，助长了能源危机，导致价格飙升，迫使欧洲四处寻找替代能源。欧盟委员会也承认，俄罗斯的侵略行为和天然气武器化引发了一场前所未有的危机。即便在伊朗战争再次扰乱全球能源供应的当下，分析人士仍在质疑欧洲是否能够摆脱对俄罗斯能源的再次依赖。依赖并非应对气候变化的严肃性体现，而仅仅是软弱的表现。

民主党执政的加利福尼亚州则提供了一个更贴近我们自身的警示。加州没有选择开发自身资源，而是选择了减少州内产量、导致炼油厂日益依赖外国原油的政策。据美国能源信息署（EIA）的数据，2024年加州炼制的原油中，近三分之二来自外国供应商。加州能源委员会的报告显示，仅伊拉克去年就供应了超过五分之一的外国原油进口，巴西、圭亚那、厄瓜多尔、沙特阿拉伯和阿联酋也是主要来源国。因此，进步的能源政策并没有使加州摆脱化石燃料的依赖。它只不过是将依赖转向了污染更严重、更不稳定的外国生产商，导致加州人不得不为汽油支付更高的价格。

这就是摆在全国面前的选择。如果美国想要维护自由世界秩序，遏制侵略者，并保持应对海外局势而不至于因每次石油危机而惊慌失措的能力，就必须接受川普的能源主导政策。

一个强大的国家不会让自己依赖于敌对地区、外国卡特尔或富裕进步人士的一厢情愿。它会开发自身资源，增强韧性，并将资源富足作为力量的工具。另一种选择并非绿色乌托邦，而是一个更加虚弱、更加依赖的美国——一个全国版的加州，在海外不堪一击，在国内举步维艰。